Boss RC-2 Loop Station Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Boss Manuales
  4. Equipo de Musica
  5. RC-2 Loop Station
  6. Manual del usuario

Boss RC-2 Loop Station Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

00_e Page 1 Tuesday, November 14, 2006 4:06 PM
Manual del Usuario
AC
DC
AC & BATTERY
POWERED
FET
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Boss RC-2 Loop Station

Resumen de contenidos para Boss RC-2 Loop Station

  • Página 1 00_e Page 1 Tuesday, November 14, 2006 4:06 PM Manual del Usuario AC & BATTERY POWERED...
  • Página 2 00_e Page 2 Tuesday, November 14, 2006 4:06 PM Gracias y enhorabuena por haber elegido el BOSS RC-2 Loop Station. Antes de utilizar esta unidad, lea detenidamente las secciones : “UTILIZAR LA UNIDAD CON SEGURIDAD “ y “PUNTOS IMPORTANTES” (suministradas en folios separados). Estas sec- ciones proporciona información importante acerca del correcto funcionamiento de la unidad.
  • Página 3 Manual del Usuario AC & BATTERY POWERED...
  • Página 4 Gracias y enhorabuena por haber elegido el BOSS RC-2 Loop Station. Antes de utilizar esta unidad, lea detenidamente las secciones : “UTILIZAR LA UNIDAD CON SEGURIDAD “ y “PUNTOS IMPORTANTES” (suministradas en folios separados). Estas sec- ciones proporciona información importante acerca del correcto funcionamiento de la unidad.
  • Página 5 01_eTRAD Page 4 Tuesday, November 14, 2006 2:49 PM Prestaciones Principales G El RC-2 es una herramienta de ejecución compacta que permite crear simple y fácilmente rases en bucle de duraciones exactas. G Puede almacenar hasta 11 frases en bucle teniendo estas una duración total de 16 minutos. G Puede controlar a tiempo real el tempo de la reproducción sin cambiar la afinación de la fra- G Las funciones Undo y Redo permiten cancelar o recuperar la última frase grabada lo que resulta ideal para rectificar errores cometidos durante la grabación.
  • Página 6 1. Jack para Adaptador AC Permite la conexión de un adaptador AC (de la serie PSA de BOSS, suministrado por separado). Al utilizar un adaptador, puede tocar sin preocuparse por el estado de las pilas. * Use sólo el adaptador AC especificado (serie PSA).
  • Página 7 01_eTRAD Page 6 Tuesday, November 14, 2006 2:49 PM Descripción del Panel 4. Jack OUTPUT Pistas de frases Conecte aquí un amplificador de guitarra o un monitor. Reproducción → Sobregrabación que contienen fra- * El jack OUTPUT también sirve de interruptor de encendido. ses grabadas Al insertar un jack macho en el jack hembra OUTPUT, se enciende la •...
  • Página 8 01_eTRAD Page 7 Tuesday, November 14, 2006 2:49 PM Descripción del Panel 8. Tornillo de Apriete 10 . Mando GUIDE LEVEL Desenrosque este tornillo para abrir el pedal y cambiar la pi- Sirve para ajustar el nivel de volumen del sonido guía. 11 .
  • Página 9 01_eTRAD Page 8 Tuesday, November 14, 2006 2:49 PM Descripción del Panel 13 . Botón TAP TEMPO/SELECT/ENTER Utilícelo para ajustar tempos, cambiar valores de parámetro y para suprimir y escribir datos. Esta función cambia según la posición del mando MODE. Posición del Mando MODE Descripción Ajuste el tempo pulsando repetidamente el botón a la velocidad deseada (“Ajustar el tempo;...
  • Página 10 01_eTRAD Page 9 Tuesday, November 14, 2006 2:49 PM Descripción del Panel 15 . Mando MODE Utilice este mando para cambiar el modo de funcionamiento del RC-2. Posición del mando Descripción MODE Puede utilizar el conmutador de pie para ajustar el tempo además de controlar la grabación, la reproducción y la sobregrabación (p.
  • Página 11 02_e Page 10 Tuesday, November 14, 2006 3:53 PM Conexiones reproductor de CD/audio digital adaptador AC (suministrado por separado) Jack para auriculares Amplificador de Guitarra Guitarra eléctrica PCS-31 Jacks fono de 1/4 estéreo en ambos extremos Tipo de Jack Jack AUX IN: fono mini est reo Jack STOP/TEMPO: fono 1/4 est reo otros jacks:...
  • Página 12 02_e Page 11 Tuesday, November 14, 2006 3:53 PM Conexiones * Insertar un jack macho en el jack OUTPUT enciende la unidad. * Suba el volumen del amplificador sólo después de encender todos los aparatos conectados a la unidad. * Recomendamos utilizar un adaptador AC dado que el consumo de la unida es relativamente alto. Si prefiere utilizar pilas, utilice pila alcalinas.
  • Página 13 02_e Page 12 Tuesday, November 14, 2006 3:53 PM El Encendido/Apagado El Encendido El Apagado Introduzca el jack macho del cable de conexión Retire el jack macho del jack hembra OUTPUT en el jack hembra OUTPUT. * Esta unidad dispone de circuito de seguridad. Una vez encendida la unidad tardará...
  • Página 14 02_e Page 13 Tuesday, November 14, 2006 3:53 PM Crear Frases en Bucle Grabando una Guitarra o un Bajo Eléctrico 1. Seleccione 2. Gire el mando 3. Pise el pedal para Toque. 4. Pise el pedal para iniciar la grabación. una pista de MODE detener la grabación...
  • Página 15 02_e Page 14 Tuesday, November 14, 2006 3:53 PM Crear Frases en Bucle Grabando una Guitarra o un Bajo Eléctrico 1. Gire el mando PHRASE SELECT para selec- 3. Pise el pedal para iniciar la grabación. cionar la pista frases vacía (1-11). Si aún no ha ajustado el tempo, la grabación empezará...
  • Página 16 02_e Page 15 Tuesday, November 14, 2006 3:53 PM Crear Frases en Bucle Grabando una Guitarra o un Bajo Eléctrico Deshacer la Sobregrabación * Si la memoria del RC-2 queda llena, puede que la grabación se pare antes de tiempo. Si esto ocurre, suprima cualquier (UNDO/REDO) frase innecesaria (p.
  • Página 17 02_e Page 16 Tuesday, November 14, 2006 3:53 PM Utilizar el Modo AUTO para Iniciar Automáticamente la Grabación de Frases con una Entrada de Audio 5. Pise el pedal para 1. Seleccione 2. Ajuste MODE 3. Pise el pedal para cambiar 4.
  • Página 18 02_e Page 17 Tuesday, November 14, 2006 3:53 PM Utilizar el Modo AUTO para Iniciar Automáticamente la Grabación de Frases con una Entrada 1. Gire el mando PHRASE SELECT para selec- * Puede deshacer y rehacer la última sobregrabación realizada (Undo/Redo;...
  • Página 19 02_e Page 18 Tuesday, November 14, 2006 3:53 PM Grabar Después de Ajustar el Tempo con el Pedal 1. Seleccione 2. Ajuste MODE 3. Pise el pedal varias 4. Hold down the pedal 5. Press the pedal to Play. una pista veces de forma for two seconds to set start recording.
  • Página 20 02_e Page 19 Tuesday, November 14, 2006 3:53 PM Grabar Después de Ajustar el Tempo con el Pedal 1. Gire el mando PHRASE SELECT para selec- 7. Si desea sobregrabar la frase, pise el pedal. cionar una pista vacía (1-11). Cada vez que pise el pedal, alternará...
  • Página 21 02_e Page 20 Tuesday, November 14, 2006 3:53 PM Crear Frases en Bucle Grabando Audio de un Reproductor de CDs/Audio Digital 5. Pise el pedal para 1. Seleccione 2. Gire MODE 3. Reproduzca el CD o el 6. Haga que suene el CD entrara en modo de una pista vacía.
  • Página 22 02_e Page 21 Tuesday, November 14, 2006 3:53 PM Crear Frases en Bucle Grabando Audio de un Reproductor de CDs/Audio Digital 1. Gire el mando PHRASE SELECT para seleccionar la El indicador REC/PLAY/DUB parpadea rápidamente en rojo. pista frases vacía (1-11). Pise el pedal una vez con la unidad un estado de espera de grabación para cancelar la grabación.
  • Página 23 02_e Page 22 Tuesday, November 14, 2006 3:53 PM Crear Frases en Bucle Grabando Audio de un Reproductor de CDs/Audio Digital Desactivar la Compensación de AUX IN 8. Cuando termine de grabar, pise dos veces el pedal. 1. Ajuste MODE en * Cerciórese de pisar dos veces el pedal antes de que pase un segundo.
  • Página 24 02_e Page 23 Tuesday, November 14, 2006 3:53 PM Tocar Junto con/Sobregrabar una Frase 1. Seleccione la pista que 2. Gire MODE 3. Pise el pedal para Toque. 4. Pise el pedal para iniciar la reproducción. contiene la frase con la que hasta iniciar la sobregrabación.
  • Página 25 02_e Page 24 Tuesday, November 14, 2006 3:53 PM Tocar Junto con/Sobregrabar una Frase 1. Gire el mando PHRASE SELECT para selec- 5. Cuando termine con la reproducción o la cionar la pista de frases en la que se sobregrabación, pise dos veces el pedal. encuentra guardada la frase deseada.
  • Página 26 02_e Page 25 Tuesday, November 14, 2006 3:53 PM Grabar y Tocar Junto con la Guía El RC-2 dispone de una guía integrada que puede utili- • La guía empieza a sonar cuando se ajusta el mando MODE en zarse como acompañamiento rítmico durante la graba- GUIDE 4/4 o en GUIDE ción, la reproducción y la sobregrabación.
  • Página 27 02_e Page 26 Tuesday, November 14, 2006 3:53 PM Utilizar el RC-2 para Practicar—Phrase Trainer Mientras se reproduce una frase, puede ajustar su tempo sin cambiar su afinación. Esta función resul- ta estupenda para hacer que suenen más lentas las frases musicales como, por ejemplo, los solos de guitarra rápidos grabados de un reproductor de CDs/audio digital, lo que hace que sean más fáciles...
  • Página 28 02_e Page 27 Tuesday, November 14, 2006 3:53 PM Hacer que Suene una Frase una Sola Vez (One-Shot) Al guardar una frase en una pista de frases (1-11), ésta se concreto se active la reproducción One-Shot, guarde la frase en ajusta inicialmente a la reproducción en bucle.
  • Página 29 02_e Page 28 Tuesday, November 14, 2006 3:53 PM Controlar el RC-2 con un Conmutador de Pie Externo Al conectar dos FS-5Us o un FS-6 Puede utilizar los conmutadores de pie FS-5U y FS-6 (opcio- nales) para detener la grabación, la reproducción y la sobre- grabación, ajustar tempos, barrer la memoria temporal y Utilizando el cable de conexión PCS-31 de Roland (opcio- cambiar de frase (Phrase Shift).
  • Página 30 02_e Page 29 Tuesday, November 14, 2006 3:53 PM Controlar el RC-2 con un Conmutador de Pie Externo G Al pisar el pedal B del FS-5U conectado 1. Gire el mando PHRASE SELECT para selec- con el jack con la banda blanca o el cionar la frase que desea que suene pri- mero.
  • Página 31 02_e Page 30 Tuesday, November 14, 2006 3:53 PM Controlar el RC-2 con un Conmutador de Pie Externo • Puede avanzar hasta cualquier frase mientras suena la frase pisando el conmutador de pie el número de veces que precise. • También puede utilizar el mando PHRASE SELECT * Se ignoran las pistas de frases vacías.
  • Página 32 02_e Page 31 Tuesday, November 14, 2006 3:53 PM Guardar y Suprimir Frases Acerca de la Memoria ¿Qué es una Pista de Frases? Una pista de frases es el área de la memoria interna del RC-2 en el que se La memoria del RC-2 dispone de dos áreas: Pistas guardan las frases.
  • Página 33 02_e Page 32 Tuesday, November 14, 2006 3:53 PM Guardar y Suprimir Frases Guardar Frases (WRITE) * Según la duración de la frase, es posible que tarde algún tiempo en llevarse a cabo el guardado. Cuando esto ocurre, el indicador SELECT/ENTER queda Cuando haya terminado de grabar o de sobregrabar o cuando haya editado iluminado hasta que termine la operación y después parpadeará...
  • Página 34 02_e Page 33 Tuesday, November 14, 2006 3:53 PM Guardar y Suprimir Frases Borrar una Frase Grabada (DELETE) Modo Protección Contra Escritura Puede evitar de forma temporal que se borren o se guarden 1. Gire el mando MODE hasta DELETE. datos en las pistas de frases.
  • Página 35 02_e Page 34 Tuesday, November 14, 2006 3:53 PM Acerca del Tempo y del Tipo de Compás El RC-2 permite ajustar independientemente el tempo y el tipo LOOP QUANTIZE de compás para cada pista de frases. Además, estos ajustes de- terminan la manera en la que va a sonar la guía y cómo tendrá...
  • Página 36 02_e Page 35 Tuesday, November 14, 2006 3:53 PM Acerca del Tempo y del Tipo de Compás Ajuste del Tempo 1. Gire el mando PHRASE SELECT para selec- cionar la pista de frases que desea utilizar. Si desea grabar en una pista de frases vacía, puede ajustar el 2.
  • Página 37 02_e Page 36 Tuesday, November 14, 2006 3:53 PM Acerca del Tempo y del Tipo de Compás Ajustar el Tipo de Compás (4/4) Ajustar el Patrón de la Guía ( para la Guía 1. Ajuste el mando MODE en Además de 4/4, el RC-2 permite ajustar el tipo de compás 3/4 . 2.
  • Página 38 02_e Page 37 Tuesday, November 14, 2006 3:53 PM Acerca del Tempo y del Tipo de Compás Lista de Patrones de la Guía COMPÁS Nº PATRÓN COMPÁS Nº PATRÓN COMPÁS Nº PATRÓN Beat1 8Beat1 Surf Beat Beat2 8Beat2 Down Beat 8Beat3 Funk1 16Beat...
  • Página 39 02_e Page 38 Tuesday, November 14, 2006 3:53 PM Cambiar la Pila 1. Aflojar el tornillo de apriete localizado en la Cuando el indicador se ilumina con menos intensidad o no se ilumina, significa que la pila está casi sin carga y debe ser re- parte delantera del pedal y levante el pedal emplazada.
  • Página 40 02_e Page 39 Tuesday, November 14, 2006 3:53 PM Solucionar Pequeños Problemas La unidad no se enciende/el indicador CHECK No se escucha la Guía/volumen bajo no se ilumina • Utilice el mando GUIDE LEVEL para ajustar el nivel de volumen. •...
  • Página 41 02_e Page 40 Tuesday, November 14, 2006 3:53 PM Solucionar Pequeños Problemas El indicador LOOP/ONE SHOT parpadea El indicador REC/PLAY/DUB parpadea aunque debería quedar tiempo dispo- incluso con la reproducción parada nible para grabar • Al utilizar un conmutador de pie conectado al jack STOP/ TEMPO para seleccionar una frase (función Phrase Shift, p.

  • Página 42: Características Técnicas

    Características Técnicas RC-2: Loop Station Nivel de Entrada Nominal ....INPUT: -20 dBu AUX IN: -10 dBu Impedancia de Entrada....INPUT: 1 MΩ AUX IN: 47 kΩ Nivel de Salida Nominal ....-20 dBu Impedancia de Salida.....1 kΩ Impedancia de Carga Recomendada .10 kΩ o mayor Memoria Interna ......Tiempo de Grabación: 16 minutos (máximo) Número máximo de frases guardadas: 11 frases (máximo) Controles..........Conmutador de pie, mando GUIDE LEVEL , mando PHRA-...
  • Página 43 Características Técnicas Alimentación ........DC 9 V: Pilas seca/tipo 9 V (6F22 (carbono), 6LR61 (alcalina)) , Adaptador AC (serie PSA: suministrado por separado ) Consumo..........50 mA (DC 9 V) Duración estimada de pila bajo uso continuo: Carbono: 2 horas, Alcalina: 6 horas Estas cifras pueden variar según las condiciones reales de uso.

  • Página 44: Declaración Sobre La Interferencia De Radiofrecuencias De La Comisión Federal De Comunicaciones

    Para los países de la UE Este producto cumple con los requisitos de las Directivas Europeas 89/336/CEE. Para Estados Unidos Declaración sobre la interferencia de radiofrecuencias de la Comisión Federal de Comunicaciones Este equipo ha sido comprobado y cumple con los límites establecidos para los aparatos digitales de la Clase B, según lo establecido en la Parte 15 de las normas de la Comisión Federal de Comunicaciones.
  • Página 45 Debe desechar este producto en su centro de reciclaje local. No lo eche al contenidor de basura normal. G6027115R0...

  • Página 46: Prestaciones Principales

    Prestaciones Principales G El RC-2 es una herramienta de ejecución compacta que permite crear simple y fácilmente rases en bucle de duraciones exactas. G Puede almacenar hasta 11 frases en bucle teniendo estas una duración total de 16 minutos. G Puede controlar a tiempo real el tempo de la reproducción sin cambiar la afinación de la fra- G Las funciones Undo y Redo permiten cancelar o recuperar la última frase grabada lo que resulta ideal para rectificar errores cometidos durante la grabación.

  • Página 47: Descripción Del Panel

    Permite la conexión de un adaptador AC (de la serie PSA de BOSS, suministrado por separado). Al utilizar un adaptador, puede tocar sin preocuparse por el estado de las pilas. * Use sólo el adaptador AC especificado (serie PSA).

  • Página 48: Interruptor De Pedal

    Descripción del Panel 4. Jack OUTPUT Pistas de frases Conecte aquí un amplificador de guitarra o un monitor. Reproducción → Sobregrabación que contienen fra- * El jack OUTPUT también sirve de interruptor de encendido. ses grabadas Al insertar un jack macho en el jack hembra OUTPUT, se enciende la •...

  • Página 49: Tornillo De Apriete

    Descripción del Panel 8. Tornillo de Apriete 10 . Mando GUIDE LEVEL Desenrosque este tornillo para abrir el pedal y cambiar la pi- Sirve para ajustar el nivel de volumen del sonido guía. 11 . Indicador LOOP/ONE SHOT * Para instrucciones acerca de como reemplazar la pila, véase “Reemplazar la Pila”...
  • Página 50 Descripción del Panel 13 . Botón TAP TEMPO/SELECT/ENTER Utilícelo para ajustar tempos, cambiar valores de parámetro y para suprimir y escribir datos. Esta función cambia según la posición del mando MODE. Posición del Mando MODE Descripción Ajuste el tempo pulsando repetidamente el botón a la velocidad deseada (“Ajustar el tempo; p. , AUTO 35).
  • Página 51 Descripción del Panel 15 . Mando MODE Utilice este mando para cambiar el modo de funcionamiento del RC-2. Posición del mando Descripción MODE Puede utilizar el conmutador de pie para ajustar el tempo además de controlar la grabación, la reproducción y la sobregrabación (p. 18). El conmutador de pie se emplea para controlar la grabación, la reproducción y la sobregraba- ción (p.

  • Página 52: Conexiones

    Conexiones reproductor de CD/audio digital adaptador AC (suministrado por separado) Jack para auriculares Amplificador de Guitarra Guitarra eléctrica PCS-31 Jacks fono de 1/4 estéreo en ambos extremos Tipo de Jack Jack AUX IN: fono mini est reo Jack STOP/TEMPO: fono 1/4 est reo otros jacks: fono 1/4 Conmutadores de pie...
  • Página 53 Conexiones * Insertar un jack macho en el jack OUTPUT enciende la unidad. * Suba el volumen del amplificador sólo después de encender todos los aparatos conectados a la unidad. * Recomendamos utilizar un adaptador AC dado que el consumo de la unida es relativamente alto. Si prefiere utilizar pilas, utilice pila alcalinas.

  • Página 54: Importantes

    El Encendido/Apagado El Encendido El Apagado Introduzca el jack macho del cable de conexión Retire el jack macho del jack hembra OUTPUT en el jack hembra OUTPUT. * Esta unidad dispone de circuito de seguridad. Una vez encendida la unidad tardará unos segundos hasta funcionar con normalidad.

  • Página 55: Crear Frases En Bucle Grabando Una Guitarra O Un Bajo Eléctrico

    Crear Frases en Bucle Grabando una Guitarra o un Bajo Eléctrico 1. Seleccione 2. Gire el mando 3. Pise el pedal para Toque. 4. Pise el pedal para iniciar la grabación. una pista de MODE detener la grabación frases vacía. hasta (al hacerlo, se Se ilumina...
  • Página 56 Crear Frases en Bucle Grabando una Guitarra o un Bajo Eléctrico 1. Gire el mando PHRASE SELECT para selec- 3. Pise el pedal para iniciar la grabación. cionar la pista frases vacía (1-11). Si aún no ha ajustado el tempo, la grabación empezará simultáneamente con la acción de pisar el pedal.

  • Página 57: Deshacer La Sobregrabación (Undo/Redo)

    Crear Frases en Bucle Grabando una Guitarra o un Bajo Eléctrico Deshacer la Sobregrabación * Si la memoria del RC-2 queda llena, puede que la grabación se pare antes de tiempo. Si esto ocurre, suprima cualquier (UNDO/REDO) frase innecesaria (p. 33) y repita la operación. 6.
  • Página 58 Utilizar el Modo AUTO para Iniciar Automáticamente la Grabación de Frases con una Entrada de Audio 1. Seleccione 4. Toque 5. Pise el pedal para 2. Ajuste MODE 3. Pise el pedal para cambiar detener la grabación una pista al modo de espera de (se grabación se incia en AUTO.
  • Página 59 Utilizar el Modo AUTO para Iniciar Automáticamente la Grabación de Frases con una Entrada 1. Gire el mando PHRASE SELECT para selec- * Puede deshacer y rehacer la última sobregrabación realizada (Undo/Redo; p. 15). cionar una pista vacía (1-11). 7. Cuando termine con la reproducción o la 2.

  • Página 60: Grabar Después De Ajustar El Tempo Con El Pedal

    Grabar Después de Ajustar el Tempo con el Pedal 1. Seleccione 2. Ajuste MODE 3. Pise el pedal varias 4. Hold down the pedal 5. Press the pedal to Play. una pista veces de forma for two seconds to set start recording.
  • Página 61 Grabar Después de Ajustar el Tempo con el Pedal 1. Gire el mando PHRASE SELECT para selec- 7. Si desea sobregrabar la frase, pise el pedal. cionar una pista vacía (1-11). Cada vez que pise el pedal, alternará entre reproducir y sobregrabar.

  • Página 62: Crear Frases En Bucle Grabando Audio De Un Reproductor De Cds/Audio Digital

    Crear Frases en Bucle Grabando Audio de un Reproductor de CDs/Audio Digital 5. Pise el pedal para 1. Seleccione 2. Gire MODE 3. Reproduzca el CD o el 6. Haga que suene el CD entrara en modo de una pista vacía. hasta AUTO.
  • Página 63 Crear Frases en Bucle Grabando Audio de un Reproductor de CDs/Audio Digital 1. Gire el mando PHRASE SELECT para seleccionar la El indicador REC/PLAY/DUB parpadea rápidamente en rojo. pista frases vacía (1-11). Pise el pedal una vez con la unidad un estado de espera de grabación para cancelar la grabación.
  • Página 64 Crear Frases en Bucle Grabando Audio de un Reproductor de CDs/Audio Digital Desactivar la Compensación de AUX IN 8. Cuando termine de grabar, pise dos veces el pedal. 1. Ajuste MODE en * Cerciórese de pisar dos veces el pedal antes de que pase un segundo.

  • Página 65: Tocar Junto Con/Sobregrabar Una Frase

    Tocar Junto con/Sobregrabar una Frase 1. Seleccione la pista que 2. Gire MODE 3. Pise el pedal para Toque. 4. Pise el pedal para iniciar la reproducción. contiene la frase con la que hasta iniciar la sobregrabación. desea tocar . Se ilumina en verde Se ilumina...
  • Página 66 Tocar Junto con/Sobregrabar una Frase 1. Gire el mando PHRASE SELECT para selec- 5. Cuando termine con la reproducción o la cionar la pista de frases en la que se sobregrabación, pise dos veces el pedal. encuentra guardada la frase deseada. * Cerciórese de pisar dos veces el pedal antes de que pase un segundo.

  • Página 67: Grabar Y Tocar Junto Con La Guía

    Grabar y Tocar Junto con la Guía El RC-2 dispone de una guía integrada que puede utili- • La guía empieza a sonar cuando se ajusta el mando MODE en zarse como acompañamiento rítmico durante la graba- GUIDE 4/4 o en GUIDE ción, la reproducción y la sobregrabación.

  • Página 68: Utilizar El Rc-2 Para Practicar-Phrase Trainer

    Utilizar el RC-2 para Practicar—Phrase Trainer Mientras se reproduce una frase, puede ajustar su tempo sin cambiar su afinación. Esta función resul- ta estupenda para hacer que suenen más lentas las frases musicales como, por ejemplo, los solos de guitarra rápidos grabados de un reproductor de CDs/audio digital, lo que hace que sean más fáciles de aprender y de practicar.

  • Página 69: Hacer Que Suene Una Frase Una Sola Vez (One-Shot)

    Hacer que Suene una Frase una Sola Vez (One-Shot) Al guardar una frase en una pista de frases (1-11), ésta se concreto se active la reproducción One-Shot, guarde la frase en ajusta inicialmente a la reproducción en bucle. Una vez cuestión después de cambiarla a reproducción One-Shot (“Guardar Frases (WRITE)”;...

  • Página 70: Controlar El Rc-2 Con Un Conmutador De Pie Externo

    Controlar el RC-2 con un Conmutador de Pie Externo Al conectar dos FS-5Us o un FS-6 Puede utilizar los conmutadores de pie FS-5U y FS-6 (opcio- nales) para detener la grabación, la reproducción y la sobre- grabación, ajustar tempos, barrer la memoria temporal y Utilizando el cable de conexión PCS-31 de Roland (opcio- cambiar de frase (Phrase Shift).
  • Página 71 Controlar el RC-2 con un Conmutador de Pie Externo G Al pisar el pedal B del FS-5U conectado 1. Gire el mando PHRASE SELECT para selec- con el jack con la banda blanca o el cionar la frase que desea que suene pri- mero.
  • Página 72 Controlar el RC-2 con un Conmutador de Pie Externo • Puede avanzar hasta cualquier frase mientras suena la frase pisando el conmutador de pie el número de veces que precise. • También puede utilizar el mando PHRASE SELECT * Se ignoran las pistas de frases vacías. Por ejemplo, al pisar el para llevar a cabo la operación Phrase Shift.

  • Página 73: Guardar Y Suprimir Frases

    Guardar y Suprimir Frases Acerca de la Memoria ¿Qué es una Pista de Frases? Una pista de frases es el área de la memoria interna del RC-2 en el que se La memoria del RC-2 dispone de dos áreas: Pistas guardan las frases.
  • Página 74 Guardar y Suprimir Frases Guardar Frases (WRITE) * Según la duración de la frase, es posible que tarde algún tiempo en llevarse a cabo el guardado. Cuando esto ocurre, el indicador SELECT/ENTER queda Cuando haya terminado de grabar o de sobregrabar o cuando haya editado iluminado hasta que termine la operación y después parpadeará...

  • Página 75: Borrar Una Frase Grabada (Delete)

    Guardar y Suprimir Frases Borrar una Frase Grabada (DELETE) Modo Protección Contra Escritura Puede evitar de forma temporal que se borren o se guarden 1. Gire el mando MODE hasta DELETE. datos en las pistas de frases. 2. Gire el mando PHRASE SELECT para seleccio- A esta condición se le refiere como “Modo Protección Contra nar la pista de frases que desea borrar.

  • Página 76: Acerca Del Tempo Y Del Tipo De Compás

    Acerca del Tempo y del Tipo de Compás El RC-2 permite ajustar independientemente el tempo y el tipo LOOP QUANTIZE de compás para cada pista de frases. Además, estos ajustes de- terminan la manera en la que va a sonar la guía y cómo tendrá lugar la cuantificación del bucle.

  • Página 77: Ajuste Del Tempo

    Acerca del Tempo y del Tipo de Compás Ajuste del Tempo 1. Gire el mando PHRASE SELECT para selec- cionar la pista de frases que desea utilizar. Si desea grabar en una pista de frases vacía, puede ajustar el 2. Ajuste el mando MODE en tempo antes de grabar.

  • Página 78: Ajustar El Tipo De Compás (4/4) Para La Guía

    Acerca del Tempo y del Tipo de Compás Ajustar el Tipo de Compás (4/4) Ajustar el Patrón de la Guía ( para la Guía 1. Ajuste el mando MODE en Además de 4/4, el RC-2 permite ajustar el tipo de compás 3/4 . 2.

  • Página 79: Lista De Patrones De La Guía

    Acerca del Tempo y del Tipo de Compás Lista de Patrones de la Guía COMPÁS Nº PATRÓN COMPÁS Nº PATRÓN COMPÁS Nº PATRÓN Beat1 8Beat1 Surf Beat Beat2 8Beat2 Down Beat 8Beat3 Funk1 16Beat Funk2 Triple Groove Shuffle1 R&B Shuffle2 Bossa Nova Rock1 Samba...

  • Página 80: Cambiar La Pila

    Cambiar la Pila 1. Aflojar el tornillo de apriete localizado en la Cuando el indicador se ilumina con menos intensidad o no se ilumina, significa que la pila está casi sin carga y debe ser re- parte delantera del pedal y levante el pedal emplazada.

  • Página 81: Solucionar Pequeños Problemas

    Solucionar Pequeños Problemas La unidad no se enciende/el indicador CHECK No se escucha la Guía/volumen bajo no se ilumina • Utilice el mando GUIDE LEVEL para ajustar el nivel de volumen. • ¿Está conectado correctamente el adaptador AC (Serie PSA; suministrado por separado)? •...

  • Página 82: No Se Puede Cambiar El Tempo De La Reproducción

    Solucionar Pequeños Problemas El indicador LOOP/ONE SHOT parpadea El indicador REC/PLAY/DUB parpadea aunque debería quedar tiempo dispo- incluso con la reproducción parada nible para grabar • Al utilizar un conmutador de pie conectado al jack STOP/ TEMPO para seleccionar una frase (función Phrase Shift, p. •...

Tabla de contenido