Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Operator's manual
Manual de usuario
Manual do operador
TF545P
Please read the operator's manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine.
English
Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar la máquina.
Spanish
Leia atentamente o manual do operador e certifique-se de que tenha entendido as instruções antes de usar a máquina.
Portuguese
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Husqvarna TF545P
Resumen de contenidos para Husqvarna TF545P
- Página 1 Operator’s manual Manual de usuario Manual do operador TF545P Please read the operator’s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine. English Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar la máquina.
- Página 2 For tines only...
- Página 3 Right Side Right side Right Side Left Blade Left Blade Right Blade Right Blade Right Blade Left Side Right Side Right Side Right Side Left Blade Sub Holder 1st...
- Página 5 Prod. year Serial no. Article no. Model Tilling scope Tilling depth Gear shifting Engine displacement Engine oil quality Engine oil capacity Gear box oil quality Gear box oil capacity Nominal power Net weight Fuel (octan/cetan) HUSQVARNA AB SE-561 82 HUSKVARNA SWEDEN...
- Página 6 Recommend to USE Octane Value over 90 6,0 L Fuel level 1,1 L 2,0 L SAE-10W-30 SAE-10W-30 2• 4 2• 5 2• 7 2• 8 2• 6 2• 9 2•10...
- Página 7 Ditcher Pump Swather Grass cutter Mower...
-
Página 9: Safety Precautions
Do not use the machine if you have been taking necessary repairs carried out by a Husqvarna stopped. medicine or other substances that might slow your workshop before using again. -
Página 10: Throttle Control
Fast Manual and remove the sparkplug before performing any work Warning Read the Operator Manual Slow Ear protection must be used. TECHNICAL INFORMATION TF545P Tilling width, mm 1100 Tilling depth, mm 150 - 300 Engine WM177F/P Fuel Petrol Fuel tank capacity, liters... -
Página 11: Unpacking/ Assembly
Inappropriate assembly of machines without notice. Note: Any dismantling operation must this rotary tiller could only be performed by a Husqvarna cause severe injuries. workshop. Ensure that you follow all Unpacking the instructions carefully. Description 1• 1 of the components 1•... -
Página 12: Maintenance Table
* Clean more often in condition of use where the air is dusty or laden with aerial debris. excessive noise. * * Not essential except in the event of performance problems (to be conducted by a Husqvarna workshop). - Página 13 Product name: Gasoline powered motor hoes Commercial name: N/A Function: motor hoes (without driven wheels) Type: Gasoline Model No.: TF545P Serial No.: is herewith confirmed to fulfill all the relevant provisions of Machinery Directive (2006/42/EC) and the following harmonized standard have been complied with...
-
Página 14: Sólo Para Fresas
Sólo para fresas... - Página 15 Lado derecho Lado derecho Lado derecho Cuchilla Cuchilla izquierda izquierda Cuchilla Cuchilla derecha derecha Cuchilla derecha Lado izquierdo Lado derecho Lado derecho Lado derecho Cuchilla izquierda Soporte secundario 1º...
- Página 17 Cilindrada del motor Calidad del aceite del motor Capacidad de aceite del motor Calidad del de la caja de engranajes aceite Capacidad de aceite de la caja de engranajes Potencia nominal Peso neto Combustible HUSQVARNA AB SE-561 82 HUSKVARNA SUECIA...
- Página 18 Recomendamos USAR un octanaje superior a 90 6,0 l Nivel de combustible 1,1 l 2,0 l SAE-10W-30 SAE-10W-30 2• 4 2• 5 2• 7 2• 8 2• 6 ARRANCAR 2• 9 2•10...
- Página 19 Zanjadora Bomba Segadora Desbrozadora Cortacésped...
- Página 20 PARAR PARAR...
-
Página 21: Preparación
Si el silenciador del escape está defectuoso, PELIGRO: Indica que la probabilidad de motor deben conservarse en buen estado para acuda a un taller Husqvarna para sustituirlo. sufrir daños graves o incluso mortales en caso de no seguir la instrucción es poder parar el motor cuando sea necesario. -
Página 22: Información Técnica
Advertencia ENCENDIDO Lea el manual de instrucciones Lento Utilice protectores auriculares. INFORMACIÓN TÉCNICA TF545P Anchura de trabajo, mm 1100 Profundidad de trabajo, mm 150 - 300 Motor WM177F/P Carburante Gasolina Capacidad del depósito de combustible, litros Capacidad del depósito de aceite, litros... -
Página 23: Desembalaje
Nota: Encomiende labores correctamente, pueden previo aviso. desmontaje siempre taller producirse lesiones graves. Husqvarna. Siga todas las instrucciones escrupulosamente. Desembalaje Descripción 1• 1 de los componentes 1• 3 Montaje de las fresas de las 1 2 3 cuchillas. -
Página 24: Marcha Atrás
* Limpie con más frecuencia si la máquina se utiliza en entornos polvorientos con partículas en suspensión. No hay vibraciones anormales ni ruido * * No se trata de una operación esencial a menos que haya problemas de rendimiento (debe encomendarse a un taller excesivo. Husqvarna). - Página 25 Nombre de producto: Motoazadas de gasolina Nombre comercial: N/P Función: motoazadas (sin ruedas motrices) Tipo: Gasolina Nº de modelo: TF545P Nº de serie: Por la presente se confirma que cumple todas las disposiciones pertinentes de la Directiva relativa a las máquinas (2006/42/CE) y que cumple con las normas armonizadas indicadas a continuación:...
-
Página 26: Somente Para Dentes
Somente para dentes... - Página 27 Lado direito Lado direito Lado direito Lâmina Lâmina esquerda esquerda Lâmina direita Lâmina direita Lâmina direita Lado esquerdo Lado direito Lado direito Lado direito Lâmina esquerda 1º cabo auxiliar...
- Página 29 Alavanca de câmbio Deslocamento do motor Qualidade de óleo do motor Capacidade de óleo do motor Qualidade de óleo da caixa de câmbio Capacidade de óleo da caixa de câmbio Potência nominal Peso líquido Combustível (octano/cetano) HUSQVARNA AB SE-561 82 HUSKVARNA SUÉCIA...
- Página 30 Recomenda-se USAR um valor de octanas superior a 90 6,0 L Nível de combustível 1,1 L 2,0 L SAE-10W-30 SAE-10W-30 2• 4 2• 5 2• 7 2• 8 2• 6 LIGADO 2• 9 2•10...
-
Página 31: Motocultivador
Valetadeira Bomba Motocultivador Cortador de grama Cortador... - Página 32 DESLIGADO DESL IGAD O...
-
Página 33: Precauções De Segurança
Husqvarna. controles dos punhos de comando. Trabalhe somente sob a luz do dia ou com boa Não use a máquina caso esteja utilizando iluminação artificial. -
Página 34: Interruptor De Parada
Aviso LIGADO Leia o Manual do Operador Lento Use protetor auricular. INFORMAÇÕES TÉCNICAS TF545P Largura de preparação do solo, mm 1100 Profundidade de preparação do solo, mm 150 - 300 Motor WM177F/P Combustível Gasolina Capacidade do depósito de combustível, litros... -
Página 35: Como Ligar A Máquina
Observação: Qualquer operação deste motocultivador desmonte somente deve ser realizada giratório pode causar por uma oficina da Husqvarna. graves lesões. Siga todas Remoção as instruções atentamente. Descrição 1• 1 embalagem dos componentes 1• 3 Encaixe das lâminas dos... -
Página 36: Tabela De Manutenção
* Limpe com mais frequência em condições de uso em que o ar contenha poeira ou resíduos suspensos. Ausência de vibrações anormais ou ruído * * Não essencial, exceto em casos de problemas de desempenho (a ser realizado por uma oficina Husqvarna). excessivo. - Página 37 Nome do produto: Motocultivadoras movidas a gasolina Nome comercial: N/A Função: motocultivadoras (sem rodas acionadas) Tipo: Gasolina Modelo nº: TF545P Nº de série: confirma-se aqui a conformidade com todas as disposições relevantes da Diretiva de Máquinas (2006/42/CE) e a conformidade com as normas harmonizadas...
- Página 38 Original instructions Instrucciones originales Instruções originais 1158791-26 2019-04-18...