Página 1
OWNER’S INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’UTILISATION ISTRUZIONI PER L’USO MANUAL DE INSTRUÇÕES GEBRAUCHSANWEISUNG O¢H°IE™ àçëíêìäñàü Ñãü èéãúáéÇÄíÖãü Receiver & Display Unit MRK-A00, A00U MRK-B00, B00U MRK-B01, B01U System Air Conditioner Aire acondicionado sistemático Climatiseur numérique multifonctionnel Sistema Aria Condizionata Sistema Ar Condicionado Klimaanlage System ™‡ÛÙËÌ·...
Precauciones de seguridad Antes de usar la unidad de exhibición y receptor, lea cuidadosamente este manual. Después de leer las instrucciones, guarde estas instrucciones del usuario y el manual de instalaciones en un lugar seguro y a mano. Si se cambia del usuario, debe entregar los manuals.
Página 3
No use gases inflammables cerca de la unidad de PRECAUCIÓN exhibición y repector. No gotee agua dentro de la unidad de exhibición y receptor. No opere la unidad de exhibición y receptor con las manos mojadas. No instale la unidad de exhibición y receptor en un lugar donde esté...
El Indicador del Equipo del Unidad de Recividor & Mostrador Tipo oculto MRK-A00 MRK-A00U Para bomba de calor Indicador del señal del filtro Indicador de ventilador Indicador de tiempo Sensor del control remoto Botón de Encender/Apagar (Azul) e Indicador de extracción de...
Página 5
Tipo oculto MRK-A00 MRK-A00U Únicamente para enfriamiento Indicador del señal del filtro Indicador de ventilador Indicador de tiempo Sensor del control remoto Botón de Encender/Apagar...
Página 6
El Indicador del Equipo del Unidad de Recividor & Mostrador Tipo estándar MRK-B01 MRK-B01U Para bomba de calor Indicador para remover la heladura Indicador del señal del filtro Sensor del control remoto Indicador de Encender/Apagar Indicador de ventilador Botón de Encender/Apagar Indicador de tiempo...
Página 7
Tipo estándar MRK-B00 MRK-B00U Únicamente para enfriamiento Indicador del señal del filtro Sensor del control remoto Indicador de Encender/Apagar Indicador de ventilador Botón de Encender/Apagar Indicador de tiempo...
Página 8
THIS AIR CONDITIONER IS MANUFACTURED BY: ESTE AIRE ACONDICIONADO HA SIDO FABRICADO POR: CE CLIMATISEUR EST FABRIQUE PAR: QUESTO CONDIZIONATORE D’ARIA È PRODOTTO DA: ESTE APARELHO DE AR CONDICIONADO É FABRICADO POR: DIESE KLIMAANLAGE IST FABRIZIERT VON: AYTH H ™Y™KEYH KATA™KEYA™THKE A¶O: ùíéí...