Tabla de contenido
9 Especificaciones del Sensor
9.11 Refractómetros intrínsecamente seguros PR-23-...-IA
y PR-23-...-IF
Las áreas peligrosas son lugares en los que existe la posibilidad de que se produzcan
incendios o explosiones debido a gases, vapores o polvo fino inflamables.
Zona 0: área en la que hay una mezcla explosiva de gas y aire continuamente
presente o presente durante largos períodos.
Zona 1: área en la que es probable que se produzca una mezcla explosiva de
gas y aire en la operación normal.
El refractómetro de proceso intrínsecamente seguro PR-23-...-IA/-IF K-Patents se pue-
de utilizar en áreas peligrosas clasificadas en las Zonas 0 y 1.
Los refractómetros PR-23-...-IA han sido certificados por VTT conforme a la directiva
europea ATEX 94/9/EC para ATEX Ex II 1G/EEx ia IIC T4 Ga y Ex ia I Ma (T
= -20 – + 65 °C) y de acuerdo con el esquema IECEx para Ex ia IIC T4 Ga y Ex ia I
Ma (T
= -20 – +65 °C). El número del certificado de tipo de examen EC es VTT
amb
07 ATEX065X y el número del certificado IECEx es IECEx VTT 08.0004X. Estas certifi-
caciones abarcan las siguientes normas Ex: EN 60079-0:2012/IEC 60079-0:2011, EN
60079-11:2012/IEC 60079-11:2011 y EN 60079-26:2007/IEC 60079-26:2006.
El refractómetro PR-23-...-IF cuenta con la certificación de FM conforme a los están-
dares de Estados Unidos para IS/I/1/ABCD/T4 e I/0/AEx ia/IIC/T4 (T
+45 °C). El número de certificado es 3036400. Esta certificación abarca los siguien-
tes estándares de EE. UU.: clase 3600 1998, clase 3610:2007, clase 3810:2005, AN-
SI/ISA-12.00.01:1999, ANSI/ISA-12.02.01:2002, ANSI/ISA-82.02.01:2004, ANSI/NE-
MA 250:1991 y ANSI/IEC 60529:2004.
El refractómetro PR-23-...-IF cuenta con la certificación de FM conforme a los estánda-
res de Canadá para IS/I/1/ABCD/T4 e I/0/Ex ia/IIC/T4 (T
número de certificado es 3036400C. Esta certificación abarca las siguientes normas
canadienses: CSA C22.2 N.º 94:1999, CSA C22.2 N.º 142:2004, CSA C22.2 N.º 157:2006,
CSA C22.2 N.º 60529:2005, CSA C22.2 N.º 61010.1-1:2004, CSA E60079-0:2007 y CSA
E60079-11:2002.
Únicamente el personal de mantenimiento capacitado de K-Patents y sus re-
Nota:
presentantes está autorizado a realizar el mantenimiento del refractómetro intrín-
secamente seguro PR-23-...-IA/-IF. El mantenimiento debe realizarse de acuerdo con
instrucciones distintas definidas por K-Patents y debe informarse a K-Patents.
9.11.1 Equipo
El refractómetro de proceso intrínsecamente seguro K-Patents está compuesto por
un sensor del refractómetro modificado PR-23-...-IA/-IF, un transmisor indicador STR
con conectividad para un solo sensor y aislador IS y cableado para interconectar el
sensor del refractómetro y el transmisor (Figura 9.34).
El equipo es intrínsecamente seguro solo si se siguen todas las instrucciones de mon-
taje que constan en la Seccíon 9.11.2. Si el instrumento se ha dañado de algún modo
durante el traslado, devuélvalo al punto de servicio de K-Patents más cercano para
realizar una verificación antes de la instalación. Nunca instale un instrumento daña-
do en la línea de proceso.
amb
= -20 –
amb
= -20 – +45 °C). El
amb
133
Tabla de contenido
