SICK STR1 Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs Ver también para STR1:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

I N S T R U C C I O N E S D E U S O
STR1
Interruptor de seguridad
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SICK STR1

  • Página 1 I N S T R U C C I O N E S D E U S O STR1 Interruptor de seguridad...
  • Página 2 © SICK AG. Reservados todos los derechos. Documento original Este es un documento original de SICK AG. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Conexión del dispositivo (M12, 8 polos)..........Conexión del dispositivo (M8, 8 polos)........... 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 4 13.2 Homologación de radio FCC e IC............. Índice de figuras e ilustraciones............. 49 Índice de tablas................. 50 I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 5: Acerca De Este Documento

    Símbolos y convenciones utilizados en este documento En este documento se utilizan los siguientes símbolos y convenciones: 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 6 El LED está apagado. Ö El LED parpadea. O El LED se ilumina constantemente. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 7: Para Su Seguridad

    El diseño, montaje, conexión, puesta en servicio y mantenimiento del interruptor de seguridad solo deben realizarlos personas autorizadas. 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 8 I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK...
  • Página 9: Descripción Del Producto

    Frontal: superficie negra • 2 lados: superficie amarilla con borde largo negro 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 10: Detección De Fallos

    Protección contra sobrecargas en las salidas OSSD • Protección contra polarización inversa de la tensión de alimentación I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 11: Diseño

    Asegurarse de que el accionador de sustitución no produce ninguna elusión. Limi‐ tar el acceso a los accionadores. 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 12: Montaje

    SICK desaconseja la aproximación en paralelo si no se va a poder mantener la distancia mínima. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK...
  • Página 13: Distintas Distancias De Conmutación

    8018757/12IU/2020-01-30 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 14: Historia Temporal De Las Comprobaciones De Las Ossd

    Sí HIGH HIGH HIGH Sí Sí HIGH/LOW Sí Sí/No HIGH/LOW I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 15: Conexión De Sensores En Cascada Segura

    Figura 4: Circuito con 5 interruptores de seguridad conectados en serie Interruptor de seguridad 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 16: Conexión De Sensores En Cascada Segura Con Flexi Loop (Con Diagnóstico)

    La conexión de sensores en cascada segura puede implementarse a través de nodos Flexi Loop. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 17: Conexión De Sensores En Cascada Segura Con Pieza En T (Sin Diagnóstico)

    • interruptor de seguridad con conector macho M12 de 8 polos 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 18 Unidad de evaluación segura Figura 7: Esquema de conexiones: conector final para conexión de sensores en cascada segura I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK...
  • Página 19 Figura 9: 3 interruptores de seguridad en conexión en serie con el relé de seguridad 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 20: Método De Comprobación

    Comprobación del interruptor de seguridad para detectar posibles signos de uso inapropiado o manipulación I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 21: Montaje

    8018757/12IU/2020-01-30 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 22 ≥ 140 I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 23 Figura 11: Distancias mínimas en función de la alineación de los interruptores de seguri‐ Todas las medidas están indicadas en mm. 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 24: Instalación Eléctrica

    Conexión aislada para OSSD1 y OSSD2 Figura 12: Conexión separada y de dos canales para OSSD1 y OSSD2 I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK...
  • Página 25: Indicaciones Sobre Culus

    Válido para los cables de conexión recomendados como accesorio. Compruebe la estanqueidad del conector de enchufe. 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 26: Conexión Del Dispositivo (M12, 8 Polos)

    Entrada de habilitación OSSD 2 Azul OSSD 2 Salida OSSD 2 I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 27: Conexión Del Dispositivo (M8, 8 Polos)

    Salida de aviso (no segura) Marrón +24 V CC Fuente de alimentación 24 V CC 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 28: Establecimiento De Una Conexión En Cascada Segura Con Piezas En T

    No conectado Válido para los cables de conexión recomendados como accesorio. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 29: Puesta En Marcha

    8018757/12IU/2020-01-30 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 30: Comprobación

    I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK...
  • Página 31: Solución De Fallos

    LED STATE (rojo/verde) LED DIAG (amarillo) Significado No hay fuente de alimentación 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 32: Indicaciones De Fallo

    Compruebe el cableado por si presenta daños. Debe existir doble canal. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 33: Indicaciones De Error En Una Conexión De Sensores En

    Sustituya el sensor. 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 34: Indicaciones De Fallo Durante La Memorización

    Para que se lleve a cabo el restablecimiento, debe interrumpirse la fuente de ali‐ mentación durante al menos 3 s. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK...
  • Página 35: Mantenimiento

    Realice las comprobaciones de acuerdo a las especificaciones del fabricante y del explotador de la máquina. 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 36: Puesta Fuera De Servicio

    Información adicional A petición SICK le ayuda en la evacuación de estos dispositivos. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 37: Datos Técnicos

    La longitud y la sección del cable afectan a la caída de tensión en función de la intensidad de salida = 14,5 Ω). máx 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 38: Datos Eléctricos

    25 Material Sensor Vistal ® Accionador Vistal ® Peso I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 39: Datos Del Entorno

    El número de serie está representado en el interruptor de seguridad a través del código de matriz de datos. 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 40: Dibujos Acotados

    Figura 22: Dibujo acotado del accionador STR1 “Estándar” Todas las medidas están indicadas en I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 41: Tiempo De Respuesta Y Tiempo De Liberación En Una Conexión De Sen- Sores En Cascada Segura

    Tiempo de riesgo para conexión en serie: 100 ms + 40 ms × (número de interruptores de seguridad conectados en serie –1) 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 42: Distancias De Conmutación

    6 mm ≤ 3 mm ≥ 15 mm – ≤ 6 mm I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 43: Distancias De Conmutación Con Accionador "Plano

    8018757/12IU/2020-01-30 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 44: Distancias De Conmutación Con Accionador "Mini

    ≤ 10 mm ≥ 25 mm 5 mm I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 45 ≥ 25 mm – ≤ 2 mm ≥ 25 mm – 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 46: Datos Del Pedido

    I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 47: Anexo

    (Número de referencia: véase el punto “Ident. no.“ de la placa de características). 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 48: Homologación De Radio Fcc E Ic

    I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK...
  • Página 49: Índice De Figuras E Ilustraciones

    24. Dibujo acotado del accionador STR1 “Plano”............41 25. Dibujo acotado del accionador STR1 “Mini”.............41 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 50: Índice De Tablas

    28. Distancias de conmutación con accionador “Mini”..........44 29. Distancias de conmutación con accionador “Compacto”........44 I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 51 ÍNDICE DE TABLAS 8018757/12IU/2020-01-30 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | STR1 Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 52 E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] Vietnam Hong Kong Singapore Phone +65 6744 3732 Phone +852 2153 6300 Phone +65 6744 3732 E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...

Tabla de contenido