Manuales
Marcas
Weller Manuales
Pistolas de Soldar
WRK
Weller WRK Manuales
Manuales y guías de usuario para Weller WRK. Tenemos
2
Weller WRK manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso, Manual Del Uso
Weller WRK Manual De Uso (168 páginas)
Marca:
Weller
| Categoría:
Pistolas de Soldar
| Tamaño: 9.87 MB
Tabla de contenido
Deutsch
7
Tabla de Contenido
7
Zu dieser Anleitung
7
Zu Ihrer Sicherheit
7
Lieferumfang
8
Beschreibung WRK
8
WRK in Betrieb Nehmen
9
Reflow-Düse Montieren
9
Dreibein Montieren
10
WRK Bedienen
10
Pick-Up Positionieren
10
Pick-Up Vorbereiten
11
Werkstück Entlöten und Anheben
11
WRK Pflegen und Warten
12
Zubehör
12
Entsorgung
12
Garantie
12
Device Overview
14
English
15
About These Instructions
15
For Your Safety
15
Description of the WRK
16
Scope of Delivery
16
Starting up the WRK
17
Mounting the Reflow Nozzle
17
Mounting the Tripod
18
Operating the WRK
18
Positioning the Pick-Up
18
Preparing the Pick-Up
19
Desoldering and Lifting off the Workpiece
19
Accessories
20
Disposal
20
Looking after and Servicing the WRK
20
Warranty
20
Vue D'ensemble de L'appareil
22
Français
23
A Propos de Ce Manuel
23
Pour Votre Sécurité
23
Description du WRK
24
Etendue de Livraison
24
Mise en Service du WRK
25
Montage de la Buse de Refusion
25
Commande du WRK
26
Positionnement du Preneur
26
Dessouder et Soulever la Pièce à Usiner
27
Accessoires
28
Entretien et Maintenance du WRK
28
Garantie
28
Panoramica Dell'apparecchio
30
Mise au Rebut
28
Italiano
31
Indicazioni Sul Presente Manuale
31
Per la Vostra Sicurezza
31
Descrizione WRK
32
Dotazione
32
Utilizzo Conforme
32
Messa in Funzione del WRK
33
Montaggio DI una Bocchetta Reflow
33
Montaggio del Treppiede
34
Utilizzo del WRK
34
Posizionamento del Pick-Up
34
Preparazione del Pick-Up
35
Dissaldatura Ed Estrazione del Pezzo
35
Accessori
36
Cura E Manutenzione del WRK
36
Garanzia
36
Esquema del Aparato
38
Información Breve sobre Este Manual
39
Por Su Propia Seguridad
39
Utilización Reglamentaria
40
Piezas Suministradas
40
Descripción de la Estación WRK
40
Puesta en Marcha de la Estación WRK
41
Montar la Boquilla de Reflujo
41
Montaje del Trípode
42
Manejo de la Estación WRK
42
Posicionamiento del Extractor
42
Preparación del Extractor
43
Desoldaura y Retirada de la Pieza
43
Cuidado y Mantenimiento de la Estación
44
Accesorios
44
Eliminación de Residuos
44
Garantía
44
Acerca Deste Manual
47
Para a Sua Segurança
47
Âmbito de Fornecimento
48
Descrição Do WRK
48
Colocação Do WRK Em Serviço
49
Montagem da Tubeira de Refluxo
49
Montagem Do Tripé
50
Operação Do WRK
50
Posicionamento Do Pick-Up
50
Preparação Do Pick-Up
51
Dessoldar E Levantar a Peça
51
Conservação E Manutenção Do WRK
52
Acessórios
52
Smaltimento
36
Dutch
55
Voor Uw Veiligheid
55
Beschrijving WRK
56
Leveromvang
56
WRK in Gebruik Nemen
57
Reflow-Mondstuk Monteren
57
Driepoot Monteren
58
WRK Bedienen
58
Pick-Up Positioneren
58
Pick-Up Voorbereiden
59
Soldeerruimen Van Het Werkstuk en Werkstuk Optillen
59
Afvoer
60
Garantie
60
Översikt Över Enheten
62
Toebehoren
60
WRK Onderhouden
60
Svenska
63
För Din Säkerhet
63
Beskrivning Av WRK
64
Leveransomfattning
64
Ta WRK I Drift
65
Montera Omsmältningsmunstycke
65
Montera Trefoten
66
Använda WRK
66
Placering Av Sugpennan
66
Förbereda Sugpennan
67
Avlödning Och Lyftning Av Komponenten
67
Avfallshantering
68
Garanti
68
Skötsel Och Underhåll Av WRK
68
Tillbehör
68
Dansk
71
Angående Denne Vejledning
71
For Deres Sikkerheds Skyld
71
Beskrivelse Af WRK
72
Leveringsomfang
72
Ibrugtagning Af WRK
73
Montering Af Reflow-Dyse
73
Montering Af Treben
74
Betjening Af WRK
74
Positionering Af Pick-Up
74
Klargøring Af Pick-Up
75
Aflodning Op Optagning Af Emne
75
Bortskaffelse
76
Garanti
76
Pleje Og Vedligeholdelse Af WRK
76
Tilbehør
76
Suomi
79
Turvallisuutesi Takaamiseksi
79
Tähän Ohjekirjaan Liittyviä Tietoja
79
Kuvaus WRK
80
Toimitussisältö
80
Wrk:n Käyttöönotto
81
Reflow-Suuttimen Asentaminen
81
Kolmijalan Asentaminen
82
Wrk:n Käyttäminen
82
Pick-Up-Yksikön Kohdistaminen
82
Pick-Up-Yksikön Valmistelu
83
Työkappaleen Juotoksen Irrotus Ja Työkappaleen Nostaminen
83
Hävittäminen
84
Lisävarusteet
84
Takuu
84
Επισκόπηση Συσκευής
86
Σχετικά Με Αυτές Τις Οδηγίες Χειρισμού
87
Συνισχύοντα Έγγραφα
87
Για Τη Δική Σας Ασφάλεια
87
Χρήση Σύμφωνα Με Το Σκοπό Προορισμού
88
Υλικά Παράδοσης
88
Περιγραφή WRK
89
Συναρμολόγηση Του Ακροφυσίου Επαναρροής
90
Συναρμολόγηση Του Τρίποδου
91
Χειρισμός Του WRK
91
Ρύθμιση Της Θέσης Του Pick-Up
91
Προετοιμασία Του Pick-Up
92
Αποκόλληση Και Σήκωμα Του Επεξεργαζόμενου Τεμαχίου
93
Φροντίδα Και Συντήρηση Του WRK
94
Cihaza Genel Bakış
96
Bu KullanıM Kılavuzu Ile Ilgili
97
Geçerli Dokümanlar
97
Güvenlik Önlemleri
97
KullanıM Alanı
97
Teslimat Kapsamı
98
WRK TanıMı
98
Reflow Meme Montajı
99
Üç Bacak Montajı
100
WRK KullanıMı
100
Parçadan Lehim Çıkartılması Ve Kaldırılması
101
WRK BakıMı Ve OnarıMı
102
Přehled Přístroje
104
Wrk:n Kunnossapito Ja Huolto
84
Čeština
105
K Tomuto Návodu
105
Pro VašI Bezpečnost
105
Popis WRK
106
Rozsah Dodávky
106
Uvedení WRK Do Provozu
107
Montáž Trysky Reflow
107
Montáž Trojnožky
108
Obsluha WRK
108
Likvidace
110
Péče O WRK a Údržba
110
Příslušenství
110
Záruka
110
Polski
113
Dla Własnego Bezpieczeństwa
113
Informacje O Instrukcji
113
Opis WRK
114
Zakres Dostawy
114
Uruchamianie Urządzenia WRK
115
Montaż Dyszy Upłynniającej
115
Obsługa Urządzenia WRK
116
Pozycjonowanie Urządzenia Pick-Up
116
Przygotowanie Urządzenia Pick-Up
117
Odlutowywanie I Podnoszenie Elementu Przeznaczonego Do Odlutowania
117
Czyszczenie I Konserwacja WRK
118
Gwarancja
118
Utylizacja
118
Wyposażenie
118
Magyar
121
Szállítási Terjedelem
122
WRK Leírása
122
WRK Üzembe Vétele
123
WRK Kezelése
124
Pick-Up Pozicionálása
124
Garancia
126
Tartozékok
126
WRK Ápolása És Karbantartása
126
Ártalmatlanítás
126
Slovenčina
129
O Tomto Návode
129
Pre Vašu Bezpečnosť
129
Opis Zariadenia WRK
130
Rozsah Dodávky
130
Uvedenie Zariadenia WRK Do Prevádzky
131
Montáž Reflow Dýzy
131
Obsluha Zariadenia WRK
132
Nastavenie Polohy Funkcie Pick-Up
132
Odspájkovanie a Odobratie Súčiastky
133
Likvidácia
134
Príslušenstvo
134
Záruka
134
Pregled Naprave
136
Údržba a Starostlivosť O Zariadenie WRK
134
Slovenščina
137
Za Vašo Varnost
137
Obseg Dobave
138
Tehnični Opis WRK
138
Uporaba V Skladu Z Namembnostjo
138
Zagon Naprave WRK
139
Montaža Šobe Reflow
139
Montaža Trinožnika
140
Uporaba WRK
140
Pozicioniranje Pick-Upa
140
Priprava Pick-Upa
141
Odspajkanje in Dvig Komponente
141
Garancija
142
Seadme Ülevaade
144
Nega in Vzdrževanje WRK
142
Odstranjevanje
142
Pribor
142
Eesti
145
Käesoleva Juhendi Juurde
145
Täiendavalt Kehtivad Dokumendid
145
Teie Ohutuse Huvides
145
Sihipärane Kasutus
145
Tarne Sisu
146
WRK Kirjeldus
146
WRK Käitussevõtt
147
Reflow Düüsi Monteerimine
147
Kolmjala Monteerimine
148
WRK Kasutamine
148
Detaili Lahtijootmine Ja Tõstmine
149
Garantii
150
Iekārtas Pārskats
152
Par Šo Lietošanas PamāCību
153
Pievienotie Dokumenti
153
Jūsu Drošībai
153
Atbilstoša Lietošana
153
Jäätmekäitlus
150
Tarvikud
150
WRK Hooldamine Ja Teenindamine
150
Piegādes Komplekts
154
WRK Apraksts
154
Iekārtas WRK Ekspluatācijas Uzsākšana
155
Reflow Sprauslas Uzmontēšana
155
Statīva Uzmontēšana
156
WRK Lietošana
156
Pick-Up Pozicionēšana
156
Pick-Up Sagatavošana
157
Sagataves Izlodēšana un Pacelšana
157
Garantija
158
Apie ŠIą Instrukciją
161
Galiojantys Dokumentai
161
Jūsų Saugumui
161
Naudojimas Pagal Paskirtį
161
Piederumi
158
Utilizācija
158
WRK Apkope
158
Komplektacija
162
WRK" Aprašymas
162
WRK" Paruošimas Eksploatacijai
163
"Reflow" Antgalio Montavimas
163
Trikojo Montavimas
164
WRK" Valdymas
164
"Pick-Up" Padėties Nustatymas
164
"Pick-Up" Paruošimas
165
Detalės Išlitavimas Ir Pakėlimas
165
Garantija
166
Priedai
166
Utilizavimas
166
WRK" Techninė PriežIūra
166
Weller WRK Manual Del Uso (25 páginas)
Marca:
Weller
| Categoría:
Pistolas de Soldar
| Tamaño: 1.47 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
Tabla de Contenido
3
Zu dieser Anleitung
3
Zu Ihrer Sicherheit
3
Lieferumfang
4
Beschreibung WRK
4
WRK in Betrieb Nehmen
5
Reflow-Düse Montieren
5
Dreibein Montieren
6
WRK Bedienen
6
Pick-Up Positionieren
6
Pick-Up Vorbereiten
7
Werkstück Entlöten und Anheben
7
WRK Pflegen und Warten
8
Zubehör
8
Entsorgung
8
Garantie
8
Device Overview
10
English
11
About These Instructions
11
For Your Safety
11
Description of the WRK
12
Scope of Delivery
12
Starting up the WRK
13
Mounting the Reflow Nozzle
13
Mounting the Tripod
14
Operating the WRK
14
Positioning the Pick-Up
14
Preparing the Pick-Up
15
Desoldering and Lifting off the Workpiece
15
Accessories
16
Disposal
16
Looking after and Servicing the WRK
16
Warranty
16
Esquema del Aparato
18
Español
19
Información Breve sobre Este Manual
19
Por Su Propia Seguridad
19
Utilización Reglamentaria
20
Descripción de la Estación WRK
20
Piezas Suministradas
20
Puesta en Marcha de la Estación WRK
21
Montar la Boquilla de Reflujo
21
Montaje del Trípode
22
Manejo de la Estación WRK
22
Posicionamiento del Extractor
22
Preparación del Extractor
23
Desoldaura y Retirada de la Pieza
23
Accesorios
24
Cuidado y Mantenimiento de la Estación WRK
24
Eliminación de Residuos
24
Garantía
24
Productos relacionados
Weller W 201
Weller WHS M
Weller WS 51
Weller WXP 65
Weller WXP 120
Weller WXMP
Weller WX 120
Weller WMA 3V
Weller WAD 101IG
Weller WP 65
Weller Categorias
Pistolas de Soldar
Herramientas Eléctricas
Sistemas de Soldadura
Accesorios de Soldaduras
Ventilación
Más Weller manuales