Zipper Maschinen ZI-RPE120GYN Manuales

Zipper Maschinen ZI-RPE120GYN Manuales

Manuales y guías de usuario para Zipper Maschinen ZI-RPE120GYN. Tenemos 1 Zipper Maschinen ZI-RPE120GYN manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Zipper Maschinen ZI-RPE120GYN Manual De Instrucciones

Zipper Maschinen ZI-RPE120GYN Manual De Instrucciones (74 páginas)

PLACA COMPACTADORA

Marca: Zipper Maschinen | Categoría: Equipo de Сonstrucción | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

German

2
- Tabla de Contenido
  2
- Sicherheitszeichen / Safety Signs
  5
- Lieferumfang / Delivery Content / Contenido de la Entrega / Contenu de la 6 Komponenten / Components / Componentes / Composants
  7
- Technische Daten / Technical Details / Ficha Técnica / Données Techniques
  8
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  10
- Verbotene Anwendungen / Gefährliche Fehlanwendungen
  10
- Anforderungen an Benutzer
  10
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  10
- Spezielle Sicherheitshinweise zum Betrieb der ZI-RPE120GYN
  11
- Sicherheitshinweise für Maschinen mit Verbrennungsmotor
  11
- Gefahrenhinweise
  12
- Inbetriebnahme
  12
- Montage
  12
- Lieferumfang Überprüfen
  12
- Montage
  13
- Maßnahmen vor jeder Verwendung
  13
- Motoröl-Stand Prüfen
  14
- Füllstand des Kraftstofftanks Überprüfen
  14
- Betrieb
  14
- Informationen zur Erstinbetriebnahme
  15
- Testlauf Erstinbetriebnahme
  15
- Hinweise zu Ersten 20 Betriebsstunden
  15
- Betriebshinweise
  15
- Maschine Starten
  16
- Maschine Stoppen
  17
- Not-Aus
  17
- Ausschalten
  17
- Wartung
  17
- Instandhaltungs- und Wartungsplan
  17
- Maßnahmen-Tabelle
  17
- Öl der Rütteleinheit Wechseln
  17
- Erreger-Öl-Wechsel
  18
- Motoröl Wechseln
  18
- Luftfilter Reinigen
  19
- Keilriemen und Kupplung Überprüfen und Tauschen
  19
- Keilriemenspannung Überprüfen
  19
- Keilriemen Nachspannen
  20
- Keilriemen Wechseln
  20
- Kupplung Überprüfen
  20
- Zündkerze Reinigen
  20
- Transport
  20
- Transport über Kürzere Distanzen
  21
- Heben und Abstellen auf anderen Transportmitteln
  21
- Lagerung
  21
- Entsorgung
  21
- Fehlerbehebung
  22
- Preface (En)
  23
- Intended Use of the Machine
  24
- Probibited Applications / Hazardous Misapplications
  24
- User Requirements
  24
- General Safety Instructions
  24
- Special Safety Instructions for Operating the ZI-RPE120GYN
  25
- Safety Instructions for Machines with Internal Combustion Engine
  25
- Hazard Warnings
  26
- Starting-Up
  26
- Assembly
  26
- Checking Delivery Content
  26
- Assembling
  26
- Measures before each Use
  27
- Checking the Engine Oil Level
  27
Spanish

28
- Checking the Fuel Tank Level
  28
- Operation
  28
- Information on Initial Start-Up
  29
- Test Run Initial Start-Up
  29
- Notes on the First 20 Operating Hours
  29
- Operating Instructions
  29
- Starting the Engine
  30
- Stopping the Machine
  31
- Emergency Stop
  31
- Switching off the Machine
  31
- Maintenance
  31
- Maintenance and Servicing Plan
  31
- Table of Activities
  31
- Changing Oil of the Vibrating Unit
  32
- Exciter Oil Exchange
  32
- Engine Oil Change
  32
- Cleaning the Air Filter
  33
- Checking and Replacing V-Belt and Coupling
  33
- Checking the V-Belt Tension
  33
- Re-Tensioning the V-Belt
  34
- Changing the V-Belt
  34
- Checking the Coupling
  34
- Cleaning the Spark Plug
  34
- Transport
  34
- Short Distance Transport
  34
- Lifting and Placing on Other Means of Transport
  35
- Prefacio (Es)
  36
- Contacto de Atención al Cliente
  36
- Seguridad
  37
- Uso Adecuado
  37
- Requisitos del Usuario
  37
- Uso Prohibido
  37
- Instrucciones Generales de Seguridad
  38
- Instrucciones Especiales de Seguridad para ZI-RPE120GYN
  38
- Instrucciones de Seguridad para Máquinas con Motor de Combustión Interna
  39
- Riesgos Residuales
  39
- Montaje
  40
- Entrega de la Mercancía
  40
- Comprobaciones Preliminares
  41
- Comprobar el Nivel de Aceite del Motor
  41
- Comprobar el Nivel de Combustible
  41
- Funcionamiento
  42
- Información para la Primera Puesta en Marcha
  42
- Prueba de Funcionamineto Inicial
  42
- Advertencia para las Primeras 20 Horas de Operación
  42
- Encendido de la Máquina
  43
- Parada de la Máquina
  44
- Parada de Emergencia
  44
- Parada Normal de la Máquina
  44
- Mantenimiento
  44
- Plan de Mantenimiento
  44
- Controles de Mantenimiento
  44
- Cambio Aceite de la Unidad Vibradora
  44
- Cambio de Aceite de la Unidad Vibradora
  45
- Cambio del Aceite del Motor
  45
- Limpieza del Filtro de Aire
  46
- Comprobar y Cambiar la Correa en V y el Embrague
  46
- Revisión de la Correa
  46
- Tensar la Correa
  47
- Cambio de la Correa
  47
- Revisión del Embrague
  47
- Limpieza de la Bujía
  47
- Transporte
  47
- Transporte en Distancias Cortas
  47
- Elevación y Transporte con Otros Medios de Transporte
  48
French

48
- Almacenamiento
  48
- Eliminación de Desechos
  48
- Solución de Problemas
  49
- Préface (Fr)
  50
- Droit D'auteur
  50
- Sécurité
  51
- Utilisation Correcte
  51
- Utilisation Interdite
  51
- Conditions Requises pour les Utilisateurs
  51
- Instructions de Sécurité
  52
- Consignes de Sécurité Particulières pour le ZI-RPE120GYN
  52
- Consignes de Sécurité pour les Machines à Moteur à Combustion Interne
  52
- Risques Résiduels
  53
- Assemblage
  54
- Livraison de Marchandise
  54
- Contrôles Préliminaires
  54
- Vérifier le Niveau D'huile Moteur
  55
- Vérifiez le Niveau de Carburant
  55
- Information pour la Mise en Service
  56
- Test de Fonctionnamenet Initial
  56
- Avertissement pour les 20 Premières Heures de Fonctionnement
  56
- Fonctionnement
  56
- Allumage de la Machine
  57
- Arrêt de la Machine
  58
- Arrêt D'urgence
  58
- Arrêt Normal de la Machine
  58
- Plan D'entretien
  58
- Contrôles de Maintenance
  58
- Changement D'huile du Groupe Vibrant
  59
- Changement D'huile Moteur
  59
- Nettoyage du Filtre à Air
  60
- Vérifier et Changer la Courroie Trapézoïdale et L'embrayage
  60
- Inspection de la Courroie
  60
- Tendre la Courroie
  61
- Changer la Courroie
  61
- Révision D'embrayage
  61
- Nettoyage de la Bougie
  61
- Transport Sur de Courtes Distances
  61
- Élévation et Transport Avec D'autres Moyens de Transport
  62
- Ersatzteile /Spare Parts
  64
- Ersatzteilbestellung / Spare Parts Order
  64
- Explosionszeichnung / Exploded View
  65
- Maschine / Machine
  65
- Motor / Engine
  66
- Ersatzteil-Liste / Spare Parts List
  67
- Gewährleistung (De)
  69
- Warranty Guidelines (En)
  70
- Garantía y Servicio (Es)
  71
- Condiciones
  71
- Garantie et Service (Fr)
  72
- Produktbeobachtung | Product Monitoring
  73

Productos relacionados

Zipper Maschinen Categorias

Sierras Partidores de Troncos Generadores Equipos Agrícolas Desbrozadoras

Más Zipper Maschinen manuales