Página 1
MODELOS FPSTHMAMR MODELS Manual de Instrucciones BATIDORA DE MANO CON TECNOLOGÍA HEATSOFT™ LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE ARTEFACTO Instruction Manual HAND MIXER WITH HEATSOFT™ TECHNOLOGY PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE...
6. NO opere ningún artefacto con un cable o enchufe dañado, después de que el artefacto haya fallado si se cae al suelo o se daña de cualquier otra manera. Regrese el artefacto al Centro de Servicio Autorizado Oster más cercano para ®...
Página 3
19. Este artefacto ha sido diseñado para uso doméstico o en aplicaciones similares tales como: áreas de cocina del personal de tiendas, oficinas y otros ambientes de trabajo, granjas, clientes de hoteles, moteles y otros ambientes de tipo residencial, así como en ambientes de hospederías. 20.
DE SCRI PCIÓN DEL ARTE FA C TO 1. Control de 5 velocidades 7. Asa Ergonómica 2. Botón de Turbo (Potencia 8. Cable Eléctrico Adicional) 9. Cubierta de Ventilación 3. Botón de HeatSoft™ del Calentador 4. Botón para Expulsar los Batidores 10.
Página 5
CONOCI ENDO SU ART EFA C TO La batidora de mano Oster con tecnología HeatSoft™ ha sido diseñada para hacerle ® la vida más fácil y dulce cuando usted está inspirada con la repostería. ¡Ya no necesita esperar que ingredientes como la mantequilla alcancen la temperatura ambiente! ¡Ahora puede suavizar y mezclar en un solo paso! ¿SABÍA USTED?
BOQUILLA MAGNÉTICA Fig. 1 La boquilla magnética es removible para facilitar la limpieza (ver Figura 1). BATIDORES El diseño de los batidores le permite obtener resultados de mezclado rápidos y excelentes para todo tipo de mezclas. Los batidores son aptos para lavar en el lavaplatos automáticos. ASA CÓMODA El asa ha sido diseñado para brindarle comodidad y prevenir la fatiga de la mano durante una tarea pesada o prolongada.
Página 7
Cantidad Cantidad de Tiempo para que de Azúcar (Tazas) Mantequilla (Cucharadas) se Suavice ½ taza 1 barra = 8 Cucharadas 1 a 1 ½ minutos 1 taza 2 barras = 16 Cucharadas 2 a 2 ½ minutos No toque ni coloque su mano debajo de la boquilla de calor PRECAUCIÓN: mientras la función de HeatSoft™...
G UÍ A DE V ELO CI D A D ES VELOCIDAD TAREA DE MEZCLADO 1 Revolver Utilice para comenzar a ablandar la mantequilla con el botón de HeatSoft™. Utilice también cuando revuelva ingredientes líquidos o cuando mezcle ingredientes secos y líquidos de forma alternada en una receta.
REEMPLAZANDO EL FILTRO DE VENTILACIÓN DEL CALENTADOR El filtro de ventilación del calentador debe reemplazarse cuando esté roto o dañado. Esta parte está disponible para su compra en un Centro de Servicio Autorizado Oster ® MANTENIMIENTO Este artefacto no tiene partes reparables por parte del usuario. Cualquier servicio más allá...
Página 10
RECETAS MAGDALENAS GLASEADO DE QUESO CREMA CON VAINILLA Tiempo de Preparación: 10 minutos Tiempo de Preparación: 5 minutos Tiempo de Cocción: 20 minutos Esta receta es suficiente para rellenar y Para esta receta necesitará un molde cubrir un pastel redondo de 9”. para panecillos de 12 agujeros, forrado con moldes de papel.
Página 20
XXX where X is any number between 0 and 9 or any letter between A and Z. La siguiente información es para México solamente. The following information is intended for Mexico only. BATIDORA DE MANO OSTER ® MODELOS: FPSTHMAMR, FPSTHMAMR-013, LEA EL INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL APARATO LA SIGUIENTE INFORMACIÓN ES PARA MÉXICO:...