Xerox VersaLink C7130 Manuales

Manuales y guías de usuario para Xerox VersaLink C7130. Tenemos 2 Xerox VersaLink C7130 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario, Manual Del Usuario

Xerox VersaLink C7130 Guia Del Usuario (340 páginas)

Equipo multifunción color

Marca: Xerox | Categoría: Impresora Todo en uno | Tamaño: 9 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Seguridad
11
Avisos y Seguridad
12
Seguridad Eléctrica
13
Directrices Generales
13
Cable de Alimentación
13
Apagado de Emergencia
14
Cable de Línea Telefónica
14
Seguridad Durante el Funcionamiento
15
Directrices de Funcionamiento
15
Emisión de Ozono
15
Ubicación de la Impresora
15
Especificaciones
15
Suministros para Impresora
16
Seguridad Durante el Mantenimiento
17
Símbolos en la Impresora
18
Medio Ambiente, Seguridad E Higiene: Información de Contacto
20
Introducción
21
Piezas de la Impresora
22
Vista Frontal
22
Puerta Frontal
22
Alimentador Automático de Documentos a 2 Caras
23
Componentes Internos
25
Interruptor de Alimentación
25
Vista Posterior
26
Opciones de Acabado
27
Panel de Control
29
Botón de Encendido/ Activación
30
Báner de Notificación
31
Opciones de Energía
32
Encendido de la Impresora
32
Para Encender la Impresora
32
Apagado de la Impresora
33
Entrar y Salir del Modo de Reposo y del Modo de Baja Energía
33
Para Apagar la Impresora
33
Ahorro de Energía
33
No Vuelva a Conectar O Desconectar el Cable de Alimentación Mientras la Impresora Se
33
Acceso a la Impresora
35
Conexión en el Panel de Control
35
Autenticación Auxiliar
36
Tarjeta Inteligente
37
Introducción a las Aplicaciones
38
Páginas de Información
39
Informe de Configuración
39
Informe del Historial de Trabajos
39
Impresión de Páginas de Información
39
Impresión del Informe de Configuración
40
Embedded Web Server
41
Acceso a Servidor Web Interno
41
Búsqueda de la Dirección IP de la Impresora
41
Visualización de la Dirección IP de la Impresora en el Panel de Control
41
Obtención de la Dirección IP de la Impresora en el Informe de Configuración
41
Certificados para el Servidor Web Integrado (Embedded Web Server)
42
Descarga del Informe de Configuración de Embedded Web Server
42
Uso de la Función de Panel de Control Remoto
42
Instalación y Configuración
44
Generalidades sobre la Instalación y Configuración
44
Elección de una Ubicación para la Impresora
44
Conexión de la Impresora
45
Elección de un Método de Conexión
45
Conexión a un PC Mediante USB
45
Conexión a una Red Cableada
46
Conexión a una Red Inalámbrica
46
Instalación del Adaptador de Red Inalámbrica
46
Retirada del Adaptador de Red
48
Retirada del Adaptador de Red Inalámbrica
48
Apague la Impresora
48
Encienda la Impresora
50
Para Conectarse Manualmente a una Red Wi-Fi
51
Configuración de la Red Principal en el Panel de Control
51
Conexión a una Línea de Teléfono
52
Configuración de Airprint
53
Aplicación Xerox ® Easy Assist (XEA)
54
Configuración Inicial de la Impresora
54
Las Funciones Principales de la Aplicación Xerox Easy Assist Son
55
Easy Assist
56
Adición de Varias Impresoras a la Aplicación Xerox Easy Assist
57
Instalación del Software
59
Requisitos del Sistema Operativo
59
Instalación de Los Controladores de Impresión para una Impresora de Red Windows
59
Instalación del Archivo Zip del Controlador de Impresión de Windows
60
Instalación de Los Controladores de Impresión para una Impresora USB Windows
60
Instalación de la Impresora como Servicio Web en Dispositivos
61
Instalación de una Impresora WSD Mediante el Asistente para Agregar un Dispositivo
61
Instalación de Los Controladores y las Utilidades para Macos
61
Si la Impresora no Aparece en la Lista de Impresoras Detectadas
62
Para Agregar la Impresora Mediante Bonjour
62
Para Añadir la Impresora Especificando la Dirección IP
62
Instalación de Los Controladores de Impresión y las Utilidades de UNIX y Linux
63
Más Información
64
Personalización
65
Descripción General de la Personalización
66
Personalización de la Página Principal
67
Ocultar O Mostrar una Aplicación en la Pantalla Principal
67
Para Mostrar una Aplicación Instalada que Está Oculta Inicialmente
67
Para Ocultar una Aplicación que Está Instalada
67
Reorganización de las Aplicaciones en la Pantalla Principal
67
Personalización de las Aplicaciones
68
Personalización de la Lista de Funciones
68
Personalización de la Pantalla de Entrada
68
Almacenamiento de Valores Prefijados
69
Eliminación de la Personalización de Aplicaciones Mediante el Panel de Control
69
Para Guardar las Opciones Actuales de la Aplicación
69
Eliminación de un Valor Prefijado Guardado
69
Para Eliminar Valores Prefijados Guardados
69
Para Eliminar las Opciones de Personalización de la Aplicación Actual
69
Personalización de las Opciones Predeterminadas de la Aplicación
70
Para Personalizar las Opciones Prefijadas de una Aplicación
70
Eliminación de Personalizaciones Utilizando el Servidor Web Interno
70
Creación y Utilización de Aplicaciones de un Toque
71
Creación de una Aplicación de un Toque
71
Creación de una Aplicación de un Toque Personal
72
Eliminación U Ocultamiento de una Aplicación de un Toque
72
Para Eliminar U Ocultar una Aplicación de 1 Toque desde la Pantalla de Inicio
72
Utilización de una Aplicación de un Toque
73
Aplicaciones Xerox
75
Creación de una Cuenta de Grupo Xerox ® App Gallery
76
Descripción General de Xerox ® App Gallery
76
Conexión a la Cuenta de Xerox ® App Gallery
76
Xerox ® App Gallery
76
Instalación de una Aplicación desde App Gallery
77
Actualización de una Aplicación desde App Gallery
78
Para Actualizar una Aplicación desde Xerox
78
Cierre de Sesión de Su Cuenta de App Gallery
78
Dispositivo
79
Descripción General de la Impresora
79
Actualización del Software
79
Notificaciones
79
Información
79
Conectividad
80
Acerca de
80
Estado de Los Consumibles
80
Personalización de la Configuración de las Alertas de Consumibles
81
Configuración de las Alertas de E-Mail
81
Para Ver Los Contadores de Facturación y Uso
81
Restablecimiento de Los Valores Predeterminados de Fábrica
82
Para Restablecer Los Valores Predeterminados de Fábrica de la Impresora
82
Servicios Remotos
82
Libreta de Direcciones
83
Descripción General de Libreta de Direcciones
83
Edición de la Libreta de Direcciones
83
Adición O Edición de Contactos de la Libreta de Direcciones en el Panel de Control
83
Introduzca Los Datos del Contacto
84
Adición O Edición de Grupos en la Libreta de Direcciones del Panel de Control
84
Adición O Edición de Contactos de la Libreta de Direcciones en el Servidor Web Interno
85
Para Agregar Miembros al Grupo
87
Para Eliminar Miembros del Grupo
87
Opciones Avanzadas
87
Creación y Gestión de Favoritos
87
Si Escanea desde el Cristal de Exposición, Realice una de las Acciones Siguientes cuando Corresponda
90
Para Eliminar un Favorito Personal
90
Trabajos
92
Descripción General de Trabajos
92
Gestión de Trabajos
92
Detención del Trabajo de Impresión con la Opción para Eliminarlo
92
Visualización, Impresión O Eliminación de Trabajos Guardados y Protegidos
92
Impresión de un Trabajo Retenido Esperando Recursos
93
Realice una de las Siguientes Operaciones
93
Administración de Tipos Especiales de Trabajos
93
Trabajos Guardados
94
Impresión de un Trabajo
94
Impresión Protegida
94
Impresión de un Trabajo de Impresión
94
Seleccione una Opción
95
Impresión de un Trabajo de Impresión Personal
95
Juego de Muestra
96
Un Juego de Muestra es un Tipo de Trabajo Guardado con Estas Funciones
96
Administración de Trabajos con Embedded Web Server
97
Envío de Trabajos de Impresión Mediante Embedded Web Server
98
Copia
99
Descripción General de Copia
99
Realización de una Copia
99
Flujos de Trabajo de Copia
101
Cambio del Diseño de Página
101
Copia de Libro
103
Desplazamiento de la Imagen
104
Creación de un Folleto
105
Adición de una Cubierta Anterior
106
Borrado de Bordes de Copias
106
Para Borrar Los Bordes de las Copias
106
Impresión de una Copia de Muestra
107
Para Imprimir una Copia de Muestra del Trabajo
107
Copia de Tarjeta de ID
110
Descripción General de Copia de Tarjeta de ID
110
Copia de una Tarjeta de ID
110
E-Mail
111
Descripción General de E-Mail
111
Envío de una Imagen Escaneada en un E-Mail
111
Introduzca Los Destinatarios
113
Si Desea Más Información sobre las Funciones Disponibles, Consulte
113
Vista Previa y Preparación de Trabajos
114
Escanear a
116
Descripción General de Escanear a
116
Escaneado a Direcciones de E-Mail
116
Escaneado con Envío a la Carpeta Base del Usuario
117
Antes de Comenzar
117
Escaneado a una Carpeta Base
118
Escaneado a una Unidad USB
118
Escaneado a Escritorio
119
Instalación
119
Escaneado a un Servidor FTP O SFTP
120
Escaneado a una Carpeta Compartida de un Equipo de la Red
120
Antes de Utilizar la Impresora como Escáner en una Red
120
Uso Compartido de una Carpeta en un Equipo Windows
121
Uso Compartido de una Carpeta en Macos 10.15 y Posterior
121
Adición de una Carpeta SMB como Entrada de la Libreta de Direcciones en Embedded Web Server
122
En Red (SMB), Haga Clic en el Icono del Signo Más E Introduzca la Siguiente Información
122
Adición de una Carpeta como una Entrada de la Libreta de Direcciones en el Panel de Control
122
Escaneado a una Carpeta Compartida de un Equipo de la Red
122
Escaneado de IMágenes a una Aplicación en un Equipo Conectado
123
Escaneado de una Imagen en una Aplicación
123
Escaneado Mediante Servicios Web de Windows en Aplicaciones de Dispositivos
124
La Imagen Escaneada Se Almacena en la Carpeta Predeterminada Documentos, en la Subcarpeta
124
Fax
125
Descripción General de Fax
125
Envío de un Fax
125
Introduzca Los Destinatarios
127
Flujos de Trabajo de Fax
127
Adición de Comentarios
128
Para Agregar un Comentario Predefinido
128
Reenvío de un Fax a una Dirección de Correo Electrónico
129
Para Reenviar un Fax a una Dirección de Correo Electrónico
129
Impresión de Faxes Protegidos
130
Para Imprimir un Fax Protegido
130
Envío de un Fax Manualmente
130
Para Enviar un Fax Manualmente
130
Si Escanea desde el Cristal de Exposición, Realice una de las Acciones Siguientes cuando Corresponda
131
Sondeo de un Equipo de Fax Remoto
131
Para Sondear una Máquina de Fax Remoto
131
Para Enviar un Fax desde una Aplicación de Windows
131
Para Agregar Destinatarios Manualmente
132
Fax de Servidor
134
Descripción General de Fax de Servidor
134
Envío de un Fax de Servidor
134
Envío de un Fax de Servidor Diferido
136
Para Especificar la Hora de Envío del Fax de Servidor
136
Usb
138
Descripción General de USB
138
Impresión desde una Unidad USB
138
Impresión desde una Unidad Flash USB que Ya Está Insertada en la Impresora
139
Printbyxerox
140
Descripción General de @Printbyxerox
140
Impresión Mediante la Aplicación @Printbyxerox
140
Cuando Los Documentos Empiezan a Imprimirse, Aparece una Marca de Verificación Verde
140
Xerox ® Connect for Xmpie
141
Xerox ® Connect for Docushare
142
Descripción General de la Aplicación Xerox ® Connect for Docushare ® Go
142
Para Imprimir: Microsoft
142
Instalación O Actualización de una Aplicación
142
Imprimiéndose
143
Descripción General de la Impresión
144
Impresión desde una Unidad
144
Selección de Opciones de Impresión
145
Ayuda del Controlador de Impresión
145
Opciones de Impresión en Windows
146
Configuración de las Opciones de Impresión Predeterminadas en Windows
146
Selección de las Opciones de Impresión para un Trabajo Individual en Windows
146
Selección de Opciones de Acabado para Windows
147
Selección de las Opciones de Impresión para Macintosh
149
Cómo Guardar un Grupo de Opciones de Impresión Utilizadas Habitualmente en Macintosh
150
Para Guardar un Grupo de Opciones de Impresión
150
Impresión en UNIX, Linux y AS/400
150
Impresión con Xeroxprint
152
Opciones de Mobile Printing
153
Impresión con Wi-Fi Direct
153
Impresión con Airprint
154
Para Imprimir Mediante MOPRIA
154
Trabajos de Impresión
155
Gestión de Trabajos
155
Impresión de Tipos Especiales de Trabajos
155
Para la Impresión de un Juego de Muestra, Consulte
155
Para la Impresión de Trabajos de Impresión Protegidos, Consulte
156
Funciones de Impresión
160
Selección de las Opciones de Papel para Imprimir
160
Impresión en Ambas Caras del Papel
160
Blanco y Negro Xerox
161
Calidad de Impresión
161
Opciones de Imagen
162
Desplazamiento de Imagen
162
Impresión de Varias Páginas en una Hoja
163
Impresión de Folletos
163
Uso de Páginas Especiales
164
Impresión de Cubiertas
164
Desplazamiento
164
Impresión de Inserciones
165
Impresión de Páginas de Excepción
165
Impresión de Marcas de Agua en Windows
166
En Texto, Seleccione una Opción
166
En en Capas, Seleccione Cómo Imprimir la Marca de Agua
167
Orientación
167
Ficha Avanzadas
168
Identificación de Trabajo
168
Impresión de IMágenes Espejo
168
Selección de la Notificación de Finalización de Trabajo para Windows
168
Utilización de Los Tamaños de Papel Personalizados
169
Definición de Tamaños de Papel Personalizados
169
Creación y Almacenamiento de Tamaños de Papel Personalizados en el Controlador de Impresión
169
Definición de un Tamaño de Papel Personalizado en el Panel de Control
170
Para Configurar Papel de Tamaño Personalizado O Estándar para cualquier Bandeja
170
Impresión en Papel de Tamaño Personalizado
171
Impresión en Papel de Tamaño Personalizado en Macintosh
172
Papel y Materiales de Impresión
173
Generalidades sobre Papel y Materiales de Impresión
174
Modelo Base
174
Papel Admitido
175
Pedido de Papel
175
Directrices Generales para la Colocación del Papel
175
Papel que Puede Dañar la Impresora
175
Directrices de Almacenamiento del Papel
176
Tipos y Gramajes de Papel Admitidos
176
Bandejas 1-4 de Todas las Configuraciones
176
Bandeja Especial
177
Cartulina Brillante
177
Cartulina Brillante, Cara
178
Tamaños de Papel Estándar Admitidos
179
Bandejas 1 y 2 en Todas las Configuraciones
179
Bandejas 3 y 4 del Módulo de Bandeja Tándem
179
Tamaños de Papel Estándar Admitidos para la Impresión Automática a Doble Cara
180
Bandejas 1-4 de Todas las Configuraciones, Bandeja Especial, Bandeja
181
Tipos y Pesos de Papel Admitidos para la Impresión Automática a Doble Cara
181
Tamaños de Papel Personalizados Admitidos
181
Bandeja de Sobres
181
Opciones de Bandejas de Papel
182
Configuración de las Opciones de la Bandeja
182
Configuración de las Bandejas 3 y 4 en el Módulo de la Bandeja Tándem
182
Configuración de la Bandeja 6
183
Papel Estándar
183
Colocación del Papel
186
Colocación de Papel en las Bandejas 1-4
186
Colocación de Papel en las Bandejas 3 y 4 del Módulo de la Bandeja Tándem
189
Colocación de Papel en la Bandeja Especial
191
Colocación del Papel en la Bandeja 6
194
Impresión en Papel Especial
197
Sobres
197
Colocación de Sobres en la Bandeja para Sobres
199
Monarch y NúM
199
Etiquetas
201
Mantenimiento
209
Precauciones Generales
210
Limpieza de la Impresora
211
Limpieza del Exterior
211
Limpieza del Interior
214
Procedimientos de Ajuste y Mantenimiento
219
Registro de Colores
219
Si Desea Más Información, Consulte
219
Para Realizar una Calibración de Color
219
Ejecución de un Ajuste del Registro del Papel
219
Calibración del Color Avanzada
220
Ajuste del Registro del Papel
220
Comprobación del Registro del Papel
221
Ajuste de la Altitud
222
Consumibles
224
Pedido de Consumibles
224
Información de Estado de Suministro
225
Informe de Uso de Consumibles
225
Reciclaje de Consumibles
225
Cartuchos de Tóner
225
Sustitución de un Cartucho de Tóner
226
Se Agotó el Tóner
226
Elementos de Mantenimiento de Rutina
227
Sustitución del Cartucho del Cilindro
227
Sustituya Cartucho de Cilindro
227
Sustitución de Grapas en la Acabadora de Oficina Integrada
228
Sustitución de Grapas en la Grapadora Principal de la Acabadora de Oficina
229
Sustitución de Grapas en el Realizador de Folletos de la Acabadora de Oficina
231
Sustitución de Grapas en la Grapadora Auxiliar
233
Vaciado del Recipiente de Residuos de la Perforadora
234
Administración de la Impresora
237
Visualización de la Lectura de Contador
237
Impresión del Informe de Resumen de Facturación
237
Traslado de la Impresora
238
Solución de Problemas
239
Solución de Problemas Generales
240
La Impresora no Se Enciende
240
La Impresora Se Reinicia O Se Apaga con Frecuencia
240
Especificaciones
240
La Impresora no Imprime
241
En el Controlador de Impresión, Utilice las Propiedades de la Impresora para Eliminar
241
La Impresión Tarda Demasiado
243
Los Documentos Se Imprimen desde la Bandeja Incorrecta
244
Problemas de Impresión Automática a Dos Caras
244
La Impresora Emite Ruidos no Habituales
244
No Se Cierra la Bandeja de Papel
245
Se Ha Formado Condensación en el Interior de la Impresora
245
Atascos de Papel
246
Localización de Atascos de Papel
246
Reducción de Los Atascos de Papel
247
Bandeja de Salida del Alimentador de Documentos
247
Eliminación de Atascos de Papel
248
Solución de Problemas de Atasco de Papel
257
Utilice Exclusivamente Papel Aprobado por Xerox Información, Consulte
257
Problemas de Alimentación del Papel
258
Limpieza
258
Eliminación de Atascos en la Acabadora
260
Eliminación de Atascos en la Acabadora de Oficina Integrada
260
Eliminación de Atascos en la Acabadora de Oficina
261
Despeje de Atascos de Grapas
263
Despeje de Atascos de Grapas en la Acabadora de Oficina Integrada
263
Eliminación de Atascos de Grapas en la Acabadora de Oficina
264
Eliminación de Atascos de la Taladradora en la Acabadora de Oficina
269
Problemas de Calidad de Impresión
270
Control de la Calidad de Impresión
270
Papel y Materiales de Impresión
270
Resolución de Problemas de Calidad de Impresión
272
Problemas de Copia y Escaneado
277
Problemas de Fax
278
Problemas al Enviar Faxes
278
Problemas al Recibir Faxes
279
Obtención de Ayuda
281
Visualización de Mensajes de Advertencia en el Panel de Control
281
Visualización de Los Errores Actuales en el Panel de Control
281
Uso de las Herramientas de Solución de Problemas Integradas
281
Impresión de Páginas de Información
281
Asistente de Ayuda en Línea
282
Para Obtener Más Información Acerca de la Impresora
282
A Especificaciones
283
Configuraciones y Opciones de la Impresora
284
Configuraciones Disponibles
284
Funciones
284
Acabadora de Oficina Integrada
286
Opciones y Actualizaciones
287
Teclado Externo
288
Disco Duro
288
Especificaciones de Rendimiento
289
Velocidad de Impresión
289
Especificaciones Físicas
291
Pesos y Dimensiones
291
Requisitos de Espacio Total
294
Especificaciones Medioambientales
299
Temperatura
299
Humedad Relativa
299
Altitud
299
Especificaciones Eléctricas
300
Voltaje de la Fuente de Alimentación y Frecuencia
300
Consumo de Energía
300
Información sobre Normativas
301
Normativa Básica
302
Energy Star
302
Consumo de Energía y Tiempo de Activación
302
Opciones de Ahorro de Energía Prefijadas
303
Beneficios Medioambientales de la Impresión a Doble Cara
303
Tipos de Papel
303
Ghz
304
Estados Unidos (Normativa FCC)
304
Canadá
305
Certificados en Europa
305
Europea (Lote 4)
305
Información Medioambiental que Suministra Soluciones Medioambientales y Reduce Costes
305
Certificado Comunidad Económica Eurasiática
306
Alemania
306
Reglamento Rohs en Turquía
307
Normativa sobre Copias
308
Estados Unidos
308
Canadá
309
Otros Países
310
Normativa de Envío de Faxes
311
Estados Unidos
311
Información del Acoplador de Datos
311
Canadá
312
Unión Europea
313
Nueva Zelanda
314
Sudáfrica
315
Certificado de Seguridad
316
Fichas de Datos de Seguridad de Materiales
317
Reciclaje y Eliminación de Productos
319
Todos Los Países
320
Norteamérica
321
Unión Europea
322
Ámbito Doméstico O Privado
322
Ámbito Profesional O Comercial
322
Recogida y Eliminación de Equipos y Baterías
323
Nota sobre el Símbolo de Batería
323
Extracción de las Baterías
323
Otros Países
324
Funciones de las Aplicaciones
325

Xerox VersaLink C7130 Manual Del Usuario (246 páginas)

Marca: Xerox | Categoría: Impresora Todo en uno | Tamaño: 8 MB

Más Xerox manuales

Xerox VersaLink C7130 Manuales

Xerox VersaLink C7130 Guia Del Usuario (340 páginas)

Tabla de contenido

Xerox VersaLink C7130 Manual Del Usuario (246 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Xerox Categorias