GR
- κατά διαστήματα να αλοίφετε το κρέας με λάδι. Αφού ολοκληρωθεί το
ψήσιμο, βιδώστε τη λαβή στο εξωτερικό άκρο της σούβλας και βγάλτε όλο
το σύστημα από την υποδοχή του μοτέρ.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Οι πηρούνες της σούβλας ενδέχεται να έχουν τις μυτερά άκρα.
Χειριστείτε με προσοχή.
°π∞ ∫√À∑π¡∂™ ª∂ ª∏Ã∞¡π∫√ Ã√¡√ª∂∆ƒ∏∆∏ (∂ÈÎ.6 )
√ ¯ÚÔÓÔÌÂÙÚËÙ‹˜ ÌÔÚ› Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ› ÁÈ· Ì›· ̤ÁÈÛÙË
¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ì›·˜ ÒÚ·˜. √ ‰È·ÎfiÙ˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó·
ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÛÙÔÓ ÂÈı˘ÌËÙfi ¯ÚfiÓÔ. ªÂÙ¿
ÙÔÓ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ, ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ¤Ó· ˯ËÙÈÎfi Û‹Ì· Ô˘
ÛÙ·Ì·Ù¿ ·˘ÙfiÌ·Ù·. √ ¯ÚÔÓÔÌÂÙÚËÙ‹˜, Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË
ÙÔ˘ ˯ËÙÈÎÔ‡ Û‹Ì·ÙÔ˜, ‰Â ‰È·ÎfiÙÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘
ÊÔ‡ÚÓÔ˘.
Ã∏™∏ ∆√À ∏§∂∫∆ƒ√¡π∫√À ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆π™∆∏ (∂ÈÎ. 7)
∂ÈÙÚ¤ÂÈ ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ÒÚ·˜ ¤Ó·Ú͢ Î·È ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·
„Ë̷ۛÙÔ˜ ÛÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ. ∞Ó ÙÔ Ì·Á›ÚÂÌ· ‰ÂÓ ··ÈÙ› ÙÔÓ ÔÙÈÎfi
¤ÏÂÁ¯Ô ÙfiÙ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Ì ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË.
∆Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ‹ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·
‰È·ÎÔ‹˜ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜, Ë ÔıfiÓË ÂӉ›ÍˆÓ
·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ. ∂›Ó·È ÏÔÈfiÓ ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· Û˘Á¯ÚÔÓ›ÛÂÙ ÙËÓ ÒÚ·,
·ÏÏÈÒ˜ ÔÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ› ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÛˆÛÙÔ›.
™À°Ãƒ√¡π™ª√™ ∆∏™ øƒ∞™
- ¶È¤˙ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ù· ‰‡Ô ÎÔÌ‚›· (
) Î·È ÙÔ ÎÔÌ‚›Ô "+" ‹ "-" Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È Ë ÒÚ·. ªÂ ·˘Ù‹ ÙË
æ∏™πª∞∆√™
‰È·‰Èηۛ· ·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ Ù˘¯fiÓ ¤¯Ô˘Ó
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Î·È ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ
™∏ª∂πø™∏: √Ù·Ó ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ
‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ı¤ÛÂÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙ·.
∫√Àª¶π∞ "+" ∫∞π "-"
- ∂ÓÂÚÁÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ÎÔÌ‚›· "+" ‹ "-" Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ‹
ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ì ÌÈ· ÌÂÙ·‚ÏËÙ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·
Ù˘ ›ÂÛ˘ Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ÛÙÔ ÎÔÌ‚›Ô.
Ã∂πƒ√∫π¡∏∆∏ §∂π∆√Àƒ°π∞
- ∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙÔ ÎÔÌ‚›Ô
Û‚‹ÓÂÈ (·Ó ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ ‹ Â›Ó·È ÌfiÓÈÌ· ·Ó·Ì̤ÓÔ), ÙÔ
AUTO
ۇ̂ÔÏÔ
·Ó¿‚ÂÈ Î·È Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ı¤ÛÂÙÂ
™KEYO™
Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ ÂÓÂÚÁÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÎfiÙ˜ ÙÔ˘
ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÈÏÔÁ¤· Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ
Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘.
∞À∆√ª∞∆∏ §∂π∆√Àƒ°π∞ ª∂ ¢π∞ƒ∫∂π∞ ∫∞π ∆∂§√™
ª∞°∂πƒ∂ª∞∆√™
- ∞˜ οÓÔ˘Ì ¤Ó· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: ∏ ÒÚ· Â›Ó·È 9.25. ∂Èı˘Ì›Ù ӷ
Ì› Ô ÊÔ‡ÚÓÔ˜ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙȘ 11.00 Î·È Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ
Ì·Á›ÚÂÌ· ÛÙȘ 12.00 (‰È¿ÚÎÂÈ· Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ 1 ÒÚ·).
- ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔÌ‚›Ô
¢IAPKEIA MA°EIPEMATO™
‰Â˘ÙÂÚÔÏ¤ÙˆÓ ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔÌ‚›Ô "+" ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË 1.00.
∞Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰ÈÔÚıÒÛÙ Ì ÙÔ ÎÔÌ‚›Ô "-". ∆· ۇ̂ÔÏ·
·Ó¿‚Ô˘Ó ÌfiÓÈÌ·.
™KEYO™
- ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔÌ‚›Ô
TE§O™ MA°EIPEMATO™
ȤÛÙ ÙÔ ÎÔÌ‚›Ô "+" ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË 12.00. ∆Ô Û‡Ì‚ÔÏÔ
Û‚‹ÓÂÈ ÂÓÒ ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ
AUTO
- ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘ ÛÙËÓ
ÂÈı˘ÌËÙ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Î·È ÙÔÓ ÂÈÏÔÁ¤· ÛÙÔÓ ÚÔÂÈÏÂÁ̤ÓÔ
Ù‡Ô „Ë̷ۛÙÔ˜. ∏ ÎfiÎÎÈÓË Ï˘¯Ó›· ·Ó¿‚ÂÈ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘
ÊÔ‡ÚÓÔ˘ Î·È Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ‹˜ ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ.
™ÙȘ 11.00 Ô ÊÔ‡ÚÓÔ˜ ·Ó¿‚ÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· Î·È ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ
·Ó¿‚ÂÈ.
- ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ „Ë̷ۛÙÔ˜ (ÛÙȘ 12.00) ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ
·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ, ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ
ÚÔÂȉÔÔÈ› ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ „Ë̷ۛÙÔ˜. °È· Ó· ÙÔ ‰È·Îfi„ÂÙÂ
Ú¤ÂÈ Ó· ȤÛÂÙ ¤Ó· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÎÔÌ‚›Ô.
- ªÂÙ¿ ÎÏ›ÛÙ ÙÔ˘˜ ‰È·ÎfiÙ˜ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË Î·È ÙÔ˘ ÂÈÏÔÁ¤·.
∏ªπ∞À∆√ª∞∆∏ §∂π∆√Àƒ°π∞ ª∂ ¢π∞ƒ∫∂π∞ æ∏™πª∞∆√™
- ∞˜ οÓÔ˘Ì ¤Ó· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: Ë ÒÚ· Â›Ó·È 11.35 Î·È ÂÈı˘Ì›Ù ӷ
·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô ÊÔ‡ÚÓÔ˜ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· 25 ÏÂÙ¿ ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜
·fi ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹.
- ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔÌ‚›Ô
¢IAPKEIA æH™IMATO™
ȤÛÙ ÙÔ ÎÔÌ‚›Ô "+" ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË 00.25. ∞Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È
¢π∞ƒ∫∂π∞ æ∏™πª∞∆√™, ∆∂§√™
.
AUTO
‰ÂÓ Â›Ó·È
AUTO
: ∆Ô Û‡Ì‚ÔÏÔ
Ã∂πƒ√∫π¡∏∆∏ §∂π∆√Àƒ°π∞
Î·È ÂÓÙfi˜ 5
Î·È ÂÓÙfi˜ 5 ‰Â˘ÙÂÚÔϤوÓ
·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌfiÓÈÌ· ·Ó·Ì̤ÓÔ.
Û‚‹ÓÂÈ Î·È ¤Ó· ˯ËÙÈÎfi Û‹Ì·
™KEYO™
Î·È Ì¤Û· Û 5 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·
‰ÈÔÚıÒÛÙ Ì ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ "-".∆· ۇ̂ÔÏ·
·Ó¿‚Ô˘Ó ÌfiÓÈÌ·.
- ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘ ÛÙËÓ
ÂÈı˘ÌËÙ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Î·È ÙÔÓ ÂÈÏÔÁ¤· ÛÙÔÓ ÚÔÂÈÏÂÁ̤ÓÔ
Ù‡Ô „Ë̷ۛÙÔ˜. ∏ ÎfiÎÎÈÓË Ï˘¯Ó›· ·Ó¿‚ÂÈ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ Êˆ˜
ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘ Î·È Ô ÊÔ‡ÚÓÔ˜ Ù›ıÂÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
- ªÂÙ¿ ·fi 25 ÏÂÙ¿ Ô ÊÔ‡ÚÓÔ˜ Î·È ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ
ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ
ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ „Ë̷ۛÙÔ˜. °È· Ó· ‰È·Îfi„ÂÙ ÙÔ „‹ÛÈÌÔ Ú¤ÂÈ
Ó· ȤÛÂÙ ¤Ó· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÎÔÌ‚›Ô.
- ªÂÙ¿ ÎÏ›ÛÙ ÙÔ˘˜ ‰È·ÎfiÙ˜ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË Î·È ÙÔ˘ ÂÈÏÔÁ¤·.
Ã√¡√ª∂∆ƒ√
- ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔÌ‚›Ô
̤ۈ ÙÔ˘ ÎÔÌ‚›Ô˘ "+" ‹ "-".
- ∫·Ù¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¯ÚÔÓfiÌÂÙÚÔ˘ ·Ó¿‚ÂÈ ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Ù˘
.
KAM¶ANA™
- ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ú˘ıÌÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ì·›ÓÂÈ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ
˯ËÙÈÎfi Û‹Ì· Î·È Û‚‹ÓÂÈ ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Ù˘
∏Ã∏∆π∫√ ™∏ª∞
- ∆Ô Ë¯ËÙÈÎfi Û‹Ì· Ù›ıÂÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÂÓfi˜
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· 7 ÏÂÙÒÓ.
- °È· Ó· ÙÔ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ ڤÂÈ ÚÒÙ· Ó· ȤÛÂÙ ¤Ó·
ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÎÔÌ‚›Ô.
- ¶·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ "-" ¯ˆÚ›˜ ÚÒÙ· Ó· ¤¯ÂÙ ÂÈϤÍÂÈ
ÌÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ·
ÙÔ˘ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ Û‹Ì·ÙÔ˜. ªÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ¤ˆ˜ ηÈ
3 ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ Ù‡Ô‡˜ Û‹Ì·ÙÔ˜. ∆Ô ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ Û‹Ì· ı·
·ÎÔ˘ÛÙ› ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÙË̤ÓÔ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ "-".
∂¡∞ƒ•∏ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ ∫∞π ∂§∂°Ã√™
- ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù›ıÂÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 4 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÂÚ›Ô˘
ÌÂÙ¿ ÙË Ú‡ıÌÈÛË.
- ™Â ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÂϤÁÍÂÙ ÙÔ Ú˘ıÌÈṲ̂ÓÔ
ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÎÔÌ‚›Ô.
§∞£∏ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆π™ª√À
- ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: ÛÙȘ 12.15 Ú˘ıÌ›˙ÂÙ 30 ÏÂÙ¿
Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜
- ∆Ô Ï¿ıÔ˜ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÔÚıˆı› ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· ‹ ÙËÓ ÒÚ· Ù¤ÏÔ˘˜ „Ë̷ۛÙÔ˜ ‹ ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔÌ‚›Ô
XEIPOKINHTO
- ∞Ó ˘¿ÚÍÂÈ Ï¿ıÔ˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ô ÊÔ‡ÚÓÔ˜ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ÛÂ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
∞∫Àƒø™∏ ∂¡√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™
- ªÔÚ›Ù ӷ ·Î˘ÚÒÛÂÙ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
¢IAPKEIA æH™IMATO™
ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ë ¤Ó‰ÂÈÍË 0.00.
™∏ª∞¡∆π∫√:
ª∂∆∞ ∆√ ∆∂§√™ ∫∞£∂ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆π™ª∂¡√À æ∏™πª∞∆√™
™À¡π™∆∞∆∞π ¡∞ ¶∞∆∏™∂∆∂ ∆√ ∫√ªµπ√
ηÈ
º√Àƒ¡√™ ¢∂¡ §∂π∆√Àƒ°∂π Ã∂πƒ√∫π¡∏∆∞.
AUTO
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΤΡΙΩΝ ΠΛΗΚΤΡΩΝ
(Εικ. 8)
™KEYO™
Σας επιτρέπει να προγραμματίσετε τη διάρκεια ψησίματος στο φούρνο.
Εάν το ψήσιμο δεν χρειάζεται οπτικό έλεγχο, μπορεί να γίνει και χωρίς την
παρουσία του χρήστη.
ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ
Όταν ανάψει, η οθόνη αναβοσβήνει και η ώρα ξεκινάει από "00:00". Αναβοσβήνει
και ο φούρνος είναι σβηστός. Αναβοσβήνει μέχρι τη ρύθμιση με "MODE"
™KEYO™
ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΩΡΑΣ
Κατά την εγκατάσταση ή μετά από μία περίοδο απουσίας του ηλεκτρικού
AUTO
ρεύματος, η οθόνη αναβοσβήνει. Χρειάζεται λοιπόν να συγχρονίσετε την ώρα.
Πατήστε το κουμπί "MODE".
Πατήστε τα κουμπιά ▲ ή ▼ για να θέσετε την τρέχουσα ώρα.
ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
Μετά το συγχρονισμό της ώρας, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε χειροκίνητα το
φούρνο χρησιμοποιώντας τους διακόπτες του.θερμοστάτη του φούρνου και του
επιλογέα (σύμβολο αναμμένης κατσαρόλας).
ΗΜΙΑΥΤΟΜΑΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΕ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΟΥ ΨΗΣΙΜΑΤΟΣ
Καθορίζεται η διάρκεια του ψησίματος: στο τέλος της αντίστροφης μέτρησης ο
φούρνος σβήνει και εκπέμπεται ένα ηχητικό σήμα.
45
°È· ÙÔ ¯Ú‹ÛÙË
·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Î·È ÙÔ Ë¯ËÙÈÎfi Û‹Ì· ÚÔÂȉÔÔÈ›
AUTO
Î·È ÂÈϤÍÙ ÙÔÓ ÂÈı˘ÌËÙfi ¯ÚfiÓÔ
XPONOMETPO
ÛÙȘ 12.30.
∆∂§√À™ æ∏™πª∞∆√™
Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ·ӷϿ‚ÂÙ ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi.
Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÎÔÌ‚›Ô "-" ̤¯ÚÈ Ó·
ηÈ
AUTO
™KEYO™
Û‚‹ÓÔ˘Ó,
™KEYO™
.
KAM¶ANA™
¢π∞ƒ∫∂π∞ æ∏™πª∞∆√™
∞§§πø™ √