7
E N G L I S H
Install the carrier plate.
T EST THE VALVE:
Place the adapter and the
handle on the stem.
Turn the handle counter-clock-
wise as far as it will go.
8
F R A N A I S
Installez la plaque-support.
TE STE Z L E ROB IN ET :
Placez ensuite l'adapteur et la
poignée sur la tige.
Tournez la manette dans
le sens antihoraire jusqu'a
l'extrémité de la plage.
1
E S P A Ñ O L
Instale la placa del portador.
PRUEB E L A VÁLVUL A:
Coloque el adaptador y la
manija en la espiga.
Gire la manija en dirección
contraria a las manecillas del
reloj hasta que la manija pare.
2
13
