Wilo XI4-OR Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para Wilo XI4-OR Serie. Tenemos 1 Wilo XI4-OR Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Wilo XI4-OR Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Wilo XI4-OR Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (120 páginas)

Marca: Wilo | Categoría: Bombas de Agua | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Français

15
- About this Document
  4
- Personnel Qualifications
  4
- Subject to Change
  4
- General Safety Information
  5
- Instructions and Safety Instructions
  5
- Conduct During Operation
  6
- Electrical Work
  6
- Safety and Monitoring Devices
  6
- Sound Pressure
  7
- Operating Modes
  7
- Intended Use and Fields of Application
  7
- Scope of Delivery
  8
- Technical Data
  8
- Transportation and Storage
  8
- Installation Types
  9
- Return Delivery
  9
- Dry-Running Protection
  10
- Electrical Connection
  10
- Electrical System
  11
- Motor Protection and Activation Types
  11
- Decommissioning for Maintenance Work or Storage
  12
- Temporary Decommissioning
  12
- Troubleshooting and Possible Solutions
  13
- Further Steps for Troubleshooting
  14
- Spare Parts
  14
- Tabla de Contenido
  15
- 1 Introduction
  
  16
  - À Propos de Ce Document
    16
  - Qualification du Personnel
    16
  - Propriété Intellectuelle
    16
  - Réserve de Modifications
    16
  - Exclusion de la Garantie
    17
- 2 Sécurité
  
  17
  - 10 Annexe
    17
  - Instructions et Consignes de Sécurité
    17
  - Sécurité Générale
    17
  - Travaux Électriques
    18
  - Dispositifs de Sécurité et de Contrôle
    18
  - Comportement à Observer pendant le Fonctionnement
    19
  - Fluides
    19
  - Pression Acoustique
    19
  - Marquage CE
    19
- 3 Description du Produit
  
  19
  - Applications
    19
  - Structure
    20
  - Modes de Fonctionnement
    20
  - Caractéristiques Techniques
    20
  - Dénomination
    21
  - Étendue de la Fourniture
    21
- 4 Transport et Stockage
  
  21
  - Livraison
    21
  - Transport
    21
  - Stockage
    21
  - Renvoi
    22
- 5 Installation
  
  22
  - Généralités
    22
  - Assemblage du Moteur et de L'hydraulique
    22
  - Types D'installation
    22
  - Montage
    22
  - Protection Contre le Fonctionnement à Sec
    23
  - Raccordement Électrique
    23
  - Protection Moteur et Types de Branchement
    23
  - Types de Branchement
    24
- 6 Mise en Service
  
  24
  - Système Électrique
    24
  - Contrôle du Sens de Rotation
    24
- 7 Mise Hors Service/Élimination
  
  25
  - Mise Hors Service Temporaire
    25
  - Mise Hors Service Définitive pour les Travaux de Maintenance ou pour le Stockage
    25
    
    Renvoi de Livraison/Stockage
    25
    
    Vêtements de Protection
    25
    
    Mesures Supplémentaires Permettant L'élimination des Pannes
    27
    
    Pièces de Rechange
    27
    
    Introducción
    29
    
    Acerca de Este Documento
    29
    
    Cualificación del Personal
    29
    
    Reservado el Derecho de Modificación
    29
    
    Seguridad
    30
    
    Exclusión de Responsabilidad
    30
    
    Instrucciones E Instrucciones de Seguridad
    30
    
    Aspectos Generales de Seguridad
    30
    
    Trabajos Eléctricos
    31
    
    Dispositivos de Seguridad y de Vigilancia
    31
    
    Descripción del Producto
    32
    
    Comportamiento Durante el Funcionamiento
    32
    
    Presión Acústica
    32
    
    Aplicaciones
    32
    
    Bombeo de Agua Potable
    33
    
    Modos de Funcionamiento
    33
    
    Modo de Funcionamiento S1 (Funcionamiento Continuo)
    33
    
    Datos Técnicos
    33
    
    Transporte y Almacenamiento
    34
    
    Almacenamiento
    34
    
    Devolución
    35
    
    Generalidades
    35
    
    Tipos de Instalación
    35
    
    Llenado del Motor
    36
    
    Protección contra Marcha en Seco
    36
    
    Conexión Eléctrica
    36
    
    Protección de Motor y Tipos de Arranque
    36
    
    Tipos de Arranque
    37
    
    Sistema Eléctrico
    37
    
    Control del Sentido de Giro
    37
    
    Comprobación del Sentido de Giro
    37
    
    En Caso de Sentido de Giro Incorrecto
    37
    
    Purga del Grupo y la Tubería
    37
    
    Desmontaje
    38
    
    Puesta Fuera de Servicio Temporal
    38
    
    Puesta Fuera de Servicio Definitiva para Trabajos de Mantenimiento O Almacenamiento
    38
    
    Ropa Protectora
    38
    
    Mantenimiento
    39
    
    Avería: el Grupo no Se Pone en Marcha O solo Funciona con Retardo
    39
    
    Anexo
    40
    
    Avería: el Grupo Funciona de Manera Inestable y Generando Muchos Ruidos
    40
    
    Otros Pasos para la Solución de Averías
    40
    
    Repuestos
    40
    
    Sobre Este Documento
    42
    
    Qualificação de Pessoal
    42
    
    Direitos de Autor
    42
    
    Reserva da Alteração
    42
    
    Garantia
    42
    
    Exoneração de Responsabilidade
    43
    
    Instruções E Indicações de Segurança
    43
    
    Segurança Geral
    43
    
    Trabalhos Elétricos
    44
    
    Dispositivos de Segurança E de Monitorização
    44
    
    Comportamento Durante O Funcionamento
    44
    
    Descrição Do Produto
    45
    
    Pressão Acústica
    45
    
    Transporte de Água Potável
    45
    
    Transporte E Armazenamento
    46
    
    Instalação
    47
    
    Considerações Gerais
    47
    
    Tipos de Instalação
    48
    
    Proteção contra Funcionamento a Seco
    49
    
    Proteção Do Motor
    49
    
    Ligação Elétrica
    49
    
    Sistema Elétrico
    50
    
    Controlo Do Sentido de Rotação
    50
    
    Paragem Temporária
    50
    
    Paragem Permanente para Trabalhos de Manutenção ou Armazenamento
    51
    
    Avaria: Funcionamento da Unidade Irregular E Com Muitos Ruídos
    52
    
    Peças de Substituição
    52
Ελληνικά

53
Русский

79
Українська

93
Desconocido

106
- ﺗقصع االخﺘالالت واﻟﺘﻐﻠﺐ يﻠﻴه ﺎ
  
  107
- قطع اﻟﻐﻴﺎ ر
  
  107
- ﺮح اﻟﻤنﺘج
  
  110
- االسﺘخدا م
  
  110
  - اﻟﺘﺮﻛﻴ ﺐ
    110
  - طﺮق اﻟﺘﺸﻐﻴ ل
    111
  - اﻟبﻴﺎنﺎت اﻟفنﻴ ر
    111
- اﻟنقل واﻟﺘخزي ن
  
  112
  - اﻟﺘسﻠﻴ م
    112
- اﻟنق ل
  
  112
  - اﻟﺘخزي ن
    112
- اﻟﺘنصﻴ ﺐ
  
  113
  - أنواع اﻟﺘنصﻴ ﺐ
    113
  - اﻟﺘﺮﻛﻴ ﺐ
    113
- ردء اﻟﺘﺸﻐﻴل
  
  115
  - اﻟنظﺎم اﻟكهﺮرﺎئ ع
    116

Productos relacionados

Wilo Categorias

Bombas de Agua Bombas Unidades de Control Modules Controladores

Más Wilo manuales