Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Belkin ExpressCard F5D8071
Resumen de contenidos para Belkin ExpressCard F5D8071
- Página 1 Tarjeta ExpressCard ™ para redes inalámbricas N1 Manual del usuario F5D8071...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Paso 1: Instalación ................... 8 Paso 2: Inserción ..................... 10 Paso 3: Configuración ................... 12 4 Utilización de la utilidad de red inalámbrica de Belkin ......14 Acceso a la utilidad de red inalámbrica de Belkin desde la bandeja del sistema de Windows ..............14 Estado de red .................... -
Página 5: Introducción
Introducción Gracias por haber adquirido la tarjeta ExpressCard para redes inalámbricas N1 (la tarjeta) de Belkin. Ahora puede sacar partido de esta nueva tecnología y conseguir la libertad necesaria para conectarse en su oficina o en su hogar sin utilizar cables. Esta tarjeta le permite conectar un ordenador portátil a su red. -
Página 6: Colocación De Su Hardware De Red Inalámbrica Para Un Rendimiento Óptimo
1,5 y 3 m del router inalámbrico (o punto de acceso) a fin de verificar si el problema es la distancia. Si persisten las dificultades incluso a poca distancia, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Belkin. Nota: Aunque algunos de los artículos enumerados a continuación pueden afectar el rendimiento de la red, estos no impedirán que... - Página 7 Introducción • Intente no colocar el router inalámbrico (o punto de acceso) cerca de un teléfono inalámbrico de 2,4GHz. Evitar obstáculos e interferencias Evite colocar su router inalámbrico (o punto de acceso) cerca de dispositivos que puedan emitir “ruido” de radioemisión, como hornos microondas.
- Página 8 Para los productos de red inalámbrica de Belkin, utilice la información detallada de inspección de la ubicación y de canales inalámbricos que se incluye en su manual del usuario.
-
Página 9: Generalidades
Funcionamiento en la banda ISM de 2,4GHz (industria, ciencia y medicina) • Utilidad de red inalámbrica de Belkin integrada y fácil de usar • Ranura ExpressCard con interfaz PCI Express para su uso en ordenadores más modernos que vienen con una ranura ExpressCard •... -
Página 10: Aplicaciones Y Ventajas
Generalidades Generalidades Aplicaciones y ventajas • Desplazamiento con un ordenador portátil sin cables por toda la casa o la oficina Ofrece la libertad de la interconexión de red sin cables. Velocidades de conexión de hasta 300 Mbps* • Proporciona una conexión inalámbrica de alta velocidad e instantánea en casa, en el trabajo y en ubicaciones “hotspot”... -
Página 11: Requisitos Del Sistema
Generalidades (a) LED de alimentación Se enciende cuando la tarjeta está activa (b) LED de vínculo/actividad Se ilumina cuando la tarjeta está conectada; parpadea cuando se detecta actividad inalámbrica (c) Conector de tarjeta Parte de la tarjeta que encaja en la ranura ExpressCard de su ordenador Requisitos del sistema •... -
Página 12: Instalación Y Configuración De La Tarjeta
Si la pantalla de la utilidad de la instalación de la tarjeta inalámbrica de Belkin no aparece en 20 segundos, acceda a su CD-ROM haciendo doble clic en el icono de “Mi PC”, a continuación, haga doble clic en la unidad de CD-ROM en la que ha colocado el CD de instalación. -
Página 13: Seleccione Una Carpeta De Destino
Instalación y configuración de la tarjeta Seleccione una carpeta de destino distinta para la instalación del programa o haga simplemente clic en “Next” (siguiente). Ahora verá la primera de una serie de pantallas sucesivas que le ayudarán a conocer en qué momento del proceso de instalación se encuentra. -
Página 14: Paso 2 Inserción
Instalación y configuración de la tarjeta Instalación y configuración de la tarjeta Paso 2 Inserción Inserte la tarjeta en su ordenador Una vez finalizada la instalación del software, aparecerá el mensaje “Please plug in your ExpressCard now” (ahora conecte su tarjeta ExpressCard). -
Página 15: En Ese Momento El Asistente
Instalación y configuración de la tarjeta En ese momento el asistente instalará el programa. Puede que vea una pantalla similar a ésta. Esto NO significa que exista algún problema. Nuestro software, ha sido comprobado exhaustivamente y es compatible con este sistema operativo. Seleccione “Continue Anyway”... -
Página 16: Paso 3: Configuración
Instalación y configuración de la tarjeta Instalación y configuración de la tarjeta Paso 3 Configurar Utilización de la utilidad de red inalámbrica de Belkin Después de reiniciar el ordenador, haga doble clic en el icono de la utilidad de red inalámbrica de Belkin que se encuentra en la pantalla del escritorio. -
Página 17: También Puede Encontrar El Icono
Instalación y configuración de la tarjeta También puede encontrar el icono de la utilidad de red inalámbrica de Belkin en la bandeja del sistema. Nota: Al hacer doble clic en el icono de la utilidad de red inalámbrica de Belkin, se abrirá la pantalla “Utility”... -
Página 18: Utilización De La Utilidad De Red Inalámbrica De Belkin
Utilización de la utilidad de red inalámbrica de Belkin Utilización de la utilidad de red inalámbrica de Belkin Después de haber instalado la utilidad de red inalámbrica de Belkin (WNU, Wireless Networking Utility), las configuraciones para la seguridad y la conexión inalámbricas sólo están a unos pocos pasos de distancia. -
Página 19: Estado De Red
Utilización de la utilidad de red inalámbrica de Belkin La pantalla por defecto de la WNU es la pestaña “Current Status” (estado actual). La pestaña “Current Status” muestra el estado actual de la red y las redes disponibles. Estado de la red Esta ventana muestra el estado de conexión de la red actual. -
Página 20: Estado De La Red Y Soluciones Aconsejadas
Utilización de la utilidad de red inalámbrica de Belkin Utilización de la utilidad de red inalámbrica de Belkin Conexión fallida Aparecerán otras opciones en los intentos de recuperación de la conexión. Para detener la conexión, haga clic en “Stop” (detener) y para intentar reconectar de nuevo, haga clic en “Retry”... -
Página 21: Cómo Establecer Los Perfiles De Red Inalámbrica
Utilización de la utilidad de red inalámbrica de Belkin Cómo establecer los perfiles de la red inalámbrica La pestaña “My Connections” (mis conexiones) de la WNU le permite añadir, editar y borrar los perfiles de la conexión. También muestra la fuerza de la señal, la seguridad y el tipo de red. - Página 22 Utilización de la utilidad de red inalámbrica de Belkin Utilización de la utilidad de red inalámbrica de Belkin Nota: Cuando seleccione una red mediante la encriptación, lo primero que verá es la pantalla de seguridad. Haga clic en el botón “Advanced”...
-
Página 23: El Protocolo Wep (Wired Equivalent Privacy, Privacidad Equivalente A La Del Cable)
Utilización de la utilidad de red inalámbrica de Belkin El protocolo WEP (Wired Equivalent Privacy, privacidad equivalente a la del cable) es un protocolo de seguridad inalámbrico menos seguro pero más ampliamente adoptado. Dependiendo del nivel de seguridad (64 ó 128 bits), se pedirá al usuario que introduzca una clave hexadecimal de 10 ó... - Página 24 Utilización de la utilidad de red inalámbrica de Belkin Utilización de la utilidad de red inalámbrica de Belkin WEP de 64 bits La WEP de 64 bits se introdujo en un principio con encriptación de 64 bits, que incluye una longitud de clave de 40 bits más 24 bits adicionales de datos generados por el sistema (64 bits en total).
- Página 25 WPA. El WPA utiliza tanto el protocolo de integridad de clave temporal (TKIP) como el estándar AES para encriptar. Cómo configurar el router inalámbrico de Belkin (o punto de acceso) para utilizar la seguridad Para empezar a utilizar la seguridad, deberá...
-
Página 26: Configuración De La Tarjeta Para Utilizar La Seguridad
N1 de modo que emplee los mismos ajustes de seguridad. Modificación de los ajustes de seguridad inalámbrica La tarjeta ExpressCard para redes inalámbricas N1 de Belkin es compatible con la última encriptación de seguridad WPA así como con el anterior estándar de seguridad WEP. De forma predeterminada, la seguridad inalámbrica está... -
Página 27: Configuración Wep
Utilización de la utilidad de red inalámbrica de Belkin Configuración WEP Encriptación WEP de 64 bits Seleccione “WEP” del menú desplegable “Data Encryption” (encriptación de datos). Después de seleccionar su modo de encriptación WEP, podrá introducir su clave tecleando la clave hexadecimal manualmente. - Página 28 Utilización de la utilidad de red inalámbrica de Belkin Utilización de la utilidad de red inalámbrica de Belkin Haga clic en “Save” (guardar) para finalizar. Ahora está establecida la encriptación en el router inalámbrico (o punto de acceso). Ahora cada ordenador de su red inalámbrica deberá...
- Página 29 Utilización de la utilidad de red inalámbrica de Belkin WEP 128 bits Haga clic en “Save” (guardar) para finalizar. Ahora está establecida la encriptación en el router inalámbrico (o punto de acceso). Ahora deberá configurar cada ordenador de su red inalámbrica con los mismos ajustes de seguridad.
- Página 30 Utilización de la utilidad de red inalámbrica de Belkin Utilización de la utilidad de red inalámbrica de Belkin Configuración de WPA-PSK (sin servidor) Elija este ajuste si su red no utiliza un servidor Radius. El WPA-PSK (sin servidor) se utiliza normalmente en redes domésticas y de pequeña oficina.
-
Página 31: Opciones De La Utilidad De Red Inalámbrica
Utilización de la utilidad de red inalámbrica de Belkin Haga clic en “Save” (guardar) para finalizar. Ahora deberá hacer que todos los clientes (tarjetas de red) coincidan con estos ajustes. Opciones de la utilidad de red inalámbrica La pestaña “Options” (opciones) de la WNU proporciona al usuario la capacidad de personalizar los ajustes de su WNU. -
Página 32: Herramientas Avanzadas De Diagnóstico
Utilización de la utilidad de red inalámbrica de Belkin Utilización de la utilidad de red inalámbrica de Belkin Herramientas avanzadas de diagnóstico La sección “Advanced Diagnostic Tools” (herramientas avanzadas de diagnóstico) es el panel de control central para todos los ajustes del hardware y del software de la red inalámbrica. - Página 33 Utilización de la utilidad de red inalámbrica de Belkin...
-
Página 34: Resolución De Problemas
Si persisten las dificultades, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Belkin. Si no está utilizando un router inalámbrico de Belkin, consulte la guía del usuario del fabricante de dicho router. Abra el software de su utilidad inalámbrica haciendo clic en el icono de la bandeja del sistema, en la esquina inferior derecha de la pantalla. - Página 35 Si aún no puede acceder a Internet después de conectarse a la red inalámbrica, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Belkin. El nombre de su red inalámbrica NO aparece en la lista de “Available Networks” (redes disponibles).
- Página 36 (administrador de dispositivos) y compruebe si su tarjeta de red USB se encuentra en la lista sin ningún error. Si se indica un error, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Belkin. El LED de vínculo parpadea lentamente, no puedo conectarme a una red inalámbrica ni a Internet.
- Página 37 óptimo rendimiento” en la página 2 de este manual. Si persisten las dificultades incluso en un ámbito cercano, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Belkin. La potencia de la señal es débil.
- Página 38 Es esencial conocer qué utilidad está gestionando su tarjeta. Recomendamos emplear la utilidad de red inalámbrica de Belkin. Para emplear la utilidad de red inalámbrica de Belkin siga estos pasos: Paso 1 Haga clic con el botón derecho del ratón en el icono del estado de red situado en la bandeja del sistema y seleccione la pestaña “Status”...
- Página 39 Windows para configurar mi red inalámbrica). Una vez desactivada la casilla, haga clic sobre “Close” (cerrar) para cerrar la ventana. Ahora está utilizando la utilidad de red inalámbrica de Belkin para configurar la tarjeta. La tarjeta no funciona o la conexión no es estable cuando el ordenador tiene una segunda tarjeta de red inalámbrica incorporada (tal como un PCI mini o Intel...
- Página 40 Resolución de problemas Resolución de problemas Tabla de comparación inalámbrica Tasa de 5 veces más 10 veces más 10 veces más Velocidad de enlace/línea rápida que rápida rápida que cableado a base de 802.11b* que 802.11b* 802.11b* través del aire* 11Mbps dispositivos Los dispositivos...
- Página 41 Resolución de problemas Asistencia técnica gratuita Podrá encontrar más información en nuestra página web www.belkin.com a través del servicio de asistencia técnica. Si desea ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica por teléfono, llame al número correspondiente de la siguiente lista*.
-
Página 42: Información
Información Información DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CON LAS NORMATIVAS DE LA FCC SOBRE COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA Nosotros, Belkin Corporation, con sede en 501 West Walnut Street, Compton, CA 90220, EE.UU., declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que el producto F5D8071 al que hace referencia la presente declaración, cumple con la sección 15 de las normativas de la FCC. -
Página 43: Modificaciones
Fecha en que compró el producto. d. Copia de la factura original. 2. El servicio de atención al cliente de Belkin le informará sobre cómo enviar la factura y el producto Belkin y sobre cómo proceder con su reclamación. - Página 44 Información Belkin Corporation se reserva el derecho de revisar el producto Belkin dañado. Todos los gastos de envío del producto Belkin a Belkin Corporation para su inspección correrán a cargo del comprador exclusivamente. Si Belkin determina, según su propio criterio, que resulta poco práctico el envío de los equipos dañados a Belkin Corporation, Belkin podrá...
- Página 45 Información Este símbolo en el producto o su embalaje indica que este producto no debe desecharse junto con la basura. En lugar de ello, es responsabilidad suya entregar el equipamiento que quiere desechar en un punto de recogida para el reciclaje de electrodomésticos y equipamiento electrónico.
- Página 46 N1 Asistencia técnica gratuita Podrá encontrar más información en nuestra página web www.belkin.com a través del servicio de asistencia técnica. Si desea ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica por teléfono, llame al número correspondiente de la siguiente lista*.