Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MONTAGE SONORE
Divide (division)
Cette fonction vous permet de diviser une plage en deux
plages séparées en ajoutant un nouveau numéro de plage
en un point spécifié sur la plage.
Exemple: Division de la plage 3
1
2
Avant
A
B
division
1
2
Après
A
B
division
1
Lisez la plage que vous souhaitez diviser.
2
Au moyen des touches ! et ⁄, localisez le début de
ce qui doit être la nouvelle plage musicale puis appuyez
sur la touche * pour interrompre la lecture en ce point.
3
Appuyez de manière répétée sur la touche EDIT de
manière à éclairer "Divide ?" puis appuyez sur la
touche SET/ENTER.
• "Check" apparaît momentanément, puis "Divide
OK ? apparaît et l'enregistreur de MD commence
à répéter le point où la plage va être divisée.
4
Si nécessaire, utilisez $ ou › pour régler la
position du point où la piste va être divisée.
• Le point de division peut être déplacé sur 2 secondes
(255 incréments) de part et d'autre du point d'origine.
5
Appuyez une nouvelle fois sur la touche
SET/ENTER.
• Lorsque la plage musicale est divisée, la mention
"Complete" s'affiche momentanément.
Undo (retablissement de la
situation précédente)
La fonction UNDO vous permet de revenir
immédiatement à l'état qui précède une édition
(remarque : vous ne pouvez pas annuler une édition
lorsque vous appuyez sur un quelconque autre bouton).
1
Appuyez sur & pour arrêter l'enregistreur de MD.
2
Appuyez de manière répétée sur EDIT pour afficher
"Undo ____
*1
", appuyez ensuite sur SET/ENTER.
• "Undo OK ?" apparaît sur l'afficheur. Pour
supprimer l'annulation, appuyez sur &.
____*1
: Le type d'édition qui peut être annulé est affiché
ici.
3
Appuyez de nouveau sur SET/ENTER pour
effectuer l'annulation.
20
3
4
5
6
C
D
E
3
4
5
6
C1
C2
D
Remarque
• Vous ne pouvez pas annuler un montage après l'écriture de la
table des matières.
TOC write
(ecriture de la TOC)
Lorsque vous effectuez un enregistrement, la TOC (Table
Des Matières) du MD est écrite dès que l'enregistrement
est terminé. Lorsque vous effectuez une édition ou un
titrage de disque, la TOC n'est pas automatiquement
écrite sauf si le disque est éjecté. Si l'appareil est
accidentellement mis hors tension avant l'écriture
d'éditions ou le titrage sur la TOC, il est possible que ces
modifications ne soient pas sauvegardées. En utilisant
cette fonction, vous pouvez vous assurer que vos éditions
ou titres sont sauvegardés sur le disque.
1
Appuyez sur & pour arrêter la lecture.
2
Appuyez répétitivement sur EDIT pour afficher
"TOC Write ?", puis appuyez sur SET/ENTER.
• "TOC Write OK ?" apparaît.
3
Appuyez sur SET/ENTER.
• "TOC Writing" clignote sur l'affichage
momentanément.
Remarque
• La fonction TOC WRITE ne peut être choisie que quand
l'indicateur TOC est allumé sur l'affichage.
FRA check
(recuteration des zones
enregistrables libres)
Quand les fonctions de montage telles que "MOVE" ou
"DIVIDE" sont utilisées, des espaces enregistrables
peuvent être perdus et "TOC Full" peut apparaître sur
l'affichage pour indiquer qu'aucun enregistrement
supplémentaire n'est possible. Si cela se produit, il est
peut-être possible de récupérer les zones enregistrables
libres (FRA: Freely Recordable Area) sur le disque qui
ont été perdues pendant l'utilisation des fonctions de
montage, de façon qu'un enregistrement supplémentaire
soit possible.
1
Appuyez sur & pour arrêter la lecture.
2
Appuyez répétitivement sur EDIT pour afficher
"FRA Check ?", puis appuyez sur SET/ENTER.
• "FRA Check OK ?" apparaît.
3
Appuyez sur SET/ENTER.
• "Complete" apparaît momentanément.
Capítulos
Tabla de contenido
