Manuales relacionados para Philips AZ 300
Resumen de contenidos para Philips AZ 300
- Página 1 Cadastre seu produto e obtenha suporte em Registre seu produto e obtenha assistência em www.philips.com/welcome AZ300 User manual PT-BR Manual do Usuário Manual del usuario...
- Página 2 Av. La Palma N.6. Col. San Fernando La Herradura. Huixquilucan. Edo. Mexico.MEXICO C.P. 52787. Tel: 52(55) 5269-9000 EXPORTADOR: P&F USA INC. HECHO EN CHINA GARANTIA INCLUIDA EN EL INSTRUCTIVO DE USO © 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. AZ300_55_ Addendum...
- Página 3 Contenido de la caja Conexión de la alimentación Para reproducir contenido con el dispositivo, puede usar baterías alcalinas (R14) o alimentación de CA. Antes de conectar a la alimentación de CA, ajuste el selector para que coincida con el voltaje de la red local. Guía de configuración rápida...
- Página 4 Connect power Conexión de la alimentación Energia To play with the device, you can use either alkaline battery (R14) or AC power. Before connecting AC power, adjust the voltage selector to correspond to the local power voltage. Para reproducir contenido con el dispositivo, puede usar baterías alcalinas (R14) o alimentación de CA.
- Página 5 Connect power Conexión de la alimentación Energia To play with the device, you can use either alkaline battery (R14) or AC power. Before connecting AC power, adjust the voltage selector to correspond to the local power voltage. Para reproducir contenido con el dispositivo, puede usar baterías alcalinas (R14) o alimentación de CA.
- Página 6 Before using your product, PT-BR Antes de usar o produto, leia read all accompanying todas as informações de safety information. segurança fornecidas. Antes de usar su producto, lea toda la información de seguridad adjunta. What's in the box Contenido de la caja Conteúdo da caixa Excluyendo Brasil Excluindo Brasil...
- Página 7 Listen to FM/MW radio Reproducción de radio FM/MW Ouvir rádio FM/MW RADIO FM / MW...
- Página 8 Listen to an external audio device Cómo escuchar un dispositivo de audio externo Ouvir um aparelho de áudio externo RADIO RADIO...
- Página 9 Play disk Reproducción de discos Reproduzir um disco - ALBUM + MODE PROG...
- Página 10 Play disk Reproducción de discos Reproduzir um disco RADIO ALBUM For MP3-CDs, select an album. Para CD con MP3, seleccione un álbum. + / - PT-BR Para CDs de MP3, selecione um álbum. Play a track/all tracks/an album repeatedly; play tracks randomly. Reproducir una pista/todas las pistas/un álbum varias veces;...
- Página 11 Play disk Reproducción de discos Reproduzir um disco Program tracks In CD mode, press to stop playback. Press PROG to activate programming. For MP3-CDs, press ALBUM +/- to select an album. Press repeatedly to select a track, then press PROG to confirm.
- Página 12 Adjust volume Ajuste del volumen Ajustar volume + VOLUME - Turn the device off Apague el dispositivo Desligar o dispositivo RADIO...
- Página 13 For online help Para ayuda en línea Para ajuda online www.philips.com/support Need help? Visit www.philips.com/support ¿Necesita ayuda? Visite www.philips.com/support PT-BR Precisa de ajuda? Acesse www.philips.com/support...
- Página 14 Advertencia y mantenimiento Aviso e manutenção Evite o uso prolongado do aparelho com volume superior a 85 decibéis pois isto poderá prejudicar a sua audição. Specifications are subject to change without notice ©2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. AZ300_55_UM_V1.0...
- Página 15 Cadastre seu produto e obtenha suporte em AZ300 Registre seu produto e obtenha assistência em www.philips.com/welcome...
- Página 16 Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips. Para acceder a los servicios de asistencia técnica de Philips, registre su producto en www. philips.com. 1 Importante • Lea estas instrucciones. • Siga todas las instrucciones. • No bloquee las aperturas de ventilación. Realice la instalación de acuerdo con las indicaciones del fabricante.
-
Página 17: Conozca Estos Símbolos De Seguridad
• No exponga la unidad a goteos ni salpicaduras. • No coloque objetos sobre la unidad que puedan dañar el sistema (como por ejemplo, objetos que contengan líquidos o velas encendidas). • Si el conector de alimentación u otro conector se utilizan como dispositivos de desconexión, deben estar accesible y fáciles de operar. Conozca estos símbolos de seguridad Conozca estos símbolos de seguridad El símbolo del rayo indica que los componentes sin aislamiento dentro de la... -
Página 18: Eliminación Del Producto Antiguo Y Las Baterías
2 Aviso Las alteraciones o modificaciones que no cuenten con la autorización expresa de Philips Consumer Lifestyle pueden anular el derecho del usuario para utilizar el equipo. Eliminación del producto antiguo y las baterías Este producto ha sido diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad que pueden reciclarse y reutilizarse. -
Página 19: Especificaciones
Visite www.recycle.philips.com para obtener más información sobre los centros de reciclaje de su zona. Información medioambiental Se han suprimido todos los embalajes innecesarios. Nos hemos esforzado por lograr que el embalaje sea fácil de separar en tres materiales: cartón (caja), espuma de poliestireno (corcho) y polietileno (bolsas, lámina de espuma protectora). - Página 20 Discos Tipo de láser: Semiconductor Diámetro del disco 12 cm / 8 cm Discos compatibles CD-DA, CD-R, CD-RW DAC de audio 24 bits / 44,1 kHz Distorsión armónica total <1% (THD) Respuesta de frecuencia 60 Hz - 16 kHz Relación S/R 55 dBA Sintonizador Zona de sintonización:...
- Página 22 1 (un)
- Página 23 Para más Información visite Tel.: 0800-888-7532 Tel.: 009-800-54 1 0004 Tel.: 0004-054 176 nuestra web (Número gratuito) (Número gratuito) (Número gratuito) www.philips.com.ar 011 - 4544-2047 Centros de Servicios Autorizados en Argentina CAPITAL FEDERAL ATTENDANCE S.A. DIG TRONIC ELECTROTEL ELECTRONICA Av. Monroe 3351 Av.
- Página 24 Ramos Mejía Electrotel Ramos Mejia Belgrano 224 4656-0619 Ramos Mejía Avesa SRL. * Bolivar 675 4654-6878/8003 San Miguel Tecno San Miguel Belgrano 999 4664-4131 Villa Ballester Servotronic V. Ballester José Hernández 3064 4767-2515 BUENOS AIRES Azul Herlein Raúl Horacio Av. 25 de Mayo 1227 (02281) 428719 Bahía Blanca Neutron **...
- Página 25 CORRIENTES Corrientes Los Magos San Martin 589 (03783) 466791 ENTRE RIOS Gualeguaychú Ctro. Serv. Electrónicos Santiago Díaz 22 (03446) 428380 Paraná Laser Electrónica Pascual Palma 382 (0343) 4313056 Concordia El Taller Alvear 845 (0345) 4217069 Concep. del LTV Service 9 de Julio 1442 (03442) 433026 Uruguay FORMOSA...
-
Página 26: Centros De Servicios Autorizados En Paraguay
Rosario SIP. SRL España 470 (0341) 4252625 ó 4258180 Reconquista Sponton Alfredo Habbergger 1516 (03482) 421523 SANTIAGO DEL ESTERO Sgo. Del Estero Barchini Raúl Enrique Rivadavia 833 (0385) 4213872 TIERRA DEL FUEGO Usuhaia Digital Sur Gob. Campos 664 (02901) 434867 Río Grande Electrónica Sur Laserre 670... - Página 27 © 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. AZ300_Safety sheet _55_V1.2...