Sistema de electroterapia VitalStim® Plus
INTRODUCTION ..................................................................2
FOREWORD .........................................................................................2
PRECAUTIONARY INSTRUCTIONS .............................................2
GENERAL TERMINOLOGY ..............................................................3
SYSTEM SOFTWARE SYMBOLS ...................................................3
DESCRIPTION OF DEVICE MARKINGS ......................................4
INDICATIONS FOR USE .......................................................5
ELECTROTHERAPY, SEMG+VMS INDICATIONS .....................5
DEVICE DESCRIPTION ........................................................7
PRODUCT DESCRIPTION ...............................................................7
OPERATOR INTERFACE ...................................................................8
GENERAL WARNINGS AND PRECAUTIONS ......................9
CAUTION ..............................................................................................9
WARNING ...........................................................................................10
DANGER..............................................................................................11
DETAIL DEVICE DESCRIPTION .........................................12
COMPONENTS .................................................................................12
JACK PANEL.......................................................................................13
OPERATOR REMOTE SWITCH .....................................................13
SETUP INSTRUCTIONS .....................................................14
THERAPY SYSTEM START-UP .....................................................14
SYSTEM SPECIFICATIONS ................................................15
SYSTEM SPECIFICATIONS AND DIMENSIONS .....................15
POWER ...............................................................................................15
WAVEFORMS ....................................................................................16
PATIENT PREPARATION ....................................................17
ELECTRODE PLACEMENT GENERAL .......................................17
VITALSTIM® ELECTRODES ...........................................................17
PATIENT PREPARATION.................................................................17
DEVICE USER INTERFACE .................................................19
ÍNDICE
SCREEN DESCRIPTION ..................................................................19
HOME SCREEN .................................................................................20
UTILITIES AND OPTIONS .............................................................21
TREATMENT SCREENS ..................................................................22
ELECTROTHERAPY OPERATION ( VITALSTIM, VMS) ........23
sEMG OPERATION ...........................................................................24
sEMG+VMS OPERATION ...............................................................27
PATIENT DATA ..................................................................................29
RESOURCE LIBRARY .......................................................................31
TROUBLESHOOTING .........................................................32
TROUBLESHOOTING .....................................................................32
ACCESSORIES ....................................................................33
REPLACEMENT ACCESSORIES ...................................................33
INTERNATIONAL ORDER INFORMATION ........................34
MAINTENANCE ..................................................................35
CLEANING THE VITALSTIM® PLUS ELECTROTHERAPY
SYSTEM ...............................................................................................35
CALIBRATION REQUIREMENTS .................................................35
EXPECTED DEVICE LIVE AND DISPOSAL ...............................35
INSTRUCTION FOR SOFTWARE UPGRADE ...........................35
COPY OF MANUAL .........................................................................35
SERVICE AND WARRANTY ................................................36
WARRANTY REPAIR/OUT-OF-WARRANTY REPAIR .............36
WARRANTY .......................................................................................37
APPENDIX 1 ......................................................................38
ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) ........................38
ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) TABLES ........39
1