Picomag IO-Link
Índice alfabético
A
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Activación del equipo de medición . . . . . . . . . . . . . . . 22
Anexo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Aplicación
Productos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Asignación de pins, conector del equipo . . . . . . . . . . . 16
C
Campo de aplicación
Riesgos residuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Certificado de radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Certificados de radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Comportamiento de diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Condiciones de conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Condiciones de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Condiciones para el almacenamiento . . . . . . . . . . . . . 13
Conexión del instrumento de medición . . . . . . . . . . . . 19
Conexión eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Configuración de la medición y la dirección de
instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Configuración de la salida de corriente . . . . . . . . . . . . 25
Configuración de la salida de pulsos . . . . . . . . . . . . . . 26
Configuración de la salida de tensión . . . . . . . . . . . . . 28
Configuración de las unidades del sistema . . . . . . . . . 24
Configuración de los módulos IO . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Configuración del instrumento de medición . . . . . . . . 22
Configurar el visualizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
D
Datos sobre la versión actual del equipo . . . . . . . . . . . 21
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Características de diseño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Certificados y homologaciones . . . . . . . . . . . . . . . 44
Construcción mecánica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Entorno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Fuente de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Operatividad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Declaración de conformidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Diagnósticos y localización y resolución de fallos . . . . . 34
Dimensiones en unidades del SI . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Directiva sobre equipos presurizados . . . . . . . . . . . . . 44
Documentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
E
Eliminación del embalaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Eventos de diagnóstico pendientes . . . . . . . . . . . . . . . 37
F
Fichero maestro del dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Finalidad del documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Endress+Hauser
H
Herramientas
Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Historial del firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
I
Identificación del instrumento de medición . . . . . . . . 12
Información de diagnóstico indicada en el visualizador
local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Información del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Inspección
Mercancía recibida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Instrucciones básicas de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Integración en el sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
L
Lectura de los valores medidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Localización y resolución de fallos
En general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Lugar de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
M
Marca CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 44
Marcas registradas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Medición de caudal bidireccional (Q) o medición de
temperatura (T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 29
Medición de caudal unidireccional (Q) . . . . . . . . . 26, 29
Mensaje de diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Montaje del instrumento de medición . . . . . . . . . . . . 14
O
Operaciones de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
P
Para configurar la entrada de estado . . . . . . . . . . . . . 30
Peso
Transporte (observaciones) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Peso en unidades EE. UU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Peso en unidades SI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Posibilidades de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Aplicación SmartBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Posición de montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
R
Rango de temperatura
Temperatura de almacenamiento . . . . . . . . . . . . . 13
Recepción de material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Requisitos para el personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Requisitos para la conexión de cables . . . . . . . . . . . . . 16
S
Seguridad de operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Seguridad del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Seguridad en el lugar de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Índice alfabético
55