Tabla de contenido
Vorsicht: Verletzungsgefahr – maximale Belastbarkeit des Produkts beträgt 10kg.
Vorsicht: Kippgefahr: Verwenden Sie das Produkt mit Monitoren bis maximal 7kg. Bei der Verwendung mit
schwereren Monitoren kann das Produkt kippen und damit schwere oder sogar tödliche Verletzungen verursachen.
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Lees alle instructies voor gebruik (van deze uitrusting).
WAARSCHUWING
• Streng toezicht is noodzakelijk als deze uitrusting wordt gebruikt door of in de buurt van kinderen, minder validen of gehandicapte
personen.
• Gebruik deze uitrusting alleen waarvoor hij bedoeld is en zoals wordt beschreven in deze instructies. Gebruik geen bevestigingen die
niet door de fabrikant worden aanbevolen.
• Alleen monteren op een stabiele werktafel die geschikt is om een last te dragen.
• Geen door de gebruiker te onderhouden onderdelen.
Waarschuwing Kans op letsel - Maximale productbelasting 22 lbs
Waarschuwing - Kans op kantelen. Te gebruiken met monitoren die 15 lbs of minder wegen. Zwaardere
monitoren kunnen kantelen veroorzaken en dat kan resulteren in de dood of ernstig letsel
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES
ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA
Leggere tutte le istruzioni prima dell'uso.
AVVERTENZA
• Se il mobile viene utilizzato da (o in prossimità di) bambini, persone invalide o disabili, è necessaria una stretta supervisione.
• Utilizzare il mobile soltanto per gli scopi previsti e descritti nelle istruzioni. Utilizzare esclusivamente accessori consigliati dal produttore.
• Montare su una scrivania stabile e in grado di sopportare il peso del mobile.
• Non contiene parti riparabili dall'utente.
Avvertenza: rischio di lesioni. Carico massimo: circa 10 kg
Avvertenza: rischio di rovesciamento. Utilizzare con schermi che non pesino più di 7 kg. Schermi più pesanti
potrebbero rovesciarsi e provare lesioni gravi o morte.
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Lea todas las instrucciones antes del uso (de este accesorio).
ADVERTENCIA
• Se requiere estrecha supervisión en caso de uso de este accesorio por parte de, o cerca de, niños, inválidos o personas discapacitadas.
• No dé a este accesorio ningún otro uso distinto al previsto y descrito en estas instrucciones. Evite usar complementos que no hayan
sido recomendados por el fabricante.
• Móntese únicamente sobre un escritorio estable y suficientemente resistente.
• El accesorio no contiene piezas que puedan ser reparadas o reemplazadas por el usuario.
Advertencia de riesgo de lesiones: carga máxima del producto de 10 kg.
Advertencia: riesgo de volcado. Utilícese con monitores de un máximo de 7 kg de peso. Los monitores más
pesados pueden provocar volcados con peligro de muerte o lesiones graves.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
- Om het risico van letsel bij personen te verkleinen:
: prevenzione di lesioni alle persone
— Para reducir el riesgo de lesiones:
Nederlands
Italiano
Español
17
Tabla de contenido
