Registrazione; Regolazione Del Livello Di Registrazione; Contrassegnazione Dei Brani - Yamaha MDX-E300 Manual De Instrucciones

REGISTRAZIONE

7
Regolare il livello di registrazione consultando in
proposito la sezione "Regolazione del livello di
registrazione" più oltre in questa pagina.
• Prima di procedere con la fase successiva,
riportarsi all'inizio del programma da registrare.
8
Premere il pulsante #/* oppure quello # del
telecomando per dare inizio alla registrazione.
• L'indicatore TOC a questo punto a volte si accende.
Se si accende, il disco non possiede ancora informazioni TOC ed
esse vanno registrate. Dopo che la registrazione è completa, le
informazioni TOC vengono automaticamente scritte sul disco.
9
Iniziare la riproduzione della sorgente di segnale da registrare.
• L'avvio sincronizzato è possibile se si fanno collegamenti
di telecomando con il CRX-E300, CDX-E400 o il KX-E300
e quest'unità. Premere il pulsante ^ del CRX-E300,
CDX-E400 o # del KX-E300 per dare inizio
automaticamente alla riproduzione dopo la fase 7. La
registrazione ha quindi inizio automaticamente. Per fare uso
della registrazione via timer, consultare il manuale di
istruzioni in dotazione al CRX-E300 o CRX-E400.
Per portarsi in pausa
Premere il pulsante REC/PAUSE.
Premere #/* (# nel caso del telecomando) per fare
riprendere la registrazione.
Per fermare la registrazione
Premere il pulsante &.
Per espellere il minidisco
Premere il pulsante .
Se il cavo di alimentazione viene scollegato mentre la registrazione
è in corso, i dati TOC non possono venire registrati correttamente
sul disco ed i dati su di esso registrati vengono perduti.
La scrittura della tabella TOC può non essere possibile o
la contrassegnazione di un brano può non funzionare
come previsto se si registra un CD danneggiato o si
riproduce una sorgente di segnale radio con interferenze.
Regolazione del livello
di registrazione
Impostazione del livello di registrazione digitale
Il livello di registrazione digitale viene impostato per default su
0 dB, vale a dire sul livello originario del segnale in ingresso.
Questo livello di solito non richiede regolazioni, ma a causa di
caratteristiche intrinseche dei vari formati e sorgenti di segnale
digitali, la regolazione del livello dei segnali digitali stessi è
possibile. Il livello del segnale digitale può venire regolato sino ad
un massimo di +12 dB e al minimo contrassegnato con (MIN).
Regolare DIGITAL REC LEVEL in modo che il picco massimo del
segnale faccia solo lampeggiare gli indicatori dei 0 dB. L'indicatore
OVER non deve mai accendersi. Una volta che la registrazione è
finita, il livello di registrazione del segnale digitale torna a 0 dB.
14
Impostazione del livello di
registrazione analogico
Per ottenere risultati ottimali, riprodurre il passaggio di volume
più alto del segnale da registrare e osservare il misuratore del
livello di registrazione sul display. Regolare ANALOG REC
LEVEL in modo che il picco massimo del segnale faccia solo
lampeggiare gli indicatori dei 0 dB. L'indicatore OVER non
deve mai accendersi, o la registrazione risulterà distorta.
L
dB – 00 – – –
60 30 10
R
Nota
• Per regolare il livello di registrazione di una sorgente di segnale collegata ad
un cavo di controllo di sistema, togliere il disco MD prima di premere il
pulsante ^ o # del componente sorgente del segnale. Se si preme il
pulsante con un disco MD nell'unità, la registrazione inizia automaticamente.

Contrassegnazione dei brani

Durante la registrazione di segnale musicale, si può
impostare sia la contrassegnazione manuale che quella
automatica. Questa caratteristica opera in modo
leggermente differente per i segnali analogici e quelli
digitali. Per dettagli, consultare la sezione che segue.
Premere M-MARK più volte per scegliere il modo
automatico nel quale l'indicatore MANUAL è spento, o
quello manuale in cui l'indicatore MANUAL è acceso.
Durante la registrazione di segnali analogici
Modo Auto : I numeri di brano vengono scritti in sincronia con le
variazioni del livello di ingresso del segnale da registrare. Durante la
registrazione, se non viene rilevato alcun suono per più di
1,5 secondi, il registratore assume che vi sia uno spazio fra due
brani. La prossima volta che viene ricevuto un segnale, viene scritto
automaticamente un altro numero di brano.
Modo Manual : Un numero di brano viene scritto automaticamente
nel momento in cui la registrazione, ma tutti gli altri devono venire
scritti manualmente. Per farlo, premere il pulsante M-MARK nella
posizione desiderata mentre la registrazione è in corso.
Nota
• Se si usa il modo di contrassegnazione manuale, i contrassegni
devono trovarsi ad almeno 4 secondi di distanza l'uno dall'altro.
Durante la registrazione di segnali digitali
I numeri di brano vengono scritti nelle stesse posizioni in cui si trovano
nel segnale originario (CD o simile) sia nel modo di contrassegnazione
automatica che in quello di contrassegnazione manuale.
Per aggiungere numeri di brano extra, portare M-MARK su
MANUAL e premere il pulsante M-MARK nella posizione desiderata.
Note
• Se la registrazione viene portata in pausa, la porzione registrata sino
al momento di pausa viene contata come un brano unico. Quando la
registrazione riprende, viene creato un nuovo numero di brano.
• Durante la registrazione sincronizzata, non è possibile aggiungere
numeri di brano manualmente.
– – – –
6 4 2 1 0 OVER
Non devono accendersi