Manuales
Marcas
Yanmar Manuales
Motores
4JH110
Yanmar 4JH110 Manuales
Manuales y guías de usuario para Yanmar 4JH110. Tenemos
1
Yanmar 4JH110 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Yanmar 4JH110 Manual De Instrucciones (212 páginas)
MOTORES MARINOS
Marca:
Yanmar
| Categoría:
Motores
| Tamaño: 30 MB
Tabla de contenido
Advertencia - Propuesta de California
2
Advertencia Legal
2
Reservados todos Los Derechos
2
Tabla de Contenido
3
Introducción
9
Datos de Propiedad
10
Seguridad
11
Precauciones de Seguridad
12
Información General
12
Antes de Poner el Motor en Funcionamiento
12
Durante la Operación y el Mantenimiento
12
Peligro por Protección Inadecuada
13
Peligro de Corte
13
Peligro de Ingestión de Drogas y Alcohol
13
Peligro de Quemaduras
13
Peligro de Proyección de Objetos
14
Ubicación de las Etiquetas de Seguridad
16
Descripción del Producto
19
Características Yaplicaciones de la Conducto Común Serie Yanmar 3/4Jh
19
Rodaje de un Motor Nuevo
20
Identificación de Componentes
22
Lado Derecho (Visto desde el Volante) - 3JH40
22
Lado Izquierdo (Visto desde el Volante) - 3JH40
22
Lado Derecho (Visto desde el Volante) - 4JH45/4JH57
23
Lado Izquierdo (Visto desde el Volante) - 4JH45/4JH57
23
Lado Derecho (Visto desde el Volante) - 4JH80/4JH110
24
Lado Izquierdo (Visto desde el Volante) - 4JH80/4JH110
24
Placas de Identificación
25
Función de Los Componentes Principales
26
Sistema de Control Electrónico
27
Componentes y Características del Control Electrónico Principal
29
Equipo de Control
30
Panel de Instrumentos (Opcional)
30
Contadores
31
Panel de Instrumentos
32
Control de Pantalla LCD (Contador de Horas, Temperatura del Refrigerante, Brillo de la Pantalla, Presión del Aceite, Voltaje de la Batería, Alarmas)
34
Especificaciones Funcionales de Diagnósticos de Modo
35
Acceso y Control de la Pantalla de Configuración (Ajuste de las Unidades de Presión, Temperatura y Otros)
36
Selección del Indicador de Nivel del Depósito de Combustible (Normalmente Establecido por el Fabricante de la Embarcación)
37
Selección del Ajuste de Visualización
38
Los Siguientes Indicadores Pueden
38
Accesorio de Salida de Potencia
42
Palanca de Control Remoto Única
43
Sistema de Control de la Embarcación (Vc10)
44
Pantalla
45
Funciones de la Pantalla
45
Pantalla Triple de Datos de Funcionamiento del Motor
45
Uso de Los Botones de la Pantalla
46
Interruptor de Parada de Emergencia
47
Sistema de Control de la Embarcación (Vc20)
48
Pantalla
50
Vinculación de Atenuación
52
Interruptor de Parada de Emergencia (Opcional)
53
Antes de Poner el Motor en Funcionamiento
55
Introducción
55
Precauciones de Seguridad
55
Gasoil
56
Especificaciones del Gasoil
56
Peligro de Incendio y Explosión
56
Requisitos Técnicos Adicionales del Combustible
57
Manipulación del Gasoil
58
Depósito de Combustible (Opcional)
59
Sistema de Combustible
59
Llenado del Depósito de Combustible
60
Purga del Sistema de Combustible
61
Peligro por Protección Inadecuada
61
Aceite del Motor
62
Especificaciones del Aceite del Motor
62
Manipulación del Aceite del Motor
63
Viscosidad del Aceite del Motor
63
Comprobación del Aceite del Motor
63
Adición de Aceite del Motor
64
Aceite de Inversor Reductor Marino Ode Unidad de Navegación
64
Especificaciones del Aceite de Inversor Reductor Marino
64
Especificaciones del Aceite de la Unidad de Navegación
64
Comprobación de Aceite de Inversor Reductor Marino
65
Adición de Aceite de Inversor Reductor Marino
65
Comprobación y Relleno de Aceite de la Unidad de Navegación
65
Refrigerante del Motor
66
Especificaciones del Refrigerante del Motor
66
Refrigerante (Sistema de Refrigeración Cerrado)
66
Comprobación y Adición de Refrigerante
67
Peligro de Quemaduras
70
Funcionamiento del Motor
73
Introducción
73
Precauciones de Seguridad
73
Peligro de Incendio y Explosión
74
Peligro de Movimientos Bruscos
74
Peligro de Corte
74
Funcionamiento (Panel de Instrumentos Tipo B25, C35)
75
Arranque del Motor
75
Si no Se Consigue Arrancar el Motor
76
Arrancar a Bajas Temperaturas
76
Tras el Arranque del Motor
77
Funcionamiento de la Palanca de Control Remoto
78
Aceleración y Desaceleración
78
Cambio del Motor
78
Conmutar a Curricán (KMH4A Únicamente)
79
Precauciones Durante el Funcionamiento
80
Apagado del Motor
81
Parada Normal
81
Interruptor de Parada Auxiliar del Motor
82
Interruptor de Parada Auxiliar (Opción: Se Recomienda que Este Interruptor Se Instale en un Lugar Fácilmente Accesible.)
83
Comprobación del Motor Durante Su Utilización
84
Funcionamiento (Vc10: Sistema de Control de la Embarcación)
84
Arranque del Motor
84
Protección del Puesto
86
Sys on by ID", "Start by ID
86
Cambio de Identificación del Propietario
87
Si no Se Consigue Arrancar el Motor
88
Arrancar a Bajas Temperaturas
88
Tras el Arranque del Motor
89
Modo de Calentamiento del Motor
89
(Desconexión de Embrague)
89
Control de Cambio de Marcha y Gas
90
Punto Muerto
90
Avante
90
Marcha atrás
90
Avante (Marcha Atrás) a Marcha atrás (Avante)
90
Modo de Limitación de la Velocidad del Motor
91
Precauciones Durante el Funcionamiento
91
Apagado del Motor (Parada)
93
Parada Normal
93
Parada Normal (para Rotor Plegable/Retráctil)
94
Parada de Emergencia
96
Controlar el Panel de Reserva
97
Comprobación del Motor Durante Su Utilización
98
Funcionamiento (Vc20: Sistema de Control de la Embarcación)
99
Arranque del Motor
99
Protección del Puesto
100
Sys on by ID", "Start by ID
100
Cambio de Identificación del Propietario
101
YANMAR E-Key
102
Encendido con YANMAR E-Key
105
Si no Se Consigue Arrancar el Motor
106
Arrancar a Bajas Temperaturas
106
Tras el Arranque del Motor
107
Modo de Calentamiento del Motor
107
(Desconexión de Embrague)
107
Control de Cambio de Marcha y Gas
108
Punto Muerto
108
Avante
108
Marcha atrás
108
Avante (Marcha Atrás) a Marcha atrás (Avante)
108
Modo de Limitación de la Velocidad del Motor
109
Precauciones Durante el Funcionamiento
109
Apagado del Motor (Parada)
111
Parada Normal
111
Parada Normal (para Rotor Plegable/Retráctil)
112
Parada de Emergencia
114
Controlar el Panel de Reserva
115
Comprobación del Motor Durante Su Utilización
116
Mantenimiento Periódico
117
Introducción
117
Precauciones de Seguridad
117
Peligro de Aplastamiento
117
Peligro Durante las Soldaduras
118
Peligro de Herramientas
118
Peligro de Electrocución
118
Precauciones
119
Importancia del Mantenimiento Periódico
119
Realización del Mantenimiento Periódico
119
Importancia de las Comprobaciones Diarias
119
Registro de Horas de Motor y Comprobaciones Diarias
119
Repuestos YANMAR
119
Herramientas Necesarias
120
Solicite Ayuda a Su Concesionario O Distribuidor Autorizado de YANMAR Marine
120
Apriete de Sujeciones
120
Tuercas y Pernos Principales
121
Requisitos de Mantenimiento de la Epa
122
Requisitos de la EPA para Estados Unidos y Otros Países Aplicables
122
Condiciones Medioambientales para el Funcionamiento y el Mantenimiento
123
Inspección y Mantenimiento
124
Instalación de la Boca de Muestreo de Escape
124
Programa de Mantenimiento Periódico
125
Inspección y Mantenimiento de las Piezas Relacionadas con las Emisiones de la EPA
128
Procedimientos de Mantenimiento Periódico
129
Peligro por Protección Inadecuada
129
Comprobaciones Diarias
129
Tras las Primeras 50 Horas de Funcionamiento
131
Cambio de Aceite del Inversor Reductor Marino y Sustitución del Filtro (si lo Hay)
132
Revisión y Ajuste de Los Huelgos de las Válvulas de Admisión / Escape
135
Comprobación y Ajuste de Los Cables del Control Remoto
135
Ajuste del Cable del Control Remoto de Velocidad del Motor
135
Cada 50 Horas de Funcionamiento
137
Peligro de Incendio y Explosión
137
Cada 250 Horas de Funcionamiento
139
Filtro de Combustible
141
Comprobación O Sustitución del Rotor de la Bomba de Agua Salada
142
Cambio del Refrigerante
143
Comprobación de Los Conectores del Cableado
147
Apriete de todos Los Pernos y Tuercas Principales
147
Cada 500 Horas de Funcionamiento
148
Cada 1000 Horas de Funcionamiento
148
Resolución de Problemas
151
Precauciones de Seguridad
151
Resolución de Problemas tras el Arranque
151
Información sobre Resolución de Problemas
152
Tabla de Resolución de Problemas
153
Tabla de Especificaciones Funcionales de Diagnósticos de Modo Seguro
159
Almacenamiento Prolongado
167
Prepare el Motor para un Almacenamiento Prolongado
168
Vacíe el Agua Salada del Sistema de Refrigeración
169
Depósito de Refrigerante (Intercambiador de Calor)
170
Volver a Utilizar el Motor
171
Especificaciones
173
Características Técnicas Principales del Motor
173
Motor 3JH40
174
Inversor Reductor Marino O Unidad de Navegación 3JH40
175
Motor 4JH45
176
Motor 4JH57
177
Inversor Reductor Marino O Unidad de Navegación 4JH45, 4JH57
178
Motor 4JH80
179
Motor 4JH110
180
Inversor Reductor Marino O Unidad de Navegación 4JH80, 4JH110
181
Diagramas del Sistema
183
Diagramas de Tuberías
183
Garantía sólo para Ee.uu
201
Yanmar Power Technology Co.,Ltd
201
Garantía del Sistema de Control de Emisiones Limitada - sólo para Ee.uu
201
Rdeclaración de Garantía del Sistema de Control de Emisiones de Yanmar
203
Obligaciones Yderechos de Su Garantía
203
Cobertura de la Garantía de YANMAR
203
Partes en Garantía
204
Exclusiones
204
Responsabilidades del Propietario de la Garantía
205
Atención al Cliente
205
Registro de Mantenimiento
206
Esta Página Se Ha Dejado en Blanco Intencionadamente
210
YANMAR Marine International Americas Division
211
Productos relacionados
Yanmar 4JH5E
Yanmar 4JH4-TE
Yanmar 4JH4-HTE1
Yanmar 4JH4-HTE
Yanmar 4JH45
Yanmar 4JH57
Yanmar 4JH80
Yanmar 4HLA-DTP
Yanmar 4HLA-DTZP
Yanmar 4BY3-180
Yanmar Categorias
Motores
Generadores
Excavadoras
Controladores
Monitores
Más Yanmar manuales
