Alineación (Colimación) Del Sistema Óptico - Orion SkyQuest Serie Manual De Instrucciones

Reflejo de su ojo
No se muestra la marca
central del espejo para
mayor claridad
Borde del
espejo
secundario
Soporte
del espejo
secundario
Reflejo del soporte
del espejo secundario
con patas de araña
a.
Figura 19. Colimación de la óptica. (a) Cuando los espejos estén bien alineados, la vista hacia abajo por el tubo del
enfocador debería tener este aspecto. (b) Con la tapa de colimación en su lugar, si la óptica no está alineada, la vista puede
ser algo parecido a esto. (c) Aquí, el espejo secundario está centrado bajo el enfocador, pero es necesario ajustarlo (inclinarlo)
de modo que todo el espejo primario sea visible. (d) El espejo secundario está correctamente alineado, pero todavía es
necesario ajustar el espejo primario. Cuando el espejo primario está correctamente alineado, el "punto" se centra, como en (e).
Al colocar el IntelliScope en un vehículo, el sentido común es
fundamental. Es especialmente importante que el tubo óptico
no reciba golpes, ya que la óptica podría perder la alineación y
el tubo podría abollarse. Se recomienda transportar y guardar
el conjunto del tubo en la funda de transporte acolchada
opcional para que lo proteja adecuadamente.
4. alineación (colimación)
del sistema óptico
Para conseguir las imágenes más nítidas posibles, es
necesario que el sistema óptico del telescopio esté alineado
con precisión. El proceso de alineación de los espejos
primario y secundario entre sí y con el eje mecánico del
telescopio se denomina colimación.
El sistema óptico del telescopio se colima en la fábrica y
probablemente no necesite ningún ajuste adicional. No
obstante, el manejo brusco durante el transporte puede
desalinear la óptica, en cuyo caso tendrá que recolimar el
sistema. La colimación es relativamente fácil de hacer y se
puede realizar durante el día. Es una buena idea revisar
la colimación del telescopio antes de cada sesión de
observación y realizar los ajustes necesarios.
Para revisar la colimación, retire el ocular y mire hacia abajo
por el tubo del enfocador. Debería ver el espejo secundario
centrado en el tubo, así como el reflejo del espejo primario
Extremo inferior
del enfocador
Reflejo del
clip del espejo
primario
Reflejo del
espejo primario
Superficie reflectante de la tapa
de colimación
Anillo
b.
central del espejo primario
d.
centrado en el espejo secundario y el reflejo del espejo
secundario (y el ojo) centrado en el reflejo del espejo
primario, como se muestra en la figura 18a. Si hay algo que
esté descentrado, como se aprecia en la figura 18b, lleve a
cabo el siguiente procedimiento de colimación.
tapa de colimación y marca central del espejo
Su SkyQuest XTi IntelliScope incluye una tapa de colimación
rápida (figura 18). Se trata de una simple tapa que encaja en
el tubo del enfocador como una tapa antipolvo, pero tiene un
agujero en el centro y una superficie interior reflectante. La
tapa ayuda a centrar el ojo para que colimación sea más fácil
de realizar. En las figuras de la 19b a la 19e se supone que
la tapa de colimación está en su lugar.
Como ayuda adicional para la colimación, el espejo primario
del SkyQuest XTi IntelliScope tiene un pequeño anillo adhesivo
que marca su centro exacto. Este anillo central no afectará de
ninguna forma a las imágenes que se ven al observar con el
telescopio (ya que se encuentra justo a la sombra del espejo
secundario), pero facilitará enormemente una colimación
precisa cuando se utilice la tapa de colimación suministrada o
cualquier otro dispositivo de colimación más sofisticado, como
el colimador láser LaserMate Deluxe de Orion. No debe nunca
retirarse el anillo central del espejo primario.
c.
e.
15