Xerox WorkCentre M118 Manuales

Manuales y guías de usuario para Xerox WorkCentre M118. Tenemos 5 Xerox WorkCentre M118 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario, Guía De Administración Del Sistema, Guía De Consulta Rápida, Guía De Configuración Rápida, Guía De Referencia Rápida

Xerox WorkCentre M118 Guia Del Usuario

Xerox WorkCentre M118 Guia Del Usuario (246 páginas)

Marca: Xerox | Categoría: Impresora Todo en uno | Tamaño: 3.99 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Índice
4
Antes de Usar la Máquina
11
Centro de Asistencia al Cliente de Xerox
11
Convenciones
12
Orientación
12
Texto entre [Corchetes]
13
Fuentes de Información Relacionada
14
Notas de Seguridad
14
Señales de Aviso
15
Suministro Eléctrico
15
Áreas Accesibles para el Operador
15
Limpieza del Equipo
15
AVISO: Información sobre Seguridad Eléctrica
16
Información sobre Seguridad del Láser
16
Información de Seguridad sobre Funcionamiento
17
Realice lo Siguiente
17
Información sobre Mantenimiento
18
Información sobre Seguridad del Ozono
18
Consumibles
18
Emisiones Radioeléctricas
19
Estados Unidos, Canadá, Europa, Australia/Nueva Zelanda
19
Certificaciones de Seguridad del Producto
19
Información sobre Reglamentaciones
20
Marca CE
20
Para la Función FAX
21
Información sobre Normativa para RFID
24
Requisitos Ambientales
24
Ee.uu
24
Energy Star
24
Canadá
25
Environmental Choice
25
Europa
25
Acerca de la Licencia
25
Copias Ilegales
29
Ee.uu
29
Canadá
30
Otros Países
31
Reciclaje y Eliminación del Producto
31
Descripción General del Producto
33
Identificación de Los Componentes de la Máquina
33
Mandos de Control del Sistema
35
Encendido y Apagado
37
Encendido
37
Apagado
38
Protector de Pérdidas a Tierra
38
Modos de Ahorro de Energía
39
Cambio de Los Valores Horarios Prefijados
40
Modos
41
Copia
41
Fax
42
Correo
42
Iniciar/Cerrar Sesión
42
Estado del Trabajo
43
Todos Los Trabajos
43
Estado de la Máquina
44
Información de Error
45
Contador de Facturación
48
Modo de Impresión
48
Emulación
49
Pantalla de Acceso al Auditrón
50
Papel Reciclado
51
Copia
53
Procedimiento de Copia
53
Colocación de Los Documentos
53
Alimentador de Documentos
54
Cristal de Exposición
55
Cristal de Transporte de Velocidad Constante
55
Selección de las Funciones
56
Introducción de la Cantidad
56
Inicio del Trabajo de Copia
57
Confirmación del Trabajo de Copia en Estado del Trabajo
57
Detención del Trabajo de Copia
57
Funciones de Copia
58
Suministro de Papel
59
Prefijados
59
Pantalla [Tamaño del Papel]
60
Pantalla [Tipo de Papel]
60
Reduccir/Ampliar
61
Claro/Oscuro
62
Tipo de Original
62
Varias en 1
63
A 2 Caras
63
Salida
64
Clasificadas
65
Originales de Varios Tamaños
65
Fax
67
Procedimiento para el Fax
67
Colocación de Los Documentos
67
Selección de las Funciones
69
Especificación del Destino
69
Inicio del Trabajo de Fax
70
Confirmación del Trabajo de Fax en Estado del Trabajo
70
Detención del Trabajo de Fax
71
Especificación de Destinos
71
Introducir Dirección Siguiente
72
Libreta de Direcciones
72
Marcación Rápida
73
Marcación de una Pulsación
74
Difusión por Relevo
74
Funciones de Fax
75
Resolución
76
Prefijados
77
Claro/Oscuro
78
Tamaño a Escanear
78
Informe de Transmisión
79
Reducir/Ampliar
79
Enviar Cabecera
79
Código F
81
Línea Internacional
81
Comienzo Diferido
81
Juegos de Impresión para el Destinatario
83
Envío Directo
83
Originales a 2 Caras
83
Varias en 1
83
Envío Prioritario
83
Pantalla [Documento para Sondeo]
85
Pantalla [Recepción de Sondeo]
85
Pizarra Electrónica
85
Pantalla [Examinar (Fax Entrante)]
86
Buzón
89
Marcación en Cadena
89
Colgado
90
5 E-Mail
91
Uso del E-Mail
91
Colocación de Los Documentos
91
Selección de las Funciones
93
Especificación del Destino
93
Inicio del Trabajo de E-Mail
94
Confirmación del Trabajo de E-Mail en Estado del Trabajo
94
Detención del Trabajo de E-Mail
95
Especificación de Destinos
96
Dirección de E-Mail
96
Introducir Dirección Siguiente
97
Libreta de Direcciones
97
Marcación Rápida
98
Marcación de una Pulsación
99
Funciones de E-Mail
99
Resolución
100
Claro/Oscuro
101
Tamaño a Escanear
101
Prefijados
101
Reducir/Ampliar
102
Formato de Archivo
102
Informe de Transmisión
103
Originales a 2 Caras
103
Remitente
104
Impresión
107
Funciones del Controlador de Impresión
107
Servicios de Internet de Centreware
109
PC de Destino
109
Acceso a Servicios de Internet de Centreware
110
Funciones Estándar (Servicios de Internet de Centreware)
110
Opciones de la Interfaz
110
Trabajos
111
Lista de Trabajos
111
Propietario
112
Lista del Historial de Trabajos
112
Estado
113
General
113
Bandejas
113
Prioridad
114
Consumibles
114
Cartucho del Cilindro
114
Cartucho de Tóner
114
Propiedades
115
Funciones de Propiedades
116
Opciones de Configuración
116
Mantenimiento
128
Asistencia
128
Papel y Otros Materiales de Impresión
129
Colocación del Papel
129
Preparación del Papel para la Colocación
129
Colocación del Papel en las Bandejas de Papel
129
Bandeja 5 (Bandeja Especial)
131
Cambio Automático de Bandeja
132
Almacenamiento y Manipulación del Papel
133
Tamaños y Tipos de Papel Admitidos
133
Tamaños de Papel Admitidos
133
Tamaños Estándar
133
Tipos de Papel Admitidos
135
Configuraciones
137
Procedimiento de Configuración
137
Opciones del Sistema
138
Cambio de la Clave
138
Opciones Comunes
139
Pantalla Prefijada
139
Opciones de Temporizadores
139
Señales Acústicas
140
Notificación
141
Tono de Notificación
141
Autorrepetir
142
Apilado Desplazado
142
Código de País (ISO)
142
Milímetros/Pulgadas
143
Serie Ab/Pulgadas
143
Administración del Auditrón
144
Opciones de Copia
146
Tipo de Original
146
Claro/Oscuro
147
Suministro de Papel
147
Reducir/Ampliar
147
A 2 Caras
148
Salida
148
Tipo de Papel
149
Cambio Automático de Bandeja
149
Giro de Imagen
149
Prioridad de Bandejas
149
Personalizar Pantallas
149
Opciones de Impresión
150
Red/Puerto
150
Opciones del Sistema
156
Opciones de la Impresora
158
Asignar Memoria
160
Inicializar/Eliminar Datos
161
Opciones de Software
161
Siguiente
162
Opciones de Fax
162
Fecha/Hora
162
Cambio de Horario
163
Opciones de Envío de Fax
163
Remarcación
164
Opciones de Recepción
165
Opciones de Fax
165
Código F
167
Información del Terminal Local
168
Envío Directo
169
Recepción de Faxes
169
Autorrecepción
169
Opciones de Informe
169
Personalizar Pantallas
170
Opciones de E-Mail
171
Resolución
171
Pantalla [Opciones del Sistema] Usando el Botón
171
Pulse el Botón
171
Claro/Oscuro
172
Reducir/Ampliar
172
Tamaño a Escanear
172
Formato de Archivo
173
Informe de Transmisión
173
Personalizar Pantallas
174
Contraste de la Pantalla
174
Seleccione la Opción Requerida con el Botón . Pulse el Botón
174
Crear/Eliminar
175
Marcación Rápida
175
Programa de Fax
177
Pizarra Electrónica
178
Buzón
180
10 Mantenimiento
181
Pedido de Suministros
181
Limpieza de la Máquina
181
Cristal de Exposición y Cristal de Transporte de Velocidad
181
Constante
181
Panel de Control y Pantalla
182
Alimentador de Documentos y Bandejas de Salida
182
Sustitución del Cartucho del Cilindro
182
Extracción del Cartucho de Cilindro Usado
182
Reciclaje del Cartucho de Cilindro
183
Inserción del Cartucho de Cilindro Nuevo
183
Sustitución del Cartucho del Tóner
185
Extracción del Cartucho de Tóner Usado
185
Inserción del Cartucho de Tóner Nuevo
186
11 Solución de Problemas
187
Procedimiento de Solución de Errores
187
Atascos de Papel
188
Atascos de Papel en la Cubierta a
189
Atascos de Papel en la Cubierta B
191
Atascos de Papel en la Cubierta C
191
Atascos de Papel en la Cubierta D
192
Atascos de Papel en la Salida
192
Atascos de Papel en las Bandejas 1, 2, 3 y 4 (2-4 Opcionales)
193
Atascos de Papel en la Bandeja 5 (Especial)
193
Atascos de Documentos
193
Atascos de Papel en la Cubierta del Alimentador de Documentos
193
Atascos de Papel en las Salidas de Documentos
195
Tablas de Solución de Problemas
196
Códigos de Error
202
Descripción y Acciones Correctoras
202
Calidad de Salida
212
Centro de Asistencia al Cliente de Xerox
212
12 Especificaciones
213
Especificaciones de la Máquina
213
Accesibilidad
213
Tabla de Detección de Tamaños de Documentos
215
Cuando Se Usa la Función de Copia
215
Cuando Se Usa la Función de Fax
216
Tamaño al Enviar (MM)
220
Países Europeos
220
Oriente Medio y
220
Oriente Próximo
220
Canadá y Estados Unidos
220
Cuando Se Usa la Función de E-Mail
222
Longitud (MM)
223
Suministro de Papel
224
Salida de Papel
226
Especificaciones Eléctricas
227
Especificaciones de la Función de Fax
227
13 Apéndice
229
Lista de Códigos de Países
229
Latinoamérica
229
Precauciones y Limitaciones
232
Atascos de Documentos, Atascos de Papel y Papel Agotado Durante el Proceso de Copia
232
Datos Grabados Como, por Ejemplo, Formularios
232
14 Glosario
233
Definición de Términos
233
Desde
240
15 Índice Alfabético
241

Xerox WorkCentre M118 Guía De Administración Del Sistema

Xerox WorkCentre M118 Guía De Administración Del Sistema (144 páginas)

Marca: Xerox | Categoría: Copiadoras | Tamaño: 1.83 MB

Tabla de contenido

Índice

3
- Tabla de Contenido
  3
- Índice
  
  4
- 1 Antes de Utilizar la Máquina
  
  9
  - Centro de Asistencia de Xerox
    9
  - Convenciones
    10
    
    Operador Principal
    10
    
    Orientación
    10
    
    Texto en [Corchetes]
    11
  - Otras Fuentes de Información
    12
- 2 Descripción General del Producto
  
  13
  - Identificación de Los Componentes de la Máquina
    13
  - Encendido y Apagado
    14
    
    Apagado
    14
    
    Encendido
    14
  - Cableado
    15
    
    Puertos de Interfaz
    15
  - Modos
    16
    
    Copia
    16
    
    E-Mail
    17
    
    Fax
    17
    
    Iniciar/Cerrar Sesión
    17
    
    Estado del Trabajo
    18
    
    Todos Los Trabajos
    18
    
    Estado de la Máquina
    19
    
    Información de Error
    20
    
    Contador de Facturación
    23
    
    Modo de Impresión
    23
    
    Emulación
    24
  - Controles del Sistema
    25
  - Opciones del Sistema
    27
    
    Cambio de Opciones
    28
    
    Puerto Ethernet
    29
  - Fuentes Residentes
    29
    
    Fuentes Residentes PCL
    29
    
    Descripción
    30
    
    Juegos de Símbolos
    31
- 3 Netware
  
  33
- 4 TCP/IP de UNIX
  
  39
  - Lista de Comprobación de la Información
    39
  - Entornos TCP/IP de UNIX
    40
  - Instalación TCP/IP de UNIX
    40
    
    Procedimiento de Instalación
    40
    
    Configuración de las Comunicaciones de Red
    41
    
    Configuración de la Estación de Trabajo
    42
    
    Lenguaje de Impresión/Modo de Impresión/Impresora Lógica
    42
    
    Impresión de Prueba
    48
  - Impresión
    48
    
    Solaris/Hp-UX
    48
    
    Nombre de la Impresora
    49
    
    Número de Trabajo
    49
    
    Número de Copias
    50
    
    P Nombre de la Impresora
    50
    
    Sunos
    50
  - Estado de la Impresora
    52
    
    Solaris/Hp-UX
    52
    
    Sunos
    53
  - Opción -C
    54
    
    Nombre de Usuario
    54
    
    Descripción
    55
- 5 Ethertalk
  
  61
- 6 Red Microsoft
  
  65
  - Lista de Comprobación de la Información
    65
  - Entornos SMB
    66
  - Instalación de SMB
    67
    
    Configuración de las Comunicaciones de Red
    67
    
    Procedimiento de Instalación
    67
    
    Configuración de la Estación de Trabajo
    69
    
    Impresión de Prueba
    69
  - Cambio de Ajustes
    70
    
    Procedimiento
    70
    
    Formato de Los Ajustes del Archivo Config.txt
    71
    
    Observaciones
    71
    
    Valor Prefijado
    72
- 7 TCP/IP (LPD O Port9100)
  
  75
- 8 Puerto Paralelo
  
  81
- 9 Puerto USB
  
  85
- 10 IPP (Protocolo de Impresión en Internet)
  
  89
11 Servicios de Internet de Centreware

95
- Entornos de Servicios de Internet de Centreware
  96
- Lista de Comprobación de la Información
  96
- Instalación de Los Servicios de Internet de Centreware
  97
  - Navegadores
    97
  - Procedimiento de Instalación
    97
  - Configuración de las Comunicaciones de Red
    98
  - Acceso de Prueba
    99
- Las Opciones de la Máquina
  100
  - Ethernet
    100
  - Paralelo
    101
  - Usb
    101
  - Ethertalk
    102
  - SMB (Red Microsoft)
    103
  - Netware
    104
  - Tcp/Ip
    105
  - Lpd
    106
  - Snmp
    106
  - Ipp
    107
  - Port9100
    108
  - Upnp
    108
  - E-Mail
    109
  - Http
    110
- Uso de Los Servicios de Internet de Centreware para Configurar las Opciones de la Máquina
  100
- 12 E-Mail
  
  111
  - Descripción General de la Función E-Mail
    111
    
    Escanear a E-Mail
    111
    
    Servicio de Aviso de Correo
    111
  - Lista de Comprobación de la Información
    112
  - Entornos de Correo Electrónico
    113
  - Instalación de la Función E-Mail
    113
    
    Procedimiento de Instalación
    113
    
    Requisitos del Sistema
    113
    
    Configuración de las Comunicaciones de Red
    114
    
    Probar E-Mail
    116
- 13 Solución de Problemas
  
  117
- 14 Glosario
  
  137
  - Definición de Los Términos
    137
- 15 Índice Alfabético
  
  143

Xerox WorkCentre M118 Guía De Consulta Rápida

Xerox WorkCentre M118 Guía De Consulta Rápida (119 páginas)

Marca: Xerox | Categoría: Impresora Todo en uno | Tamaño: 3.12 MB

Tabla de contenido

Xerox Copycentre/Workcentre 118 Guía de Consulta Rápida
2
Tabla de Contenido
4
Índice

5
Antes de Usar la Máquina

8
- Centro de Asistencia al Cliente de Xerox
  8
- Convenciones
  9
  - Orientación
    9
  - Texto entre [Corchetes]
    10
- Fuentes de Información Relacionada
  11
- Notas de Seguridad
  11
- Información sobre Reglamentaciones
  16
  - Marca CE
    16
  - Para la Función FAX
    17
  - Información sobre Normativa para RFID
    19
- Requisitos Ambientales
  20
  - Ee.uu
    20
  - Canadá
    20
  - Environmental Choice
    20
  - Europa
    21
- Acerca de la Licencia
  21
- Copias Ilegales
  24
  - Ee.uu
    24
  - Canadá
    25
  - Otros Países
    26
- Reciclaje y Eliminación del Producto
  27
Descripción General del Producto

28
- Identificación de Los Componentes de la Máquina
  28
- Mandos de Control del Sistema
  30
- Encendido y Apagado
  32
  - Encendido
    32
  - Apagado
    32
- Protector de Pérdidas a Tierra
  33
- Modos de Ahorro de Energía
  33
- Cambio de Los Valores Horarios Prefijados
  34
- Modos
  35
  - Copia
    36
  - Fax
    36
  - E-Mail
    36
  - Iniciar/Cerrar Sesión
    37
  - Estado del Trabajo
    37
  - Todos Los Trabajos
    38
  - Estado de la Máquina
    38
    
    Información de Error
    39
    
    Contador de Facturación
    42
    
    Modo de Impresión
    43
    
    Emulación
    43
- Pantalla de Acceso al Auditrón
  44
- Papel Reciclado
  45
Copia

46
- Procedimiento de Copia
  46
- Funciones de Copia
  51
  - Suministro de Papel
    51
    
    Prefijados
    52
    
    Pantalla [Tamaño del Papel]
    52
    
    Pantalla [Tipo de Papel]
    53
  - Reduccir/Ampliar
    53
  - Aclarar/Oscurecer
    54
  - Tipo de Original
    54
  - Varias en 1
    55
  - A 2 Caras
    55
  - Salida
    57
  - Clasificadas
    57
  - Originales de Varios Tamaños
    58
Fax

60
- Procedimiento para el Fax
  60
Mail

66
- Uso del E-Mail
  66
Impresión

72
- Funciones del Controlador de Impresión
  72
Papel y Otros Materiales de Impresión

74
Mantenimiento

82
Solución de Problemas

88
Apéndice

114
- Código de País
  114
- Precauciones y Limitaciones
  114
  - Atascos de Documentos, Atascos de Papel y Papel Agotado Durante el Proceso de Copia
    114
  - Datos Grabados Como, por Ejemplo, Formularios
    115
Índice Alfabético

116

Xerox WorkCentre M118 Guía De Configuración Rápida

Xerox WorkCentre M118 Guía De Configuración Rápida (75 páginas)

Marca: Xerox | Categoría: Impresora Todo en uno | Tamaño: 1.1 MB

Tabla de contenido

Before You Begin
4
Avant de Commencer
10
Operazioni Preliminari
16
Risoluzione Dei Problemi DI Scansione Su E-Mail
19
Bevor Sie Beginnen
22
Antes de Empezar
28
Activación de E-Mail
29
Opciones de Impresión
29
Configuración de Escanear a E-Mail
29
Verificación de Escanear a E-Mail
31
Solución de Problemas de Escanear a E-Mail
31
Antes de Começar
34
Przed Rozpoczęciem
52
Az E-Mailbe Szkenneléssel Kapcsolatos ProbléMák Elhárítása
61
Înainte de a Începe
64
Başlamadan Önce
70

Xerox WorkCentre M118 Guía De Referencia Rápida

Xerox WorkCentre M118 Guía De Referencia Rápida (63 páginas)

Marca: Xerox | Categoría: Impresora Todo en uno | Tamaño: 1.25 MB

Tabla de contenido

Before You Begin
3
System Settings
4
Subnet Mask
6
Avant de Commencer
8
Réglages Système
9
Adresse de Passerelle
11
Masque de Sous-Réseau
11
Operazioni Preliminari
13
Connessione Della Macchina Utilizzando un Indirizzo IP Statico
15
Bevor Sie Beginnen
18
Antes de Empezar
23
Navegación por las Pantallas
24
Configuración de Red Utilizando DHCP
24
Requisitos Previos para Utilizar una Dirección IP Estática
25
Máscara de Subred
26
Antes de Começar
28
Configurações Do Sistema
29
Przed Rozpoczęciem
43
Przygotowanie Do Użycia Statycznego Adresu IP
45
Înainte de a Începe
53
Ecrane de Navigare
54
Başlamadan Önce
58

Productos relacionados

Xerox Categorias

Impresora Todo en uno

Impresora Todo en uno

Impresoras

Escáneres

Escáneres Accesorios para Impresoras Copiadoras

Más Xerox manuales