Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Shure KSM141
Resumen de contenidos para Shure KSM141
- Página 1 WIRED MICROPHONE KSM141 USER GUIDE Le Guide de l’Utilisateur Bedienungsanleitung Guia del Usuario Guida dell’Utente Manual do Usuário Руководство пользователя 取扱説明書 사용자 안내서 用户指南 © 2016 Shure Incorporated 27A12669 (Rev. 3) Printed in U.S.A.
- Página 2 Trademark Notices: The circular S logo, the stylized Shure logo, and the word, “Shure” are registered trademarks of Shure Incorporated in the United States. “SHOCKSTOPPER” is a trademark of Shure Incorporated in the United States. “Mylar” is a registered trademark of E.I.
- Página 3 Over 85 years of audio experience has contributed to making this one of the finest microphones available. If you have any questions not answered in this guide, please contact Shure Applications Engineering at 847-600-8440, Monday through Friday, from 8:00 am to 4:30 pm, CST. In Europe, call 49-7262-92490.
-
Página 4: General Description
An ultra-thin, 24-karat gold- • No crossover distortion layered diaphragm and superior build quality make the KSM141 ideal for studio use, yet rugged enough for the • Superior common-mode rejection and suppression of most demanding live applications. -
Página 5: Power Requirements
Maximum SPL capability, output clipping level, and dynamic range vary with the input load impedance of the pream- plifier to which you connect the microphone. Shure recommends a minimum input load impedance of 1000 Ω. Most modern microphone preamplifiers meet this requirement. Higher impedance results in better performance for these... - Página 6 Stereo microphone techniques give depth and spatial place- ment to sound sources for broadcasting, recording, or sound reinforcement applications. The Shure A27M allows you to mount two microphones on a single stand with a wide range of angles and vertical separations for a variety of coincident and closely-spaced stereo configurations.
- Página 7 Specifications Low-Frequency Filter Switch Cartridge Type Flat, –6 dB/octave below 115 Hz, or –18 dB/octave below 80 Hz Electret Condenser Connector Polar Pattern Three-pin professional audio (XLR), male, balanced Cardioid, Omnidirectional (selectable) Polarity Frequency Response Positive pressure on diaphragm produces positive 20 to 20,000 Hz voltage on pin 2 with respect to pin 3 Output Impedance...
-
Página 8: Optional Accessories
Note: KSM141/SL stereo only. Cardioid Certifications This product meets the Essential Requirements of all relevant European directives and is eligible for CE marking. The CE Declaration of Conformity can be obtained from: www.shure. com/europe/compliance 60 cm Authorized European representative: Shure Europe GmbH Headquarters Europe, Middle East &... - Página 9 Si ce guide n’apporte pas les réponses à certaines de vos questions, contacter le service clientèle Shure au 847-600-8440, aux États-Unis, du lundi au vendredi, de 8h à 16h30 (heure du Centre). En Europe, appeler le 49-7262-92490. En Asie, appeler le 852-2893-4290. Notre adresse Web est la suiv-...
-
Página 10: Description Générale
à couche d’or de 24 carats et une qualité de haute fréquence exceptionnels fabrication sans égale, le KSM141 est idéal pour une utilisation en studio, tout en étant suffisamment robuste pour les applications de sonorisation en direct les plus exigeantes. -
Página 11: Montage Du Microphone
La capacité SPL maximum, le niveau d’écrêtage en sortie et la plage dynamique varient avec l’impédance d’entrée du préamplificateur sur lequel le microphone est raccordé. Shure recommande une impédance d’entrée d’au moins 1000 Ω. La plupart des préamplificateurs de microphone modernes satisfont cette spécification. Une impédance... - Página 12 « cor- recte » à proprement parler. Pour plus de détails, rechercher « Stereo Techniques » sur le site Web www.shure. com (ou entrer directement l’adresse www.shure.com/stereo-tech).
- Página 13 Caractéristiques Commutateur de filtre basse fréquence Type de capsule Uniforme, –6 dB/octave en dessous de 115 Hz ou –18 dB/octave en dessous de 80 Hz Condensateur à électret Connecteur Courbe de directivité Audio professionnel à trois broches (XLR), mâle, Cardioïde, Omnidirectionnel (sélectionnable) symétrique Réponse en fréquence Polarité...
-
Página 14: Accessoires En Option
Accessoires Accessoires fournis Mallette de transport pour deux micro- A100C 15 cm phones KSM137 ou KSM141 et barre stéréo A27M 60 cm Bonnette anti-vent en mousse pour A100WS KSM141 et KSM137 Pince de microphone A57F Adaptateur de microphone stéréo A27M Accessoires en option Monture d’isolement... - Página 15 Falls diese Broschüre noch Fragen offen lässt, wenden Sie sich bitte an die Applikationsabteilung von Shure unter der Telefonnummer +1 847 6008440, montags bis freitags 8.00 bis 16.30 Uhr (Central- Normalzeit). In Europa rufen Sie bitte +49 (0)7262 9249-0 an. Die Rufnummer für Asien lautet +852...
- Página 16 Keine Übernahmeverzerrung seine extrem dünne, vergoldete (24-Karat) Membran und die ausgezeichnete Fertigungsqualität eignet sich • Ausgezeichnete Gleichtaktunterdrückung sowie das KSM141 ideal zum Einsatz im Studio, wobei es Unterdrückung von HF-Störungen jedoch ausreichend robust für anspruchsvollste Live- Anwendungen ist. Modellvarianten Technische Eigenschaften Dieses Mikrofon kann als Stereopaar (KSM141/ SL STEREO) erworben werden.
- Página 17 Abschlussimpedanz Der maximal zu verarbeitende Schalldruck, der Übersteuerungspegel und der Dynamikbereich sind abhängig von der Eingangsabschlussimpedanz des Vorverstärkers, an den das Mikrofon angeschlossen wird. Shure empfiehlt eine minimale Eingangsabschlussimpedanz von 1000 Ω. Die meisten modernen Mikrofonvorverstärker erfüllen diese Anforderung. Höhere Impedanzen ergeben bessere Leistung für diese Spezifikationen.
- Página 18 In der folgenden Tabelle werden die gebräuchlichsten Stereoverfahren aufgeführt. Dabei ist zu berücksichtigen, dass Mikrofonierung im Grunde „Geschmackssache“ ist — von der „einzig richtigen“ Mikrofonstellung kann keine Rede sein. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage unter www.shure.com/stereo-tech. 90° 110°...
-
Página 19: Technische Daten
Technische Daten LowCut-Filterschalter Kapseltyp Linear, -6 dB/Oktave unterhalb 115 Hz oder -18 dB/ Oktave unterhalb 80 Hz Elektret-Kondensator Stecker Richtcharakteristik Dreipoliger (XLR) Profi-Audiostecker, symmetrisch Niere, Kugelcharakteristik (wählbar) Polarität Frequenzgang Positiver Druck an der Membran erzeugt positive 20 bis 20,000 Hz Spannung an Pin 2 in Bezug auf Pin 3. -
Página 20: Optionales Zubehör
Zubehör Mitgeliefertes Zubehör Aufbewahrungsetui für zwei KSM137 A100C 15 cm oder KSM141 Mikrofone und den Stereo-Mikrofonadapter A27M 60 cm Schaumstoff-Windschutz für KSM141 A100WS und KSM137 Mikrofonklammer A57F Stereo-Mikrofonadapter A27M Optionales Zubehör Schockabsorber A53M Popper Stopper PS-6 ® Hinweis: Nur KSM141/SL Stereo. -
Página 21: Micrófono De Condensador Con Dos Patrones Polares De Captación
Si después de leer esta guía tiene alguna pregunta, póngase en contacto con el Departamento técnico de Shure al teléfono 847-600-8440, de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 4:30 p.m., hora estándar del cen- tro de EE.UU. En Europa, llame al 49-7262-92490. En Asia, llame al 852-2893-4290. Nuestra dirección... -
Página 22: Descripción General
24 quilates y una calidad de fabricación supresión de interferencias de radiofrecuencias (RFI) superior hacen que el KSM141 sea ideal para uso en estudios, pero aun así es suficientemente resistente para las presentaciones en vivo más exigentes. -
Página 23: Requisitos De Alimentación
La mayoría de las consolas mezcladoras modernas ofrecen alimentación phantom. Es necesario usar un cable para micrófono equilibrado: XLR a XLR o XLR a TRS. Montaje del micrófono Utilice el soporte de montaje del micrófono con pedestales de piso o de jirafa. Visite www.shure.com para más alter- nativas de montaje. •... -
Página 24: Selección Del Patrón Polar De Captación
La tabla dada a continuación muestra las técnicas estereofónicas más comunes. Recuerde que la técnica de uso de los micrófonos es en gran parte cuestión de gusto personal; no existe una posición de micrófono que sea la "correcta". Para más información, busque "Técnicas estereofónicas" en www.shure.com (www.shure.com/ stereo-tech). -
Página 25: Especificaciones
Especificaciones Interruptor de respuesta de frecuencias bajas Tipo de cápsula Respuesta uniforme, –6 dB/octava a menos de 115 Hz o –18 dB/octava a menos de 80 Hz Condensador de electreto Conector Patrón polar Conector de audio de tres clavijas profesional (tipo Cardioide, Omnidireccional (seleccionable) XLR), macho, equilibrado Respuesta de frecuencia... -
Página 26: Accesorios Opcionales
Accesorios Accesorios suministrados Estuche de transporte para dos micrófonos A100C 15 cm KSM137 o KSM141 y una barra adapta- dora estereofónica A27M. 60 cm Paravientos de espuma para KSM141 y A100WS KSM137 Pinza para micrófono A57F Adaptador para micrófono estereofónico... - Página 27 Grazie per avere scelto la serie KSM di Shure. Gli oltre 85 anni di esperienza di Shure nel settore audio hanno portato allo sviluppo di questo modello, uno dei migliori microfoni disponibili. Per qualsiasi domanda a cui non troviate risposta in questa guida, rivolgetevi alla Shure Applications Engineering chiamando il numero USA 847-600-8440, dal lunedì...
-
Página 28: Descrizione Generale
24 K, ed una qualità costruttiva • Reiezione di modo comune elevata ed eliminazione superiore rendono il KSM141 ideale per applicazioni in delle interferenze a radiofrequenza studio, ma robusto quanto basta per applicazioni live. Varianti di modello Caratteristiche Questo microfono può... -
Página 29: Fissaggio Del Microfono
La maggior parte dei mixer attuali fornisce l'alimentazione phantom. È necessario usare un cavo microfonico bi- lanciato, XLR-XLR o XLR-TRS. Fissaggio del microfono Utilizzate il supporto per microfono in dotazione con aste da pavimento o giraffe. Visitate il sito Web www.shure.com per ulteriori opzioni di fissaggio: •... - Página 30 La seguente tabella riporta le più comuni tecniche stereofoniche. Tenete presente che non esiste un metodo "giusto" per disporre i microfoni; la loro collocazione dipende soprattutto dalle preferenze personali. Per ulteriori informazioni, cercate "Stereo Techniques" (tecniche stereofoniche) nel sito web www.shure.com (www.shure.com/ stereo-tech).
-
Página 31: Specifiche Tecniche
Specifiche tecniche Commutatore del filtro a bassa frequenza Tipo di capsula Piatta, -6 dB/ottava sotto i 115 Hz oppure -18 dB/ ottava sotto gli 80 Hz Condensatore a elettrete Connettore Diagramma polare Tipo audio, professionale, a tre piedini (XLR), mas- Cardioide, Omnidirezionale (selezionabile) chio, bilanciato Risposta in frequenza... -
Página 32: Accessori Opzionali
Accessori Accessori in dotazione Custodia da trasporto per due microfoni A100C 15 cm KSM137 o KSM141 e barra stereo A27M 60 cm Antivento in schiuma poliuretanica per A100WS KSM141 e KSM137 Clip per microfono A57F Adattatore per impianti stereo A27M... -
Página 33: Microfone Condensador Com Padrão Polar Duplo
Se tiver alguma pergunta que não foi respondida neste folheto, entre em contato com a Engenharia de Aplicações da Shure pelo telefone 847-600-8440 (EUA), de segunda a sexta-feira, das 8:00 às 16:30 horas, horário de Chicago. Na Europa, ligue para 49-7262-92490. Na Ásia, ligue para 852-2893-4290. -
Página 34: Descrição Geral
Superior rejeição de modo comum e supressão de quilates e com qualidade de fabricação superior, torna RFI (interferência de radiofrequência) o KSM141 ideal para uso em estúdio e ainda assim suficientemente robusto para a maioria das exigentes aplicações para uso ao vivo. - Página 35 A maioria dos modernos misturadores fornece alimentação fantasma. Deverá ser usado um cabo de microfone balanceado: XLR para XLR ou XLR para TRS. Montagem do Microfone Use o suporte de microfone fornecido com pedestais de solo ou de haste. Visite www.shure.com para ver mais op- ções de montagem: •...
-
Página 36: Adaptador De Pedestal De Par Estéreo
A tabela a seguir lista as técnicas de captação estéreo mais comuns. Tenha em mente que a técnica do microfone é em grande parte uma questão de preferência pessoal; não há uma posição “correta” para o microfone. Para obter mais informações, consulte “Stereo Techniques” (técnicas estéreo) em www.shure.com (www.shure.com/ stereo-tech). -
Página 37: Especificações
Especificações Interruptor do Filtro de Baixa Frequência Tipo de cápsula Plana, -6 dB/oitava abaixo de 115 Hz, ou -18 dB/ oitava abaixo de 80 Hz Condensador a Eletreto Conector Padrão polar Áudio profissional com três pinos (XLR), macho, Cardióide, Onidirecional (selecionável) balanceado Resposta a Frequências Polaridade... -
Página 38: Acessórios Opcionais
Acessórios Acessórios Inclusos Estojo para transporte de dois microfones A100C 15 cm KSM137 ou KSM141 e uma barra adapta- dora estéreo A27M 60 cm Windscreen de Espuma para KSM137 e A100WS KSM141 Presilha para Microfone A57F Adaptador do microfone estéreo A27M Acessórios Opcionais... - Página 39 Если у Вас есть вопросы, на которые Вы не нашли ответа в этом руководстве, обращайтесь в отдел Shure Applications Engineering по тел. 847-600-8440, с понедельника по пятницу, с 8:00 до 16:30 (центральное поясное время). В Европе звоните по тел. 49-7262-92490. В Азии звоните по...
-
Página 40: General Description
• Высокий выходной уровень layered diaphragm and superior build quality make the • Отсутствие переходных искажений KSM141 ideal for studio use, yet rugged enough for the most demanding live applications. • Превосходное ослабление синфазных сигналов и подавление радиочастотных помех (RFI) -
Página 41: Установка Микрофона
Импеданс нагрузки Максимальный уровень звукового давления, уровень клиппирования выхода и динамический диапазон зависят от входного импеданса нагрузки предусилителя, к которому подключен микрофон. Компания Shure рекомендует использовать импеданс входной нагрузки не менее 1000 Ом. Большинство современных предусилителей микрофонов удовлетворяет этому требованию. Более высокий импеданс приводит к... - Página 42 Stereo microphone techniques give depth and spatial place- ment to sound sources for broadcasting, recording, or sound reinforcement applications. The Shure A27M allows you to mount two microphones on a single stand with a wide range of angles and vertical separations for a variety of coincident and closely-spaced stereo configurations.
-
Página 43: Технические Характеристики
Технические характеристики Переключатель фильтра низких частот Тип картриджа Плоская, –6 дБ/октава ниже 115 Гц, или –18 дБ/ октава ниже 80 Гц Электретный конденсатор Разъем Диаграмма направленности Трехконтактный штекерный для Кардиоидная, Всенаправленный (выбираемый) профессиональной аудиоаппаратуры (XLR), Амплитудно-частотная характеристика уравновешенный 20 до 20,000 Гц Полярность... -
Página 44: Дополнительные Принадлежности
Принадлежности Принадлежности, входящие в комплект Carrying Case for two KSM137 or KSM141 A100C 15 cm microphones and A27M stereo bar 60 cm Foam Windscreen for KSM141 and KSM137 A100WS Зажим для микрофона A57F Адаптер стереофонического микрофона A27M Дополнительные принадлежности Виброизолирующая опора... - Página 45 SHURE INCORPORATED デュアル指向性コンデンサー型マイ クロホン Shure KSMシリーズをお選び頂きありがとうございます。 オーディオにおける85年以上の実績が、この最高品質のマイクロホンに結集されています。 本パンフレットに記載以外のご質問などございましたら、Shure Applications Engineeringまでお電話で お問い合わせください：847-600-8440、月曜～金曜、8:00am～4:30pm（米国中部標準時）。 ヨーロ ッパでは49-7262-92490、アジアでは852-2893-4290におかけください。当社ウェブアドレスは、www. shure.comです。...
- Página 46 に透明度の高い収音ができ、3ポジション・アッテネ • 高SPLに対応 ーションスイッチとローカットフィルターにより、非 常に高い音圧レベル（SPL）にも対応し、コントロー • 高い出力レベル ルされた低域レスポンスを得ることができます。極 • クロスオーバー歪みを発生しません 薄の24金メッキダイヤフラムと優れた設計品質によ り、KSM141はスタジオでの使用に最適であり、また • 優れた同相除去比と抑制された無線周波干渉(RFI) きわめて過酷なライブ演奏にも十分な耐久性を持っ ています。 モデル種類 特長 このマイクロホンは、ステレオペアとして購入できます (KSM141/SL STEREO)。標準アクセサリーに加え、ス • 機械式の指向性スイッチにより、均一なカーディオ テレオペアにはステレオスタンドアダプター（A27M） イドと無指向性の切り替えができ、多様な録音や演 が付属し、1本のスタンドに2個のマイクロホンを装着す 奏環境に対応する柔軟性を提供。 ることができます。 • 超薄型、2.5μmの24金メッキを施した軽量の Mylar ダイヤフラムにより、優れたトランジェント ® レスポンスを提供。 • A級、ディスクリート、トランスレスタイプのプリ アンプにより、高い透明度や高速のトランジェント 用途 レスポンスを提供しながらクロスオーバー歪みをお •...
- Página 47 使用電源 このマイクロホンにはファントム電源が必要で、48Vdc供給(IEC-61938)が最適です。ヘッドルームと感度は若干 減少しますが、11Vdcまで低下しても動作させることができます。 現在、大半のミキサーにはファンタム電源が付いています。平衡タイプのマイクロホンケーブルの使用が必要で す:XLR-XLRまたはXLR-TRSケーブルを必ず使用してください。 マイクロホンの取付方法 フロアまたはブームスタンド付き付属マイクロホン台を使用します。取付オプションに関する詳細は、www.shure. comをご覧ください。 • 不要な低周波数の機械振動の集音を抑えるため、絶縁ショックマウントを使用します。 • ステレオ用途には、オプションのShure A27Mステレオマイクロホンアダプターを使用します。 低域特性の選択 マイクロホン背面にある3ポジション切替スイッチにより、低域特性 を調整できます。ローカットフィルターを使用すると風切り音や室内 雑音、近接効果を抑制できます。 –10 フラットな特性。ほとんどの用途でもっとも自然な音を実現し 1000 ます。 Flat Response 低域カットオフ。80 Hzで、オクターブあたり18 dBのカットオフ Low Frequency Cuto を提供します。床のゴトゴトというノイズや空調装置が発する低周波 Low Frequency Rollo の室内雑音を低減します。この設定はまた、近接効果の補正、または 楽器の音を鈍くさせたり濁らせたりする低域を低減させるためにも使 用できます。 低域ロールオフ。115Hzで、オクターブあたり6dBのロールオフフィルター。これを使用し、近接効果の補 正、または楽器の音を鈍くさせたり濁らせたりする低域を低減させるためにも使用できます。 アッテネーションスイッチの設定 アッテネーションスイッチにより、周波数特性を変えることなく信号レベルを下げることができます。これにより、...
- Página 48 無指向性。全方向からの音を収音します。この指向性は、環境音の収音や合奏または複数のシンガーなど、い くつかの音源の同時収音に最適です。無指向性では近接効果を生じません。 注意：指向性切替スイッチを回転させるとメカニカルノイズが発生し、増幅されたノイズがスピーカーを破損する可 能性があります。スピーカーの音量を下げるか、ミキサーでマイクロホンをミュートさせてから指向特性を変更して ください。 ステレオペアスタンドアダプター ステレオマイクロホンテクニックを用いることで、放送、レ コーディング、SR用途の音源に深みと空間定位をもたらしま す。Shure A27Mを使用すると、2本のマイクロホンを広範囲 な角度、垂直方向の間隔を選んで1つのスタンドに取り付けら れ、同一の場所での近接した設置による多様なステレオ設定 に対応します。 取 付 方 法 1. 右図のように垂直方向の離れ具合を決めます。 2. スタンドに取り付けたら、5/8”の27スレッドスタンド アダプターを使ってホルダーを取り付けマイクロホ ンを装着します。 3. 滑止加工付きのノブを回してマイクロホンの角度を 調整します。ノブの上にある45度基準マークを使用 して希望する角度に設定します。 ステレオテクニック 以下の図は最も一般的なステレオテクニックを示しています。マイクロホン技術は個人の嗜好に大きく依存して おり、｢正しい｣マイクロホンの位置があるわけではないので、この点にご留意ください。詳細は、www.shure. com (www.shure.com/stereo-tech)の「Stereo Techniques (ステレオテクニック)」を検索してください。 90° 110° 30 cm 17 cm...
- Página 49 仕様 低周波フィルター切替スイッチ カートリッジタイプ フラット、115 Hz未満で–6 dB/オクターブ、または 80 Hz未満で–18 dB/オクターブ エレクトレットコンデンサー コネクター 指向特性 プロオーディオ用3ピン (XLR)、オス、バランス カーディオイド, 無指向性 (選択可能) 極性 周波数特性 ダイヤフラムへの正の圧力により、3番ピンに対し 20 ～ 20,000 Hz て2番ピンに正電圧が生成される 出力インピーダンス 使用電源 150 Ω 11~52 V DC[4] ファンタム電源 (IEC-61938) 4.7 mA, 感度 最大 開回路電圧, @ 1 kHz, 標準 質量...
- Página 50 Filter with Metal Gooseneck and Microphone Stand Clamp 注：KSM141/SLステレオ専用。 カーディオイド 認証 本製品は、関連するすべての欧州指令の基本的要件を満た し、CEマークに適合しています。 CE適合宣言書は以下より入手可能です： www.shure.com/ europe/compliance 60 cm ヨーロッパ認可代理店： Shure Europe GmbH ヨーロッパ、中東、アフリカ地域本部： 部門：EMEA 承認 Jakob-Dieffenbacher-Str.12 75031 Eppingen, Germany TEL：49-7262-92 49 0 180° 150° 150° FAX：49-7262-92 49 11 4 120°...
- Página 51 오디오 분야에서 85년이 넘는 경험을 바탕으로 현존하는 가장 우수한 마이크 중의 하나를 만들 수 있었습니다. 만약 이 안내서에 포함되어 있지 않은 질문이 있으실 경우 847-600-8440에 전화하여 Shure Applications Engineering 에 문의하여 주십시오. 월요일에서 금요일, 오전 8시부터 오후 4시 30분까지 (CST기준)이용...
- Página 52 An ultra-thin, 24-karat gold- • 크로스오버 왜곡 방지 layered diaphragm and superior build quality make the KSM141 ideal for studio use, yet rugged enough for the • 뛰어난 동상제거(CMR) 및 무선 주파수 간섭(RFI) most demanding live applications.
- Página 53 최대 SPL 성능, 출력 클리핑 레벨, 다이내믹 레인지 마이크에 연결하는 프리앰프의 입력 부하 임피던스에 따라 다양합 니다. Shure는 1000 Ω의 최소 입력 부하 임피던스를 권장합니다. 대부분의 최근 마이크 프리앰프는 이 요건을 충족합니 다. 임피던스가 높을수록 해당 사양에 대해 더욱 좋은 성능으로 나타납니다.
- Página 54 Stereo microphone techniques give depth and spatial place- ment to sound sources for broadcasting, recording, or sound reinforcement applications. The Shure A27M allows you to mount two microphones on a single stand with a wide range of angles and vertical separations for a variety of coincident and closely-spaced stereo configurations.
- Página 55 사양 저주파수 필터 스위치 카트리지 유형 평탄, 115 Hz 미만에서 –6 dB/옥타브, 또는 80 Hz 미 만에서 –18 dB/옥타브 일렉트릿 콘덴서 커넥터 극성 패턴 3핀 프로페셔널 오디오 (XLR), 수(♂), 밸런스드 카디오이드, 무지향성 (선택 가능) 극성 주파수 응답 다이어프램 상의 양압은 핀 2에서 핀 3 대비 양전압 20 ~ 20,000 Hz 을...
- Página 56 액세서리 기본 제공 액세서리 Carrying Case for two KSM137 or KSM141 A100C 15 cm microphones and A27M stereo bar 60 cm Foam Windscreen for KSM141 and KSM137 A100WS 마이크 클립 A57F 스테레오 마이크 어댑터 A27M 액세서리 선택 사양 차단 마운트...
- Página 57 SHURE INCORPORATED 双指向性电容话筒 感谢您选择舒尔 KSM 系列产品。 超过 85 年音频设备制造经验，造就了这一卓越的话筒品牌。 如果您有任何本指南无法解答的问题，可以在每星期一至五，美国中部时间上午 8:00 至下午 4:30 拨打电 话 847-600-8440，与舒尔应用工程部门联系。 如果您在欧洲，请拨打 49-7262-92490。在亚洲，请拨打 852-2893-4290。我们的网址是 www.shure.com。...
- Página 58 (SPL) 和控制低频响应。超薄 24 K 镀金振膜和出色的 • 能够耐受高 SPL 产品质量使 KSM141 成为录音棚的理想选择，它坚固耐 用，能够满足最苛刻的现场演出要求。 • 高输出电平 • 无交越失真 • 具有极为出色的共模抑制和射频干扰 (RFI) 抑制特性 型号变化 功能部件 此话筒可以通过立体声对 (KSM141/SL STEREO) 的方 式购买。除了标准附件外，立体声配对话筒套装还包括 • 通过机械式拾音模式开关可以选择极其稳定的心形拾 一个立体声话筒夹 (A27M)，用于在一个话筒夹上安装两 音模式和真实的全向拾音模式。可满足各种录音场合 个话筒。 应用的不同需求。 • 2.5 微米超薄 24K 镀金轻质 Mylar 振膜可获得出色 ® 的瞬态响应。...
- Página 59 电源要求 本话筒需要配备幻像电源，并最好使用 48 伏直流电源 (IEC-61938)。但是，轻微的降低动态余量，並且电源的电压 降低幅度没有超过 11 伏，话筒也可正常工作。 大多数现代混音器都能够提供幻像电源。必须使用平衡式话筒缆线：XLR 到 XLR 或 XLR 到 TRS。 话筒固定 使用随附的话筒地面支架或立架来固定。如需了解安装选项，请访问 www.shure.com： • 如需减少对不必要低频机械振动的拾取，请使用减震固定架。 • 对于立体声应用，使用可选的 Shure A27M 立体声话筒转接器。 选择低频响应 话筒背面的三档开关可供使用者调节低频响应。使用可切换式低切滤波器 可以降低背景噪声并抵消近讲效应。 –10 平坦响应：可在大多数应用场合提供最自然的声音。 1000 低频滤波：可提供 80 赫兹下，每倍频程 18 dB 的频率截止。有助于 降低加热装置或空调系统发出的低频室内噪声和地板震动引起的噪声。 还可以使用该设置补偿近讲效应，或减少可能导致乐器声低沉或浑浊的 Flat Response Low Frequency Cuto 低频。...
- Página 60 录音和现场演出应用的最常用话筒。 全方向形：拾取来自所有方向的声音。此拾音模式最适用于拾取室内环境音乐并对乐队或多名歌唱者等多个音源 进行同步拾音。全方向指向性拾音模式没有近讲效应。 小心：旋转拾音指向性开关可产生机械噪声，这种噪声经放大可能会导致扬声器损坏。在更改指向性拾音模式之前，应 将所有扬声器的音量调低，或在调音台上将话筒静音。 立体声配对话筒夹 立体声话筒可以拾取布置在立体空间结构中的音源，适用于播 音、录音或扩声应用。舒尔 A27M 可以将两支话筒固定在同一个 话筒夹上，话筒之间的分离角度和垂直距离可以灵活调整，以实 现在狭小的空间内灵活布置立体声话筒。 安 装 1. 如图所示，调节垂直间隔。 2. 安装在话筒夹上，并使用 5/8 英寸-27 螺纹话筒夹。 3. 使用滚花把手调节话筒角度。使用把手顶部的 45 度参 考标记，设置所需角度。 立体声录音技术 下表显示了最常用的立体声技术。您应注意，话筒的使用技巧与个人的品味和喜好相关，没有一个绝对“正确”的话 筒放置位置。有关详细信息，可在 www.shure.com (www.shure.com/stereo-tech) 搜索“Stereo Techniques（立体 声技巧）”。 90° 110° 30 cm 17 cm...
- Página 61 规格 低频滤波开关 话筒头类型 平直的，低于 115 赫兹时 –6 分贝/倍频，或低于 80 赫兹时–18 分贝/倍频 驻极体电容器 接头插头 指向性形状 三针脚专业音频 (XLR)，插头，平衡式 心形指向性, 全方向性 (可选择) 极性 频率响应 震膜上的正压力能够在针脚 2 上产生相对针脚 3 的 20 到 20,000 赫兹 正电压 输出阻抗 电源要求 150 Ω 11–52 V DC[4] 幻像电源 (IEC-61938) 4.7 mA, 最大值 灵敏度...
- Página 62 附件 提供的附件 便携盒可装入两个 KSM137 或 KSM141 话 A100C 15 cm 筒和 A27M 立体声棒 60 cm 适用于 KSM141 和 KSM137 的泡沫防风罩 A100WS 话筒夹 A57F 立体声话筒转接器 A27M 可选配附件 隔振装置 A53M Popper Stopper 防噗声滤网 Popper PS-6 ® Stopper Pop Filter with Metal Gooseneck ®...