Zodiac RE/U Manuales

Manuales y guías de usuario para Zodiac RE/U. Tenemos 1 Zodiac RE/U manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación Y De Uso

Zodiac RE/U Manual De Instalación Y De Uso (96 páginas)

Marca: Zodiac | Categoría: Calentadores Eléctricos | Tamaño: 10 MB

Tabla de contenido

Avertissements Généraux
2
Tabla de Contenido
4
❶ Caractéristiques
5
I Descriptif
5
I Caractéristiques Techniques
5
Raccordement Hydraulique
5
I Dimensions et Repérage
6
❷ Installation
7
I Sélection de L'emplacement
7
I Raccordements Hydrauliques
7
I Raccordements Électriques
8
I Raccordements D'options
9
❸ Utilisation
10
I Présentation de la Régulation
10
I Fonctions Utilisateur
10
Allumer / Éteindre L'appareil
10
Régler les Températures de Consigne
11
I Mettre L'appareil en Fonctionnement
11
I Contrôles à Effectuer
11
❹ Maintenance
12
I Hivernage
12
I Entretien
12
❺ Résolution de Problème
13
I Comportements de L'appareil
13
I Schéma Électrique
14
General Warnings
15
❶ Specifications
18
I Description
18
I Technical Specifications
18
I Dimensions and Marking
19
❷ Installation
20
I Selecting the Location
20
I Hydraulic Connections
20
Important
20
I Electrical Connections
21
Cable Sizes
22
I Option Connections
22
❸ Use
23
I Presentation of the Regulation System
23
I User Functions
23
Switching the Appliance on and off
23
I Starting the Appliance
24
I Checks to be Carried out
24
❹ Maintenance
25
I Winterising
25
I Maintenance
25
❺ Troubleshooting
26
I Appliance Behaviour
26
I Wiring Diagram
27
Allgemeine Warnhinweise
28
❶ Kenndaten
31
I Beschreibung
31
I Technische Daten
31
I Abmessungen und Kennzeichnung
32
❷ Installation
33
I Auswahl des Installationsortes
33
I Hydraulische Anschlüsse
33
I Elektrische Anschlüsse
34
I Anschlüsse der Optionen
36
❸ Verwendung
37
I Steuerungsdisplay
37
I Benutzerfunktionen
37
Ein- /Ausschalten des Geräts
37
I Inbetriebnahme des Gerätes
38
I Kontrollen
38
❹ Wartung
39
I Einwinterung
39
I Instandhaltung
39
❺ Problembehebung
40
I Verhaltensweisen des Gerätes
40
I Schaltplan
41
Algemene Waarschuwingen
42
❶ Kenmerken
45
I Beschrijving
45
I Technische Eigenschappen
45
I Afmetingen en Markering
46
❷ Installatie
47
I Keuze Van de Plaatsingslocatie
47
I Hydraulische Aansluitingen
47
I Elektrische Aansluitingen
48
Spanning en Bescherming
48
I Optionele Aansluitingen
49
❸ Gebruik
50
I Presentatie Van de Regeling
50
I Gebruikersfuncties
50
Het Apparaat In-/Uitschakelen
50
De Ingestelde Temperaturen Instellen
51
I Het Apparaat in Werking Stellen
51
I Uit te Voeren Controles
51
❹ Onderhoud
52
I Overwintering
52
I Onderhoud
52
❺ Probleemoplossing
53
I Gedrag Van Het Apparaat
53
I Elektrisch Schema
54
Advertencias Generales
55
Advertencias sobre Aparatos Eléctricos
56
❶ Características
58
I Descripción
58
I Características Técnicas
58
I Dimensiones y Localización
59
❷ Instalación
60
I Selección del Emplazamiento
60
I Conexiones Hidráulicas
60
I Conexiones Eléctricas
61
Tensión y Protección
61
I Conexiones de Opciones
62
❸ Utilización
63
I Presentación de la Regulación
63
Parpadeante
63
I Funciones del Usuario
63
Encender/Apagar el Aparato
63
Bloquear/Desbloquear el Teclado
63
Ajustar las Temperaturas de Consigna
64
Parar la Señal de Alarma Acústica
64
I Poner en Marcha el Aparato
64
I Controles por Efectuar
64
❹ Mantenimiento
65
I Invernaje
65
I Mantenimiento
65
❺ Resolución de Problemas
66
I Funcionamiento del Aparato
66
I Esquema Eléctrico
67
Avisos Gerais
68
Avisos Ligados a Aparelhos Elétricos
69
❶ Características
71
I Descrição
71
I Características Técnicas
71
I Dimensões E Identificação
72
❷ Instalação
73
I Seleção da Localização
73
I Ligações Hidráulicas
73
I Ligações Elétricas
74
Secção Dos Cabos
74
I Ligações das Opções
75
❸ Utilização
76
I Apresentação da Regulação
76
Intermitente
76
I Funções Utilizador
76
Ligar / Desligar O Aparelho
76
Bloquear / Desbloquear O Teclado
76
Ajuste Dos Setpoints de Temperatura
77
Parar O Sinal Sonoro de Alarme
77
I Colocar O Aparelho Em Funcionamento
77
I Controlos a Efetuar
77
❹ Manutenção
78
I Período de Inverno
78
I Conservação
78
❺ Resolução de Problemas
79
I Comportamentos Do Aparelho
79
Mau Funcionamento
79
I Diagrama Elétrico
80
Avvertenze Generali
81
I Descrizione
84
I Caratteristiche Tecniche
84
I Dimensioni E Individuazione
85
❷ Installazione
86
I Scelta Dell'ubicazione
86
I Collegamento Idraulico
86
I Collegamenti Elettrici
87
I Collegamento Degli Elementi Opzionali
88
❸ Uso
89
I Presentazione Della Regolazione
89
Lampeggiante
89
I Funzioni Utente
89
Bloccare / Sbloccare la Tastiera
89
I Messa in Funzione Dell'apparecchio
90
I Controlli da Effettuare
90
❹ Manutenzione
91
I Stoccaggio Invernale
91
I Manutenzione
91
❺ Risoluzione Dei Problemi
92
I Comportamento Dell'apparecchio
92
I Schema Elettrico
93

Productos relacionados

Zodiac Categorias

Limpiadores de Piscinas Bombas de Calor Barcos Fregadoras Sistemas de Filtración de Agua

Más Zodiac manuales