Manuales relacionados para ATMA MC934XE
Resumen de contenidos para ATMA MC934XE
- Página 1 Manual de Instrucciones Horno a Microondas con Grill / Convección 34 litros MC934XE...
-
Página 2: Tabla De Contenido
PRECAUCIONES PARA EVITAR POSIBLE EXPOSICIÓN A ENERGÍA EXCESIVA DE MICROONDAS. (a) No intente operar el horno con la puerta abierta, de lo contrario esto podría resultar en peligrosa exposición a la energía de microondas. Es importante no intervenir ni forzar los mecanismos de seguridad. (b) No ponga ningún objeto entre la cara frontal del horno y la puerta ni permita que se acumule suciedad o residuos de limpiador en las superficies de sellado. -
Página 3: Instrucciones De Conexión Limpieza Tierrlimpieza
INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA Este aparato debe ser conectado a tierra. En caso de un cortocircuito eléctrico, la tierra reduce el riesgo de shock eléctrico al proporcionar un cable de escape para la corriente eléctrica. Este aparato está equipado con un cable que incluye un cable a tierra con un enchufe de toma a tierra, el que debe ser enchufado a un tomacorriente que esté... -
Página 4: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA ATENTAMENTE ESTA SECCIÓN Y CONSÉRVELA PARA FUTURA REFERENCIA. ADVERTENCIA: Para prevenir incendios, electrocución y otros, la siguiente lista detalla ciertas reglas y normativas de protección a seguir para asegurar el buen funcionamiento de este horno: 1. -
Página 5: Uso General
USO GENERAL La siguiente lista entrega ciertas reglas de seguridad que deben seguirse para asegurar el rendimiento óptimo de este horno: 1. No utilice el horno para otros propósitos que no cocción de pochoclo tradicionales, por lo que se sean preparar alimentos, como secar ropa, papel o podrá... -
Página 6: Para Evitar Explosión Y Ebullición Repentina
PARA EVITAR EXPLOSIÓN Y EBULLICIÓN 1. Huevos REPENTINA Nunca cocine huevos con cáscara, ya que el ADVERTENCIA vapor se acumulará en su interior y explotarán. Si quiere cocinar o recalentar huevos que no se han Los líquidos como el agua, café o té pueden roto al hacerse revueltos o mezclados, siempre se calentarse más allá... -
Página 7: Panel De Control
Sólo función de Microondas En el microondas no deben utilizarse recipientes Los utensilios y los recipientes de alimentos de metal, como cacerolas o sartenes. Tampoco utilizados en el microondas deben ser de un los platos o vasos con decoraciones ya que éstas material que no actúe como una barrera para la son metálicas, como el oro, que puede ser parte energía de microondas. -
Página 8: Pantalla De Visualización
PANTALLA DE VISUALIZACIÓN 1. Pantalla de visualización: 4. Iconos de menú de cocción: La pantalla muestra información de cocción como el : Indica descongelado rápido, aparece en la tiempo, reloj, temperatura, cantidad, etc. pantalla durante el descongelado rápido. 2. Iconos de utensilios de cocina: : Indica limpieza por vapor, aparece en la : Indica parrilla. -
Página 9: Accesorios
ACCESORIOS Este horno esta equipado con varios accesorios. Estos pueden ser utilizados de distintas maneras para facilitar la cocción. 1. Bandeja metálica: Ponga comida o utensilios de cocina adecuadas en la bandeja de metal. NOTA: La bandeja metálica está incluida en el empaque del lado izquierdo. -
Página 10: Cocción Automática
COCCIÓN AUTOMÁTICA Esta función le permite cocinar fácil y automáticamente varios tipos de comida común. 1. Gire la perilla de menú para ajustarlo en Cocción automática ( 2. Gire la perilla de control ( ) para seleccionar el menú de cocción automática. -
Página 11: Tabla Del Menú De Cocción Automática
Tabla del Menú de Cocción Automática Nº Menú de cocción automática Peso Mínimo Peso Máximo Paso de peso 800 gr 1800 gr 100 gr Cerdo asado 800 gr 1800 gr 100 gr Roast-beef 800 gr 1500 gr 100 gr Pollo asado 300 gr 900 gr 100 gr... -
Página 12: Cocción Instantánea
COCCIÓN INSTANTÁNEA Esta función le permite cocinar fácil y automáticamente varios tipos de comida rápida. 1. Gire la perilla de menú para seleccionar Cocción Instantánea ( 2. Gire la perilla de control ( ) para seleccionar el Menú de Cocción Automática. -
Página 13: Tabla Del Menú De Cocción Instantánea
Tabla del Menú de Cocción Instantánea Menú de Cocción Instantánea Peso Mínimo Peso Máximo Paso de Peso HAMBURGUESA CONGELADA SALCHICHA PAPAS AL HORNO PIZZA CONGELADA VERDURAS CONGELADAS Menú de Cocción Peso Método Utensilios de Cocina Características Instantánea HAMBURGUESA 1~4 unds. Retire todos los paquetes y envolturas. - Página 14 1. Gire la Perilla del Menú para seleccionar COCCIÓN POR MICROON- DAS ( 2. Seleccione el nivel de potencia apropiado girando la perilla de control hasta que se muestre el porcentaje correspondiente. ( Ejemplo: para cocción a nivel máximo de potencia) 3.
-
Página 15: Cocción Rápida Por Microondas
COCCIÓN RÁPIDA POR MICROONDAS Esta función permite cocinar inmediatamente a máxima potencia sólo con energía de microondas. Puede ser utilizado como cocción rápida durante 30 segundos. Después se puede agregar 30 segundos al tiempo seleccionado cada vez que pulse el botón de inicio. El tiempo máximo de cocción es de 5 minutos. -
Página 16: Cocción Por Convección
COCCIÓN POR CONVECCIÓN (Sin Precalentamiento) Esta función le permite cocinar de la misma manera que un horno tradicional. 1. Gire la Perilla del Menú para ajustar a COCCIÓN POR CONVECCIÓN ( 2. Gire la Perilla de Control ( ) para seleccionar la temperatura. (Ejemplo : 180°... -
Página 17: Cocción Por Convección
COCCIÓN POR CONVECCIÓN (Con Precalentamiento) Para la cocción por convección, se recomienda precalentar el horno a una temperatura adecuada antes de colocar la comida en su interior. El tiempo máximo de precalentamiento es de 30 minutos. Si la cocción no empieza inmediatamente después del precalentamiento, el indicador de precalentamiento parpadea y se muestra la temperatura de precalentamiento. -
Página 18: Cocción En Modo Grill
COCCIÓN EN MODO GRILL El Grill permite calentar y dorar los alimentos rápidamente sin uso de energía del microondas. 1. Gire la Perilla del Menú para ajustar la cocción en Grill ( 2. Gire la Perilla de Control ( ) para ingresar el tiempo de cocción. (Ejemplo: 1 hora de tiempo de cocción.) Puede ingresar hasta 1 hora y media en la cocción en modo Grill. -
Página 19: Cocción Combinada (Microondas + Convección)
COCCIÓN COMBINADA (Microondas + Convección) Esta función permite combinar la operación de convección con la de microondas para hacer asados tradicionales o al horno en menor tiempo. Siempre utilice utensilios de cocina para microondas y hornos. Los platos de vidrio o de cerámica son ideales, ya que permiten que las microondas penetren los alimentos de manera uniforme. -
Página 20: Descongelado Automático
DESCONGELADO AUTOMÁTICO (Descongelado por Peso con Función de Microondas) El descongelado por peso ajusta automáticamente los tiempos de descongelación y los niveles de potencia para descongelar los alimentos conge- lados. Durante el proceso de descongelado el horno emitirá tres pitidos para recordarle que debe revisar la comida. -
Página 21: Descongelado Automático
DESCONGELADO AUTOMÁTICO (Descongelado por Tiempo con Función Microondas) Durante el proceso de descongelado el horno emitirá pitidos para recordarle que debe revisar la comida. El horno emitirá tres pitidos, abra la puerta, de vuelta la comida congelada y cierre la puerta. Luego, pulse el botón de INICIO. 2, 4 1. -
Página 22: Descongelado Rápido (Con Función De Microondas)
DESCONGELADO RÁPIDO (con Función Microondas) Usted puede descongelar rápida y fácilmente 500gr de alimentos. 1. Presione el botón de Descongelado rápido ( El horno comienza a funcionar de inmediato. 2. La pantalla muestra “ END ” y se emite tres pitidos cuando la cocción se ha completado. -
Página 23: Fermentación (Con Función De Convección)
FERMENTACIÓN (con Función de Convección) Esta función ayuda a fermentar masas fácilmente. Si la temperatura dentro del horno es alta, se puede reducir la calidad de fermentación. Entonces, disminuya la temperatura del horno hasta temperatura ambiente antes de la fermentación. 1. -
Página 24: Limpieza Por Vapor (Con Función Microondas)
LIMPIEZA POR VAPOR (con Función Microondas) 1. Ponga alrededor de 200cc de agua en un tazón o recipiente pequeño al medio de la bandeja metálica en el primer nivel del horno. 2. Presione el botón de Limpieza por vapor ( El horno comenzará... -
Página 25: Desodorización
DESODORIZACIÓN (con Función de Convección) El horno tiene una función especial para eliminar el olor del horno. Se aconseja colocar la bandeja metálica en el primer nivel. 1. Presione el botón de desodorización ( El horno comenzará a funcionar de inmediato durante 10 minutos. 2. -
Página 26: Cocción Por Memoria (Con Función De Microondas)
COCCIÓN POR MEMORIA (con Función de Microondas) Usted puede grabar la cocción del microondas más frecuente en la memoria del aparato. 1. Gire la Perilla del Menú para seleccionar COCCIÓN POR MEMORIA 2. Gire la Perilla de Control ( ) para seleccionar el número de la memoria. -
Página 27: Ajustando La Cocción Por Memoria
AJUSTANDO LA COCCIÓN POR MEMORIA Usted puede grabar la cocción del microondas más frecuente en la memoria del aparato. 3 , 5 1, 4, 6, 8 Ejemplo: Si quiere grabar 30 segundos de tiempo de cocción a máxima potencia en la segunda memoria... 1. -
Página 28: Ajuste De Reloj
AJUSTE DE RELOJ Cuando el horno esté enchufado, la pantalla muestra “0” con un sonido. El horno dispone de formatos múltiples de tiempo (12hr/ 24hr). Siga los siguientes pasos para ajustar el reloj. 3 , 5, 7 1, 4, 6, 8 Ejemplo: Si desea ajustar el reloj a las 10:25... -
Página 29: Modo De Ahorro De Energía
MODO DE AHORRO DE ENERGÍA El modo de ahorro de energía ayuda a ahorrar energía apagando la pantalla mientras el horno no esté funcionando. Si el horno se deja sin usar durante 10 minutos, sin tocar los botones o perillas, el modo de ahorro de energía funcionará... -
Página 30: Pautas Generales
PAUTAS GENERALES Debido a que la cocción de microondas es Temperatura inicial de la comida distinta a la cocción tradicional, se debe - Mientras más baja sea la temperatura de considerar las siguientes pautas generales la comida que se colocará en el microon- cada vez que utilice su microondas. - Página 31 deben perforar con un tenedor o un palillo de Cuando cocine alimentos de cocina para liberar la presión y prevenir forma o espesor irregulares, explosiones, ya que el vapor se acumula en coloque los alimentos más su interior durante la cocción. Esto debe pequeños o delgados hacia hacerse con las papas, hígado de pollo, el centro del centro del plato,...
-
Página 32: Cuidado De Su Microondas
CUIDADO DE SU MICROONDAS El horno se debe limpiar regularmente y se debe retirar todo residuo de comida. De no mantener el horno limpio, la superficie puede deteriorarse y afectar negativa- mente la vida útil del aparato y posiblemente causar situaciones peligrosas. 1. - Página 33 MANTENGA LIMPIO EL HORNO Nota: - Aunque su horno está provisto de característi- cas de seguridad, es importante observar lo siguiente: 1. Es importante no intervenir o forzar los dispositivos de seguridad. 2. No coloque objetos entre la cara frontal del horno y la puerta ni permita que se acumulen residuos en las superficies de sellado.
-
Página 34: Antes De Llamar A Servicio
NOTA: - NO UTILICE NINGÚN TIPO DE LIMPIADOR PARA HORNOS EN NINGUNA PARTE DE ESTE APARATO. Esto dañaría las superficies interiores y exteriores del horno. - El horno debe limpiarse regularmente y se debe eliminar todo residuo de alimentos. - Al no mantener limpio el horno, su superficie puede dañarse, lo que afecta negativamente la vida útil del aparato, pudiendo resultar en situaciones de peligro. -
Página 35: Preguntas Y Respuestas
PREGUNTAS Y RESPUESTAS * P: Accidentalmente utilicé el microondas sin comida adentro. ¿Está dañado? R: El horno no se dañará si se utiliza estando vacío durante un breve tiempo. Sin embargo, no se recomienda hacerlo. * P: ¿Puedo abrir la puerta mientras el horno está operando? R: La puerta se puede abrir en cualquier momento durante la cocción. -
Página 36: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Suministro de Energía 220V~, 50Hz Fase Simple Consumo de energía 1450W / 220V Microondas Potencia de salida 800W (IEC 705) Frecuencia 2,450MHz Consumo de energía de la parrilla 1250W / 220V Consumo de energía por convección 2650W / 220V Consumo de energía por cocción combinada 2750W / 220V Consumo máximo de energía... -
Página 37: Instrucciones De Cocción
INSTRUCCIONES DE COCCIÓN Solo utilice utensilios adecuados para hornos microondas. Para cocinar alimentos en un microondas, las microondas deben ser capaces de penetrar los alimentos, sin que sean reflejadas o absorbidas por el plato utilizado. Por lo tanto, se debe tener cuidado al escoger los utensilios. La tabla siguiente muestra varios utensilios e indica si deberían ser utilizados en un horno microondas. - Página 38 Fabrica, Distribuye y Garantiza Roque Pérez 3650 - C1430FBX Cap. Fed. - República Argentina www.atma.com.ar HECHO EN ARGENTINA 2-710-01772A-U1...