Página 1
Manuel d’utilisation Manual de instrucciones 436LiB 536LiB Please read the operator’s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine. U U U U S S S S ( ( ( ( 2 2 2 2 - - - - 2 2 2 2 1 1 1 1 ) ) ) ) Lire attentivement et bien assimiler le manuel d’utilisation avant d’utiliser la machine.
ACLARACION DE LOS SIMBOLOS Símbolos en la máquina: Símbolos en el manual de instrucciones: Traducción del manual de funcionamiento original sueco. ¡ATENCION! La sopladora puede La máquina se enciende y se apaga ser peligrosa. El uso incorrecto o pulsando el botón de encendido y descuidado puede provocarle daños parada.
Página 43
ACLARACION DE LOS SIMBOLOS Los símbolos y etiquetas a continuación se pueden encontrar en la sopladora, batería y cargador de la batería: S-561 82 Huskvarna, Sweden Typ QC 330 2014 Art.No. 966 73 06-01 PRI: 100V - 240V ~ 50-60Hz 330W max. SEC: 36V / 7A max WW/YY...
MANEJO DE LA BATERÍA instrucciones. Batería ..............53 Cargador de batería ..........53 Husqvarna AB trabaja constantemente para perfeccionar Transporte y almacenamiento ......54 sus productos y se reserva, por lo tanto, el derecho a introducir modificaciones en la construcción y el diseño Eliminación de la batería, el cargador y la máquina...
1959; y es en este segmento en el que actualmente trabaja Husqvarna. Husqvarna es hoy uno de los principales fabricantes del mundo de productos de bosque y jardín, con la calidad y las prestaciones como principal prioridad. La idea de negocio es desarrollar, fabricar y comercializar productos motorizados para silvicultura y jardinería, así...
¿QUE ES QUE? ¿Qué es qué? Tubo de soplado 11 Hilo Teclado 12 Cargador de batería Acelerador 13 Indicador de potencia y advertencia Mango 14 Botones para extraer la batería Sujeción del arnés (536LiB, 536LiBX) 15 Batería SoportesAumento temporal del flujo de aire, 16 Indicador de advertencias (ERROR LED) ImpulsoCable y conexión a la batería de espalda.
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Advertencias generales de • No manipule el aparato o el enchufe con las manos mojadas. seguridad relacionadas con la • Mantenga el cabello, la ropa suelta, los dedos y toda herramienta eléctrica parte del cuerpo lejos de las aberturas y piezas móviles.
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD • No permita nunca que los niños u otras personas sin Emplee siempre el sentido común formación utilicen o reparen la máquina o su batería. Es imposible abarcar todas las situaciones imaginables La legislación local regula la edad del usuario. que se pueden producir al utilizar una taladradora.
No intente desmontar o aplastar la Solo use las baterías originales Husqvarna con los batería. productos Husqvarna, y solo cárguelas en un cargador QC de baterías original de Husqvarna. Las baterías están • Utilice la batería en entornos en los que la encriptadas mediante software.
• un cargador defectuoso o dañado o una batería Utilice únicamente cargadores Husqvarna QC para defectuosa, dañada o deformada; cargar las baterías de sustitución Husqvarna BLi. No cargue: ¡ATENCION! Reduzca al mínimo el • baterías no recargables en el cargador ni las utilice en riesgo de sufrir una descarga eléctrica o...
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Acelerador ¡ATENCION! Nunca utilice una máquina que tenga un equipo de seguridad Asegúrese de que el acelerador funcione sin dificultades. defectuoso. Efectúe el control y mantenimiento del equipo de seguridad de la máquina como se describió en este capítulo.
MONTAJE Montaje de la sopladoraConecte el tubo de la sopladora con la sopladora. Conecte la sopladora y el tubo. Empuje los tubos a la vez y gírelos para que se aseguren juntos. 52 – Spanish...
MANEJO DE LA BATERÍA Batería Conexión de la batería al cargador. Compruebe periódicamente que el cargador y la batería En la pantalla puede verse la carga de la batería y si hay están intactos. Consulte también las instrucciones bajo el algún problema con ella.
MANEJO DE LA BATERÍA • Asegúrese de que la batería tenga de un 30 % a 50 % Pantalla LED Estado de carga de carga antes de guardar el aparato durante períodos prolongados. La batería registra una El LED 1 parpadea. carga del 0-25 %.
• Asegúrese de utilizar baterías completamente encienda el LED verde. cargadas. Utilice solo baterías originales Husqvarna con su máquina. Consulte los datos técnicos. • Coloque la batería en la máquina. La batería debe deslizarse fácilmente en su compartimento de la...
TECNICA DE TRABAJO Instrucciones generales de • La fuerte corriente de aire puede mover objetos a gran velocidad, haciéndolos rebotar y causando trabajo heridas graves en los ojos. ¡IMPORTANTE! Esta sección se refiere a las reglas de seguridad fundamentales para trabajar con el soplador. Cuando se vea en una situación insegura para continuar el trabajo, debe consultar a un experto.
TECNICA DE TRABAJO • El aventador de hojas no se debe utilizar montado en Aumento temporal del flujo de aire, escaleras ni andamios. 'Impulso'Los símbolos y etiquetas a continuación se pueden encontrar en la sopladora, batería y cargador de la batería: El botón 'Boost' (Impulso), que genera un aumento temporal en el flujo de aire, sólo se utiliza cuando las...
MANTENIMIENTO Inspección y mantenimiento Limpieza Limpie la máquina después de cada uso. Si el conector de la batería de la máquina está sucio, límpielo con aire Li-ion Li-ion comprimido o con un cepillo de cerdas suaves. Asegúrese de que la batería y el cargador estén limpios y que sus bornes estén siempre limpios y secos antes de ¡ATENCION! No olvide extraer la batería colocar la batería en el cargador.
MANTENIMIENTO Tabla de localización de fallos Los posibles problemas se pueden solucionar desde el teclado. Teclado Teclado Posibles errores Posible acción LED verde de activación Tensión de la batería baja. Carga de la batería parpadeando. El gatillo de alimentación y el botón Suelte el gatillo de alimentación y de activación se pulsan se activará...
MANTENIMIENTO Programa de mantenimiento Li-ion Li-ion ¡ATENCION! No olvide extraer la batería antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento de la máquina. A continuación incluimos una lista con los puntos de mantenimiento a efectuar en la máquina. La mayoría de los puntos se describen en el capítulo “Mantenimiento”.
(desviación típica) de 3 dB (A). Nota 2: Los datos referidos del nivel de vibración equivalente poseen una dispersión estadística habitual (desviación típica) de 2 m/s . (Presentante autorizado de Husqvarna AB y responsable de la documentación técnica.) Spanish – 61...