Whirlpool SW6 AM2Q W Manuales

Whirlpool SW6 AM2Q W Manuales

Manuales y guías de usuario para Whirlpool SW6 AM2Q W. Tenemos 1 Whirlpool SW6 AM2Q W manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Whirlpool SW6 AM2Q W Instrucciones De Uso

Whirlpool SW6 AM2Q W Instrucciones De Uso (184 páginas)

Marca: Whirlpool | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 12.85 MB

Tabla de contenido

Български

11
Čeština

19
Dansk

27
- Juster Døre (Hvis Tilgængelig)
  28
- Kapitel 1:INSTALLATION
  28
- Opstilling Af Enkelt Apparat
  28
- Opstilling Af to Apparater
  28
- 6Th Sense Fresh Control / Green Intelligence Profresh
  29
- Alarmen Åben Låge
  29
- Blæser
  29
- Kapitel 2: FUNKTIONER
  29
- Køleskabslys
  29
- Lynafkøling
  29
- No-Frost Køleafdeling
  29
- On/Standby
  29
- Temperaturindstilling
  29
- Bemærk
  30
- Kapitel 3: BRUG
  30
- Kapitel 4: OPBEVARINGSTIPS
  30
- Luftventilation
  30
- Opbevaring Af Friske Fødevarer Og Drikkevarer
  30
- Opbevaringsted for Friske Fødevarer Og Drikkevarer
  30
- Kapitel 5: FUNKTIONELLE LYDE
  31
- Flytning
  32
- Kapitel 6: ANBEFALING NÅR APPARATET IKKE er I BRUG
  32
- Kapitel 7: RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE
  32
- Strømsvigt
  32
- Ved Længerevarende Fravær/Ferie
  32
- Fejl
  33
- Før Serviceafdelingen Kontaktes
  33
- Kapitel 8: FEJLFINDINGSOVERSIGT
  33
- Kapitel 9: SERVICEAFDELING
  34
Dutch

35
- Deuren Afstellen (Indien Beschikbaar)
  36
- Een Apparaat Installeren
  36
- Hoofdstuk 1:INSTALLATIE
  36
- Twee Apparaten Installeren
  36
- 6Th Sense Fresh Control / Green Intelligence Profresh
  37
- Aan/Stand-By
  37
- Alarm Deur Open
  37
- Hoofdstuk 2: FUNCTIES
  37
- Ijsvrij Koelkastcompartiment
  37
- Koelkastverlichting
  37
- Snel Koelen
  37
- Temperatuurinstelling
  37
- Ventilator
  37
- De Juiste Plek Voor Verse Etenswaar en Dranken
  38
- Hoofdstuk 3: GEBRUIK
  38
- Hoofdstuk 4: TIPS VOOR OPSLAG VAN LEVENSMIDDELEN
  38
- Opmerking
  38
- Opslaan Van Verse Etenswaar en Dranken
  38
- Ventilatie
  38
- Hoofdstuk 5: FUNCTIONELE GELUIDEN
  39
- Hoofdstuk 6: AANBEVELINGEN WANNEER HET APPARAAT NIET WORDT GEBRUIKT
  39
- Afwezigheid/Vakantie
  40
- Hoofdstuk 7: ONDERHOUD en REINIGING
  40
- Stroomuitval
  40
- Verhuizen
  40
- Hoofdstuk 8: HANDLEIDING VOOR PROBLEEMOPLOSSING
  41
- Storingen
  41
- Voordat U Contact Opneemt Met de Consumentenservice
  41
- Hoofdstuk 9: CONSUMENTENSERVICE
  42
Suomi

43
- Kahden Laitteen Asentaminen
  44
- Luku 1:ASENNUS
  44
- Ovien Säätäminen (Ei Kaikissa Malleissa)
  44
- Yhden Laitteen Asentaminen
  44
- Luku 2: TOIMINNOT
  45
- Lämpötila-Asetus
  45
- No-Frost Huurtumaton Jääkaappiosasto
  45
  - Jääkaapin Sisävalo
    45
- Ovi Auki -Hälytys
  45
- Pikajäähdytys
  45
  - Tuuletin
    45
- Virta-/Valmiustila
  45
  - 6Th Sense Fresh Control / Green Intelligence Profresh
    45
- Huomautuksia
  46
- Ilmanvaihto
  46
- Luku 3: KÄYTTÖ
  46
- Luku 4: VINKKEJÄ RUOAN SÄILYTYKSEEN
  46
- Tuoretarvikkeiden Ja Juomien Säilytysohjeita
  46
- Tuoretarvikkeiden Ja Juomien Säilytyspaikat
  46
- Luku 5: TOIMINTAÄÄNET
  47
  - Luku 6: SUOSITELTAVAT TOIMENPITEET, JOS LAITETTA EI KÄYTETÄ
    48
- Luku 7: LAITTEEN HUOLTO JA PUHDISTUS
  48
- Muuttaminen
  48
- Pitkä Poissaolo / Loma-Aika
  48
- Sähkökatko
  48
- Luku 8: VIANMÄÄRITYSOPAS
  49
  - Ennen Kuin Otat Yhteyttä Huoltoon
    49
  - Viat
    49
- Luku 9: HUOLTOPALVELU
  50
Français

51
Deutsch

59
- Installation eines Einzelgeräts
  60
- Installation von Zwei Geräten
  60
- Kapitel 1:INSTALLATION
  60
- Türen Einstellen (Falls Vorhanden)
  60
- 6Th Sense (Sensor+) Fresh Control / Green Intelligence Profresh
  61
- Alarm Tür Offen
  61
- Ein/Stand-By
  61
- Gebläse
  61
- Kapitel 2: FUNKTIONEN
  61
- Kühlschranklicht
  61
- No-Frost Kühlraum
  61
- Schnell Kühlen
  61
- Temperatureinstellung
  61
- Aufbewahren von Frischen Lebensmitteln und Getränken
  62
- Belüftung
  62
- Hinweise
  62
- Kapitel 3: VERWENDUNG
  62
- Kapitel 4: AUFBEWAHRUNGSTIPPS für LEBENSMITTEL
  62
- Kapitel 5: BETRIEBSGERÄUSCHE
  63
- Abwesenheit / Urlaub
  64
- Kapitel 6: EMPFEHLUNGEN bei NICHTGEBRAUCH des GERÄTS
  64
- Kapitel 7: WARTUNG und REINIGUNG
  64
- Stromausfall
  64
- Umzug
  64
- Bevor Sie den Kundenservice Kontaktieren
  65
- Fehler
  65
- Kapitel 8: ANLEITUNG zur FEHLERSUCHE
  65
- Kapitel 9: KUNDENDIENST
  66
Ελληνικά

67
Magyar

75
Italiano

83
- Capitolo 1:INSTALLAZIONE
  84
- Installazione DI Due Apparecchi
  84
- Installazione DI un Apparecchio Singolo
  84
- Regolazione Delle Porte (Se Disponibile)
  84
- 6Th Sense Fresh Control / Green Intelligence Profresh
  85
- Allarme Porta Aperta
  85
- Capitolo 2: FUNZIONI
  85
- Comparto Frigorifero No-Frost
  85
- Impostazione Della Temperatura
  85
- Luce Frigorifero
  85
  - Importante
    85
- On/Standby
  85
- Raffreddamento Rapido
  85
- Ventola
  85
- Capitolo 3: UTILIZZO
  86
- Capitolo 4: CONSIGLI SULLA CONSERVAZIONE DEGLI ALIMENTI
  86
- Dove Conservare Alimenti Freschi Ebevande
  86
- Modalità DI Conservazione DI Alimenti Freschi E Bevande
  86
- Note
  86
- Ventilazione
  86
- Capitolo 5: SEGNALI ACUSTICI FUNZIONALI
  87
- Assenza / Vacanze
  88
- Capitolo 7: MANUTENZIONE E PULIZIA
  88
- Guasto Dell'alimentazione Elettrica
  88
- Spostamento
  88
- Capitolo 8: GUIDA ALLA RICERCA GUASTI
  89
- Guasti
  89
- Prima DI Contattare Il Servizio Assistenza
  89
- Capitolo 9: SERVIZIO ASSISTENZA
  90
Қазақша

91
Norsk

99
- Installasjon Av Ett Enkelt Apparat
  100
- Installasjon Av to Apparat
  100
- Kapittel 1:INSTALLASJON
  100
- Reguler Dører (Hvis Tilgjengelig)
  100
- 6Th Sense Fresh Control / Green Intelligence Profresh
  101
- Alarm for Åpen Dør
  101
- Kapittel 2: FUNKSJONER
  101
- Kjøleskapslys
  101
- No-Frost Kjøleseksjo
  101
- On/Stand by
  101
- Rask Nedkjøling
  101
- Temperaturinnstilling
  101
- Vifte
  101
- Hvor du Bør Oppbevare Ferskmat Og Drikkevare
  102
- Kapittel 3: BRUK
  102
- Kapittel 4: TIPS for OPPBEVARING AV MAT
  102
- Luft Ventilasjo
  102
- Merknader
  102
- Kapittel 5: FUNKSJONSLYDER
  103
- Fravær/Ferie
  104
- Kapittel 6: ANBEFALING HVIS APPARATET IKKE er I BRUK
  104
- Kapittel 7: VEDLIKEHOLD OG RENGJØRING
  104
- Strømbrudd
  104
- Ved Flytting
  104
- Funksjonsfeil
  105
  - Kundeservice
    106
- Før du Kontakter Serviceavdelingen
  105
- Kapittel 8: VEILEDNING VED FEILSØKING
  105
- Kapittel 9: SERVICEAVDELING
  106
Polski

107
- Dostosuj Drzwi (Jeśli Dostępne)
  108
- Instalowanie Dwóch Urządzeń
  108
- Instalowanie Jednego Urządzenia
  108
- Rozdział 1: INSTALACJA
  108
- 6Th Sense Fresh Control / Green Intelligence Profresh
  109
- Alarmu Otwartych Drzwi
  109
- Komora Chłodziarki Z Funkcją No-Frost
  109
- Oświetlenie Chłodziarki
  109
- Przycisk Wł./Tryb Czuwania
  109
- Rozdział 2: FUNKCJE
  109
- Szybkie Chłodzenie
  109
- Ustawiania Temperatury
  109
- Wentylator
  109
- Miejsce Przechowywania Świeżej ŻywnośCI I Napojów
  110
- Przechowywanie Świeżej ŻywnośCI I Napojów
  110
- Rozdział 3: UŻYTKOWANIE
  110
- Spożywczych
  110
- Uwagi
  110
- Wentylacja Powietrza
  110
- Rozdział 5: ODGŁOSY PRACY
  111
- Awaria Zasilania
  112
- Nieobecność/Wakacje
  112
- Przeprowadzka
  112
- Rozdział 6: ZALECENIA W PRZYPADKU NIEUŻYWANIA URZĄDZENIA
  112
- Rozdział 7: CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
  112
- Przed Zwróceniem Się Do Serwisu Technicznego
  113
- Rozdział 8: INSTRUKCJA ROZWIĄZYWANIA PROBLEMÓW
  113
- Usterki
  113
- Rozdział 9: SERWIS TECHNICZNY
  114
Português

115
- Ajustar Portas (Se Disponíveis)
  116
- Capítulo 1:INSTALAÇÃO
  116
- Instalar Dois Aparelhos
  116
- Instalar um Único Aparelho
  116
- 6Th Sense Fresh Control / Green Intelligence Profresh
  117
- Alarme de Porta Aberta
  117
- Arrefecimento Rápido
  117
- Capítulo 2: FUNÇÕES
  117
- Compartimento no Frost Do Frigorífico
  117
- Luz Do Frigorífico
  117
  - Importante
    117
- On/Stand-By
  117
- Programação da Temperatura
  117
- Ventoinha
  117
- Capítulo 3: UTILIZAÇÃO
  118
- Capítulo 4: CONSELHOS para O ARMAZENAMENTO de ALIMENTOS
  118
  - Conselhos para Armazenar Alimentos
    118
- Como Armazenar Alimentos Frescos E Bebidas
  118
- Notas
  118
- Onde Armazenar Alimentos Frescos E Bebidas
  118
- Ventilação de Ar
  118
- Capítulo 5: SONS de FUNCIONAMENTO
  119
- Ausência / Férias
  120
- Capítulo 6: RECOMENDAÇÃO EM CASO de NÃO UTILIZAÇÃO DO APARELHO
  120
- Capítulo 7: LIMPEZA E MANUTENÇÃO
  120
- Falha de Corrente
  120
- Mudanças
  120
- Antes de Contactar O Serviço Pós-Venda
  121
- Capítulo 8: GUIA de RESOLUÇÃO de PROBLEMAS
  121
- Falhas
  121
- Capítulo 9: SERVIÇO PÓS-VENDA
  122
Română

123
- Capitolul 1:INSTALAREA
  124
- Instalarea a Două Aparate
  124
- Instalarea Unui Singur Aparat
  124
- Reglarea Uşilor (Dacă Este Disponibilă)
  124
- Alarma de Uşă Deschisă
  125
- Becul Din Interiorul Frigiderului
  125
  - Important
    125
- Capitolul 2: FUNCŢII
  125
- Compartimentul Frigider Cu Sistem No-Frost
  125
- Controlul ProspeţIMII 6Th Sense / Green Intelligence Profresh
  125
- Pornire/Stand by
  125
- Răcire Rapidă
  125
- Setarea Temperaturii
  125
- Ventilator
  125
- Capitolul 3: UTILIZAREA
  126
- Capitolul 4: RECOMANDĂRI PENTRU DEPOZITAREA ALIMENTELOR
  126
- Circulaţia Aerului
  126
- Locul de Amplasare a Alimentelor Proaspete ŞI a Băuturilor
  126
- Modul de Păstrare a Alimentelor Proaspete ŞI a Băuturilor
  126
- Note
  126
- Capitolul 5: SUNETE EMISE la FUNCŢIONARE
  127
- Absenţă / Vacanţă
  128
- Capitolul 6: RECOMANDĂRI ÎN CAZUL NEUTILIZĂRII APARATULUI
  128
- Capitolul 7: ÎNTREŢINEREA ŞI CURĂŢAREA
  128
- Mutare
  128
- Întreruperea Alimentării Cu Curent Electric
  128
- Capitolul 8: GHIDUL de REMEDIERE a DEFECŢIUNILOR
  129
- Defecţiuni
  129
- Înainte de a Contacta Serviciul de Asistenţă Tehnică
  129
- Capitolul 9: SERVICIUL de ASISTENŢĂ TEHNICĂ POSTVÂNZARE
  130
Русский

131
Slovenčina

139
- Inštalácia Dvoch Spotrebičov
  140
- Inštalácia Jedného Spotrebiča
  140
- Kapitola 1:INŠTALÁCIA
  140
- Nastavenie Dvierok (Ak Sú K DispozíCII)
  140
- Alarm Otvorených Dverí
  141
- Kapitola 2: FUNKCIE
  141
- Nastavenie Teploty
  141
- Priečinok Chladničky No-Frost
  141
- Rýchle Chladenie
  141
- Svetlo Chladničky
  141
- Ventilátor
  141
- Zap./Pohotovostný RežIM
  141
- Zmysel Fresh Control/Green Intelligence Profresh
  141
- Ako Skladovať Čerstvé Potraviny a Nápoje
  142
- Kapitola 3: POUŽITIE
  142
- Kapitola 4: TIPY NA SKLADOVANIE POTRAVÍN
  142
- Kde Skladovať Čerstvé Potraviny a Nápoje
  142
- Poznámky
  142
- Ventilácia Vzduchu
  142
- Kapitola 5: PREVÁDZKOVÉ ZVUKY
  143
- Kapitola 6: ODPORÚČANIE V PRÍPADE NEPOUŽÍVANIA SPOTREBIČA
  144
- Kapitola 7: ÚDRŽBA a ČISTENIE
  144
  - Príručka Na Riešenie Problémov
    145
- Neprítomnosť/Dovolenka
  144
- Sťahovanie
  144
- Výpadok Napájania
  144
- Kapitola 8: NÁVOD NA ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV
  145
- Poruchy
  145
- Skôr Ako Sa Obrátite Na Popredajný Servis
  145
- Kapitola 9: POPREDAJNÝ SERVIS
  146
Español

147
- Ajuste de Puertas (si Tiene)
  148
- Capítulo 1:INSTALACIÓN
  148
- Instalación de Dos Aparatos
  148
- Instalación de un Único Aparato
  148
  - Instalación de un Único Electrodoméstico
    148
- 6Th Sense Fresh Control / Green Intelligence Profresh
  149
- Ajuste de Temperatura
  149
- Alarma de Puerta Abierta
  149
- Capítulo 2: FUNCIONES
  149
- Compartimento Frigorífico no Frost
  149
- Encendido/En Espera
  149
- Enfriamiento Rápido
  149
- Luz del Frigorífico
  149
  - Importante
    149
- Ventilador
  149
- Capítulo 3: USO
  150
- Cómo Almacenar Alimentos Frescos y Bebidas
  150
- Dónde Almacenar Alimentos Frescos y Bebidas
  150
- Observaciones
  150
  - Recomendaciones para el Almacenamiento de Alimentos
    150
- Ventilación
  150
- Capítulo 5: SONIDOS de FUNCIONAMIENTO
  151
  - Recomendaciones en Caso de Falta de Uso del Electrodoméstico
    152
- Ausencias/Vacaciones
  152
- Capítulo 6: RECOMENDACIONES en CASO de FALTA de USO del APARATO
  152
- Capítulo 7: LIMPIEZA y MANTENIMIENTO
  152
- Corte de Corriente
  152
- Mudanzas
  152
- Antes de Ponerse en Contacto con el Servicio Postventa
  153
- Capítulo 8: GUÍA para la SOLUCIÓN de PROBLEMAS
  153
- Fallos
  153
- Capítulo 9: SERVICIO POSTVENTA
  154
Svenska

155
- Installera Apparaten
  156
- Installera Två Apparater
  156
- Justera Luckorna (I Förekommande Fall)
  156
- Kapitel 1:INSTALLATION
  156
- 6Th Sense Fresh Control / Green Intelligence Profresh
  157
- Dörrlarm
  157
- Fläkt
  157
- Kapitel 2: FUNKTIONER
  157
- Kyldel Med Automatisk Avfrostning
  157
- Kylskåpslampa
  157
- On/Standby
  157
- Snabbkylning
  157
- Temperaturinställning
  157
- Anmärkningar
  158
- Förvaring Av Färska Livsmedel Och Drycker
  158
- Kapitel 3: ANVÄNDNING
  158
- Kapitel 4: TIPS FÖR LIVSMEDELSFÖRVARING
  158
- Var Färska Livsmedel Och Drycker Ska Förvaras
  158
- Ventilation
  158
- Kapitel 5: FUNKTIONSLJUD
  159
- Frånvaro/Semester
  160
- Kapitel 6: OM APPARATEN INTE ANVÄNDS
  160
- Kapitel 7: RENGÖRING OCH UNDERHÅLL
  160
- Strömavbrott
  160
- VID Flytt
  160
- Felfunktion
  161
- Innan du Kontaktar Serviceorganisationen
  161
- Kapitel 8: FELSÖKNING
  161
- Kapitel 9: KUNDTJÄNST
  162
Українська

163
English

171
- Adjust Doors (if Available)
  172
- Chapter 1: INSTALLATION
  172
- Installing Single Appliance
  172
- Installing Two Appliances
  172
- 6Th Sense Fresh Control / Green Intelligence Profresh
  173
- Chapter 2: FUNCTIONS
  173
- Door Open Alarm
  173
- Fan
  173
- Fast Cooling
  173
- No-Frost Refrigerator Compartment
  173
- On/Stand by
  173
- Refrigerator Light
  173
  - Important
    173
- Temperature Setting
  173
- Air Ventilation
  174
- Chapter 3: USE
  174
- Chapter 4: FOOD-STORAGE TIPS
  174
- How to Store Fresh Food and Beverage
  174
- Notes
  174
- Were to Store Fresh Food and Beverage
  174
- Chapter 5: FUNCTIONAL SOUNDS
  175
- Absence / Vacation
  176
- Chapter 6: RECOMMENDATION in CASE of no USE of the APPLIANCE
  176
- Chapter 7: MAINTENANCE and CLEANING
  176
- Moving
  176
- Power Failure
  176
- Before Contacting After-Sales Service
  177
- Chapter 8: TROUBLESHOOTING GUIDE
  177
- Failures
  177
- Chapter 9: AFTER-SALES SERVICE
  178
  - Sonstiges:
    179
  - Zmiana Mocowania Drzwi
    179
  - Перевішування Дверцят
    179

Productos relacionados

Whirlpool Categorias

Refrigeradores

Lavadoras

Hornos Microondas

Hornos Microondas

Hornos

Lavaplatos

Más Whirlpool manuales