Tabla de contenido
Enlaces rápidos
125 - 250 - 500 - 800
Las bombas Serie MICRO C están cubiertas por una garantía durante un período de 24 meses dentro de los límites men-
cionados en nuestras Condiciones Generales de Venta. En el caso de un uso diferente al previsto en el Manual de ins-
trucciones, y sin acuerdo previo de MOUVEX, la garantía será cancelada.
Z.I. La Plaine des Isles - F 89000 AUXERRE - FRANCE
Tel. : +33 (0)3.86.49.86.30 - Fax : +33 (0)3.86.49.87.17
[email protected] - www.mouvex.com
BOMBAS
Micro C
GARANTÍA :
MANUAL DE INSTRUCCIONES 1001-P00 s
Firma
1001
En vigor
Febrero 2019
Reemplaza
Mayo 2018
Traducción del manual original
INSTALACIÓN
UTILIZACIÓN
MANTENIMIENTO
Su distribuidor :
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Mouvex Micro C 125
Resumen de contenidos para Mouvex Micro C 125
- Página 1 Las bombas Serie MICRO C están cubiertas por una garantía durante un período de 24 meses dentro de los límites men- cionados en nuestras Condiciones Generales de Venta. En el caso de un uso diferente al previsto en el Manual de ins- trucciones, y sin acuerdo previo de MOUVEX, la garantía será cancelada. Su distribuidor : Z.I.
-
Página 2: Tabla De Contenido
BOMBAS DE PISTÓN EXCENTRO PRINCIPIO MOUVEX INSTALACIÓN, UTILIZACIÓN Y MANTENIMIENTO MODELOS : MICRO C 125 - 250 - 500 - 800 Página SUMARIO UNIDADES DE PRESIÓN UTILIZADAS Unidad sin sufijo : 1. DIMENSIONES ....... . .3 Presión diferencial, por ejemplo, diferencia de presión entre la... -
Página 3: Dimensiones
1. DIMENSIONES NT 1001-P00 02 19 Bombas Micro C s 3/28... - Página 4 1. DIMENSIONES (continuación) NT 1001-P00 02 19 Bombas Micro C s 4/28...
- Página 5 1. DIMENSIONES (continuación) NT 1001-P00 02 19 Bombas Micro C s 5/28...
- Página 6 1. DIMENSIONES (continuación) NT 1001-P00 02 19 Bombas Micro C s 6/28...
- Página 7 1. DIMENSIONES (continuación) NT 1001-P00 02 19 Bombas Micro C s 7/28...
- Página 8 1. DIMENSIONES (continuación) NT 1001-P00 02 19 Bombas Micro C s 8/28...
- Página 9 1. DIMENSIONES (continuación) NT 1001-P00 02 19 Bombas Micro C s 9/28...
- Página 10 1. DIMENSIONES (continuación) NT 1001-P00 02 19 Bombas Micro C s 10/28...
-
Página 11: Adaptación Brida Nema-H
1. DIMENSIONES (continuación) Adaptación brida NEMA-H 4 x Ø 3/8 UNC [0.244] sobre R74.6 [R2.937] M6 : Profundidad máx. : 12 [0.472] NT 1001-P00 02 19 Bombas Micro C s 11/28... -
Página 12: Aspiración
El diámetro debe ser, al menos, igual al de los orificios 2.1.1 Bomba de conexión de la bomba. Incluso superior, si lo requieren Para obtener de una bomba MOUVEX los servicios que las condiciones de bombeo. se tiene el derecho de esperar de las mismas, tanto desde el punto de vista de las prestaciones como de la duración de vida, es indispensable que el tipo de... -
Página 13: Orientación De Los Orificios De La Bomba
(posición 4). 2.3 Sentido de rotación • Las bombas MOUVEX son autocebantes. Sin embargo, La bomba está prevista para girar en sentido horario si se debe evitar el drenaje de la tubería o si la altura para un observador frente al eje. -
Página 14: Protección De La Instalación Y De La Bomba
Las siguientes instrucciones se entienden para bombas suministradas con el extremo deL eje desnudo o para • El tiempo de parada puede ocasionar un enfriamiento grupos motobombas MOUVEX (cuando no haya un del producto en la bomba y, consecuentemente, un manual de instrucciones específico para éstos). -
Página 15: Alineación De Los Ejes Motor/ Bomba O Reductor/Bomba
2. INSTALACIÓN (continuación) En todos los casos, se deberá elegir el espacio libre Es importante controlar la alineación en cada fase de la alrededor del grupo motobomba de manera que se instalación para asegurarse de que ninguna de ellas respeten las distancias requeridas para el desmontaje genera tensiones en el grupo o en la bomba : de la bomba (si es necesario, utilizar los valores indica- •... -
Página 16: Utilización
(grasa). En el caso de tener que bombear agua, ya sea durante la fase de proceso o durante la limpieza, es impres- cindible, previamente, consultar con MOUVEX. NT 1001-P00 02 19 Bombas Micro C s 16/28... -
Página 17: Limpieza In Situ (Cip) & Esterilizacion In Situ (Sip)
4. LIMPIEZA IN SITU (CIP) & ESTERILIZACION IN SITU (SIP) 4.1 Generalidades 4.3 Montaje en serie En todos los casos, es el montaje preferido. Asegura a La Limpieza ‘in situ’ (CIP) de una instalación se realiza la bomba la mejor limpieza y utiliza la especificidad del haciendo circular diversas soluciones de limpieza a tra- diseño Micro C, la posibilidad de despegar el pistón pel vés de los equipos. -
Página 18: Montaje En Paralelo
4. LIMPIEZA IN SITU (CIP) & ESTERILIZACION IN SITU (SIP) (continuación) 4.4 Montaje en paralelo Para las aplicaciones en que la limpieza es fácil y la presión P máx 2 barg diferencial de la bomba Micro C es inferior a 2 bar durante esta operación, se autoriza el montaje en paralelo. -
Página 19: Ciclos Sucesivos
4. LIMPIEZA IN SITU (CIP) & ESTERILIZACION IN SITU (SIP) (continuación) 4.5 Ciclos sucesivos 4.6 Esterilizacion In Situ (SIP) Las bombas Micro C están perfectamente adaptadas De forma general, los CIP más eficaces comprenden 5 para todos los procesos que precisen un SIP etapas : (Esterilización In Situ) : bomba parada / máximo 30 min 1. -
Página 20: Mantenimiento
5. MANTENIMIENTO ADVERTENCIA ADVERTENCIA DESCONECTAR LOS COMPONENTES TOMAR LAS MEDIDAS NECESARIAS BAJO PRESIÓN O CON FLUIDO MIEN- PARA HACER IMPOSIBLE LA PUESTA EN TRAS QUE LA BOMBA ESTÁ EN FUNCIO- MARCHA DE LA BOMBA, INCLUSO ACCI- NAMIENTO PUEDE CAUSAR GRAVES DENTAL DURANTE SU INTERVENCION. - Página 21 5. MANTENIMIENTO (continuación) • Extraer el tornillo 305, la junta 305, del piston 301. Cuando se desmonta la tapa de impulsión, es importante sujetar bien el cilindro. Los esfuerzos de tracción o de torsión sobre el cilindro pueden provocar un deterioro del fuelle. •...
-
Página 22: Verificación De Las Piezas
5. MANTENIMIENTO (continuación) Bombas fabricadas después de septiembre de 2014 : Dos Al revisar el pistón, aunque la pieza no haya alcanzado la muescas facilitan la retirada de la cámara de aspiración con cota de desgaste límite, puede presentar los siguientes el destornillador. -
Página 23: Remontaje
5. MANTENIMIENTO (continuación) 5.4 Remontaje Es imprescindible sujetar bien el pistón, ya que su rotación puede provocar el deterioro del fuelle. • Verificar el estado de las juntas 113, 212 y reemplazarlas En el momento del bloqueo del tornillo 309, respe- si procede. -
Página 24: Desmontaje/Remontaje De La Linterna
5. MANTENIMIENTO (continuación) 5.5 Desmontaje/remontaje de la linterna • Poner la junta 205 en el cilindro. • Remontar el fondo 401, situando el orificio como se desee. • Poner los tornillos 415 y atornillarlos (4 x M8 par de apriete 13 Nm). El desmontaje de la linterna se realiza desmontando el fondo de la tobera según el apartado DESMONTAJE. -
Página 25: Almacenamiento
DE MANTENIMIENTO. Los fluidos peligrosos o tóxicos pueden causar graves lesiones. Las bombas y grupos motobombas MOUVEX se sumi- nistran abundantemente engrasadas para proteger los componentes internos durante un corto almacenaje, en un local en el que : • se tenga la seguridad de que la temperatura se man- tendrá... -
Página 26: Reparación
7. REPARACIÓN CAUDAL NULO O INSUFICIENTE VERIFICACION PRELIMINAR Asegurarse que los tapones se han retirado de los orificios de la bomba y que la bomba funciona (acciona- miento defectuoso, motor deteriorado..., transmisión defectuosa : manguito desacoplado, correa que pati- na, engranaje desgastado o mal acoplado...). Asegurarse que la bomba funciona en el sentido correcto tomando en consideración el sentido de circula- ción del líquido en la instalación (ver la placa de bomba). -
Página 27: Calentamiento Anormal De Los Cojinetes
7. REPARACIÓN (continuación) CALENTAMIENTO ANORMAL DE LOS COJINETES Este calentamiento se puede deber : - una tracción exagerada de la transmisión (correa o cadena) en el eje de la bomba. - a una tracción exagerada de la tubería sobre las bridas de la bomba (en este caso ha sido necesario «forzar»... -
Página 28: Certificado De Conformidad
8. CERTIFICADO DE CONFORMIDAD NT 1001-P00 02 19 Bombas Micro C s 28/28...