Tabla de contenido
MANUAL DEL PROPIETARIO
SECADORA
Antes de comenzar la instalación, lea atentamente estas
instrucciones. Esto simplificará la instalación y garantizará que
el producto se instale de manera correcta y segura. Una vez
instalado, guarde estas instrucciones cerca del producto para
consultarlas en el futuro.
DF9WPN
MFL68721082
Rev.00_032817
www.lg.com
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG DF9WPN
Resumen de contenidos para LG DF9WPN
- Página 1 Antes de comenzar la instalación, lea atentamente estas instrucciones. Esto simplificará la instalación y garantizará que el producto se instale de manera correcta y segura. Una vez instalado, guarde estas instrucciones cerca del producto para consultarlas en el futuro. DF9WPN www.lg.com MFL68721082 Rev.00_032817...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE Es posible que este manual incluya imágenes o contenido diferente del modelo que usted adquirió. Este manual está sujeto a revisión por parte del fabricante. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ........3 Instrucciones de seguridad importantes ............. 3 INSTALACIÓN ................10 Especificaciones ..................10 Accesorios (opcional) ................ -
Página 3: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Las siguientes instrucciones de seguridad tienen por objetivo evitar riesgos imprevistos o daños derivados de un funcionamiento poco seguro o incorrecto del aparato. Las instrucciones se dividen en "ADVERTENCIAS" y "PRECAUCIONES", como se describe a continuación. Este símbolo se muestra para indicar cuestiones y acciones que pueden suponer un riesgo. -
Página 4: Instalación
INSTALACIÓN •Asegúrese de que el electrodoméstico sea instalado, conectado a tierra y configurado como corresponde por personal de servicio técnico cualificado, según las instrucciones de instalación. •Nunca intente hacer funcionar este electrodoméstico si está estropeado, funciona mal, parcialmente desmontado o tiene piezas perdidas o rotas, incluidos el cable o enchufe dañado. -
Página 5: Funcionamiento
•Este electrodoméstico no debe instalarse detrás de una puerta con cerradura, una puerta corrediza ni una puerta con una bisagra en el lateral opuesto del electrodoméstico, de manera tal que se limite la abertura total de la puerta del electrodoméstico. •Este electrodoméstico debe estar conectado a tierra. - Página 6 •En caso de inundación, desconecte el enchufe y comuníquese con el centro de información al cliente de LG Electronics. •No aplique peso excesivo en la puerta cuando está abierta. •Utilice una manguera nueva o el conjunto de manguera suministrado con el electrodoméstico.
- Página 7 •Si la manguera de drenaje o de entrada se congeló durante el invierno, úsela después de que se haya descongelado. •Mantenga todos los detergentes de lavado, suavizantes y cloros fuera del alcance de los niños. •No toque el enchufe ni los controles del aparato con las manos mojadas.
-
Página 8: Seguridad Técnica Para El Uso De La Secadora
Seguridad técnica para el uso de la Secadora •No seque prendas no lavadas en el electrodoméstico. •Los suavizantes u otros productos similares deben usarse de acuerdo con sus instrucciones. •Quite todos los objetos de los bolsillos, como los mecheros o las cerillas. -
Página 9: Eliminación
•El electrodoméstico no debe contar con alimentación mediante un dispositivo externo de conmutación, como un temporizador, ni debe conectarse a un circuito que es encendido y apagado con frecuencia por una instalación. •Retire la ropa de inmediato del producto cuando el secado haya terminado o si se corta el suministro de energía durante el proceso de secado. -
Página 10: Instalación
9 kg • El aspecto y las especificaciones pueden variar sin aviso previo para mejorar la calidad del producto. Accesorios (opcional) Comuníquese con el centro de información al cliente de LG Electronics para comprar. Manguera de Drenaje Tendedero Aparejo para Apilado de Condensación y... -
Página 11: Requisitos Del Lugar De Instalación
Requisitos del lugar de Posicionamiento instalación • Instale el electrodoméstico sobre una superficie plana y resistente. Ubicación • Asegúrese de que la circulación de aire alrededor del electrodoméstico no quede obstruida por alfombras, tapetes, etc. • Nunca intente corregir el desnivel del suelo con trozos de madera, cartón o materiales similares debajo del electrodoméstico. -
Página 12: Instrucciones De Instalación De Apilado
El lado trasero del La secadora puede colocarse en la parte electrodoméstico debe estar bien ventilado. El superior de una lavadora LG y sujetarse con incumplimiento de estas instrucciones podría firmeza con un aparejo para apilado. Esta resultar en problemas. -
Página 13: Procedimiento De Instalación
Procedimiento de instalación ADVERTENCIA • La instalación incorrecta puede provocar Coloque la secadora LG sobre la lavadora accidentes graves. • El peso del electrodoméstico y la altura de la instalación tornan el procedimiento de apilado muy riesgoso para una persona. Este Retire los dos tornillos de la parte inferior de procedimiento debería ser efectuado por dos o... -
Página 14: Drenaje Del Agua Condensada
Drenaje del agua condensada Nivele el electrodoméstico. Por lo general, el agua condensada se bombea Nivelar el electrodoméstico evita vibración y hasta el contendedor para agua, donde el agua ruido innecesario. Coloque el electrodoméstico se recolecta hasta efectuar un vacío manual. El en un suelo nivelado y firme. -
Página 15: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO Uso del electrodoméstico PRECAUCIÓN • Tenga la precaución de que las prendas no Antes del primer ciclo, ajuste el electrodoméstico queden atrapadas entre la puerta y el borde para que seque durante cinco minutos, a fin sellado de goma. de calentar el tambor. -
Página 16: Clasificación De Las Prendas
Goma y plásticos PRECAUCIÓN • No seque las prendas que contengan goma o • ¡Tenga cuidado! Es posible que el interior del plástico como: tambor esté caliente. − delantales, baberos, cobertores de sillas; • El electrodoméstico no debe usarse con fines distintos de los previstos en el diseño. -
Página 17: Panel De Control
Panel de control Pantalla Botón de Encendido/Apagado : Este icono señala que el filtro para • • Presione el botón de Encendido/ pelusas debería limpiarse o que está Apagado para encender y apagar el obstruido. electrodoméstico. − Aviso de limpieza: Cuando presione el botón •... -
Página 18: Tabla De Programas
Tabla de programas Programa de Secado Programas de secado con sensor Programa Tipo de prenda Detalle Nivel de Capacidad secado Toallas, batas y ropa de Para telas gruesas y Extra 9 kg cama acolchadas Toallas de felpa, Para telas gruesas y repasadores, toallas y ropa acolchadas que no Muy seco... - Página 19 Programas de secado con sensor Programa Tipo de prenda Detalle Nivel de Capacidad secado Ropa de Conjunto para fútbol y ropa Para tejidos de poliéster 2 kg deporte de entrenamiento Para telas que son Seda, telas delicadas y Delicado sensibles al calor, como 1.5 kg lencería telas sintéticas...
-
Página 20: Opciones De Programa
Opciones de programa Luz del tambor Es posible ver el interior del tambor mientras Tiempo diferido el electrodoméstico está en funcionamiento si selecciona la función de Luz del tambor. Puede usar la opción de Tiempo diferido para retrasar el tiempo de finalización del ciclo de •... -
Página 21: Bloqueo Infantil
Aviso de secado húmedo Bloqueo infantil Con esta opción, el electrodoméstico avisará Use esta opción para deshabilitar los controles. cuando la carga esté lista para el planchado. Esta función puede evitar que los niños cambien Este le permite retirar los artículos livianos de programas o manejen el electrodoméstico. -
Página 22: Secado De Tendedero (Opcional)
Secado de tendedero Cierre la puerta. (opcional) Encienda el electrodoméstico y seleccione El tendedero se coloca en el interior del Secado de tendedero. electrodoméstico, como se muestra en la imagen a continuación. Retire y descarte el material de embalaje antes de usar. Presione el botón de Inicio/Pausa. -
Página 23: Funciones Inteligentes
Tag On. Cómo instalar Smart ThinQ • La ubicación del módulo NFC del teléfono Busque la aplicación LG Smart ThinQ en el inteligente puede variar dependiendo del Google Play Store con un teléfono inteligente. modelo, y el uso de NFC puede estar Siga las instrucciones para descargar e instalar restringido en algunos teléfonos debido a... -
Página 24: Smart Diagnosis™ A Través Del Centro De Información Al Cliente
Utilice esta función si necesita un diagnóstico efectivo por parte del centro de información al cliente de LG Electrónicos cuando el NOTA electrodoméstico falle. Utilice esta función sólo • La función Smart Diagnosis™ depende de la para contactar al representante de servicio, no calidad de la llamada local. -
Página 25: Mantenimiento
MANTENIMIENTO ADVERTENCIA Seque por completo el filtro para pelusas, ciérrelo y vuelva a insertarlo. • Quite el enchufe cuando limpia el electrodoméstico. Si no quita el enchufe, pueden producirse una descarga eléctrica o lesiones. Limpiar el filtro para pelusas Limpie el filtro para pelusas antes de cada ciclo de secado. -
Página 26: Vaciar El Contenedor De Agua
Vaciar el contenedor de agua Limpiar la rejilla de ingreso de aire frío El agua condensada se recolecta en el contenedor de agua. Aspire la rejilla de ingreso de aire frío de tres a Vacíe el contenedor de agua tras cada uso. Si cuatro veces al año para garantizar la ausencia no lo hace, afectará... -
Página 27: Limpiar El Condensador
Limpiar el condensador Limpie minuciosamente el condensador debajo de un grifo y deje que el agua corra a El condensador también es una pieza muy través de este. importante para obtener resultados eficientes en el desempeño de secado, así que necesita atención especial por parte suya. -
Página 28: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS El electrodoméstico está equipado con un sistema de monitoreo de errores automático que detecta y diagnostica problemas anticipadamente. Si el electrodoméstico no funciona correctamente, o no funciona en absoluto, compruebe lo siguiente antes de llamar al servicio: Diagnóstico de problemas Síntomas Motivo... - Página 29 Síntomas Motivo Solución • Restablezca el disyuntor o reemplace el fusible. No incremente la capacidad Fusible del hogar quemado, del fusible. Si el problema es una disyuntor desconectado o sobrecarga del circuito, llame a un corte de energía. electricista calificado para que lo corrija.
- Página 30 Síntomas Motivo Solución • Secar demasiado una carga de Las prendas se secaron prendas puede conducir a prendas durante demasiado tiempo. arrugadas. Pruebe un tiempo de secado más corto. Las prendas están arrugadas. Las prendas se dejaron en el electrodoméstico demasiado •...
- Página 31 Si hay una pérdida extrañas atrapadas en ella. de agua continua, comuníquese con el centro de información al cliente de LG Electronics. • Si los artículos están demasiado comprimidos o demasiado dispersos, es posible que el sensor tenga dificultades para detectar el nivel de sequedad de la carga.
-
Página 32: Códigos De Error
Códigos de error Síntomas Motivo Solución La puerta se abrió mientras el • Cierre la puerta completamente. electrodoméstico estaba en funcionamiento o éste está en • Si se sigue mostrando dE, llame al funcionamiento sin tener la servicio técnico. puerta bien cerrada. El sensor de temperatura no •... -
Página 33: Garantía
• Daños o averías ocasionados por una corriente eléctrica, tensión o códigos de plomería incorrectos; uso comercial o industrial, o uso de accesorios, componentes incorrectos; o uso de productos de limpieza de consumo no aprobados por LG. • Daños ocasionados por el transporte y la manipulación, incluidos los rasguños, las melladuras, las quebraduras u otros daños en la terminación del producto, a menos que sean el resultado de... - Página 34 Memorándum...
- Página 35 Memorándum...