Wacker Neuson GPS9700A Manuales

Manuales y guías de usuario para Wacker Neuson GPS9700A. Tenemos 1 Wacker Neuson GPS9700A manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operador

Wacker Neuson GPS9700A Manual Del Operador

Wacker Neuson GPS9700A Manual Del Operador (200 páginas)

Generador Portátil

Marca: Wacker Neuson | Categoría: Generadores | Tamaño: 26 MB

Tabla de contenido

English

9
- CALIFORNIA Proposition 65 Warning
  4
- Foreword
  5
  - Tabla de Contenido
    9
- Safety Information
  11
- Signal Words Used in this Manual
  11
- Machine Description and Intended Use
  11
- Operating Safety
  13
- Operator Safety While Using Internal Combustion Engines
  16
- Service Safety
  16
- Labels
  20
- Label Locations
  20
- Label Meanings
  21
- Lifting and Transporting
  25
- Operation
  26
- Preparing the Machine for First Use
  26
- Refueling the Machine
  26
- Recommended Fuel
  27
  - Oxygenated Fuels
    27
- Determining Power Requirements
  28
- Positioning the Generator for Operation
  29
- Generator Derating
  30
- Use of Extension Cords
  31
- Recommended Battery
  31
- Machine Overview
  32
- Control Panel
  33
- Grounding the Generator
  34
- Operating the Main Circuit Breaker
  34
- Operating the Choke Control
  35
- Engine Speed
  35
- Ground Fault Circuit Interrupt (GFCI)
  35
- Hour Meter and Oil Alert Indicator
  36
- Operating the Auto Idle Switch
  36
- Operating the Fuel Valve
  36
- Before Starting
  37
- Starting
  38
- Stopping
  38
- Emergency Shutdown Procedure
  39
- Engine Oil Viscosity
  40
- Maintenance
  40
- Periodic Maintenance Schedule
  40
- Maintaining the Emission Control System
  40
- Fuel Filter
  41
- Checking and Changing the Engine Oil
  42
- Changing the Oil Filter
  43
- Fuse Replacement
  43
- Servicing the Air Cleaner
  44
- Spark Plug (Wacker Neuson/Honda)
  45
- Cleaning the Sediment Cup
  45
- Carburetor Adjustment
  46
- Storage
  46
- Troubleshooting
  47
- Technical Data
  48
- Generator
  48
- Engine
  49
- Assembly Instructions-Wheel Kit
  51
  - Order Number
    51
  - Preparatory Work
    53
  - Lifting the Machine
    53
  - Installation Procedure
    54
  - Final Check
    55
- Emission Control Systems Information and Warranty-Gasoline
  56
- Emission Control System Background Information
  56
- Limited Defect Warranty for Exhaust Emission Control System
  57
- Limited Defect Warranty for Wacker Neuson Evaporative Emission Control Systems
  57
- California Evaporative Emission Control Warranty Statement
  59
- Limited Defect Warranty for Exhaust Emission Control System
  61
- Schematics
  62
- Schematic Components
  63
- Wire Colors
  63
  - Avant-Propos
    69
Français

73
- Consignes de Sécurité
  75
- Références D'appel Utilisés Dans Ce Manuel
  75
- Description de la Machine et Utilisation Prévue
  76
- Sécurité D'utilisation
  77
- Sécurité Lors de L'entretien
  81
- Sécurité pour L'opérateur en Utilisant le Moteur
  81
- Autocollants
  84
- Situation des Autocollants
  84
- Signification des Autocollants
  85
- Levage et Transport
  89
- Mode D'emploi
  90
- Préparation de la Machine à Sa Première Utilisation
  90
- Réapprovisionnement de la Machine en Carburant
  91
- Carburant Recommandé
  92
- Application et Exigences en Matière de Puissance
  93
- Positionnement du Générateur pour Utilisation
  94
- Réduction de la Puissance du Générateur
  96
- Batterie Recommandée
  97
- Utilisation de Rallonges
  97
- Présentation de la Machine
  98
- Panneau de Commande
  99
- Mise à la Terre du Générateur
  100
- Utilisation du Disjoncteur Principal
  100
- Disjoncteur Différentiel de Fuite à la Terre (DDFT)
  101
- Utilisation du Volet de Départ
  101
- Compteur D'heures et Indicateur D'alerte D'huile
  102
- Vitesse du Moteur
  102
- Réglage Automatique du Ralenti
  103
- Utilisation de la Vanne de Carburant
  103
- Avant de Démarrer
  104
- Démarrer
  105
- Arrêt
  106
- Procédure D'arrêt D'urgence
  106
- Calendrier D'entretien Périodique
  107
- Entretien
  107
- Maintenance du Système de Contrôle D'émissions
  107
- Viscosité de L'huile Moteur
  108
- Filtre à Carburant
  109
- Vérification et Remplacement de L'huile Moteur
  109
- Remplacement du Filtre à Huile
  111
- Remplacement du Fusible
  111
- Entretien du Filtre à Air
  112
- Bougie D'allumage (Wacker Neuson/Honda)
  113
- Nettoyage de la Cuvette du Séparateur
  113
- Réglage du Carburateur
  114
- Stockage
  114
- Guide de Dépannage
  115
- Caractéristiques Techniques
  116
- Générateur
  116
- Moteur
  117
- Instructions de Montage - Jeu de Roues
  119
  - Contenu de la Trousse
    120
  - Levage de la Machine
    121
  - Procédure D'installation
    122
  - Vérification Finale
    123
- Information de Base Sur le Système de Contrôle D'émissions
  124
- Informations Sur le Système Antipollution et Sa Garantie-Moteur à Essence
  124
- Garantie Limitée Contre les Défectuosités pour les Systèmes de Contrôle D'émissions Évaporatives de Wacker Neuson
  125
- Garantie Limitée pour les Défauts du Système de Contrôle des
  125
- Émissions D'échappement
  125
- Garantie Limitée pour les Défauts du Système de Contrôle des
  128
- Émissions D'échappement
  128
- Filerie du Générateur et de la Prise de Courant
  130
- Schémas
  130
- Couleurs des Fils
  131
  - Generador Portátil
    135
- Schéma - Parties Constituantes
  131
- Gps9700A
  137
- Prefacio
  137
Español

141
- Información de Seguridad
  143
- Símbolos que Aparecen en Este Manual
  143
- Descripción y Propósito de la Máquina
  144
- Seguridad en la Operación
  145
- Seguridad para el Operador del Motor
  148
- Seguridad en el Mantenimiento
  149
- Calcomanías
  152
- Ubicación de las Calcomanías
  152
- Significado de las Calcomanías
  153
- Levaje y el Transporte
  157
- Operación
  158
- Preparación para el Uso Inicial
  158
- Combustible Recomendado
  159
  - Combustibles Oxigenados
    159
- Recarga de Combustible en la Máquina
  159
- Campos de Requerimientos de Potencia
  160
- Posicione el Generador para Ponerlo en Marcha
  161
- Pérdida de Potencia del Generador
  163
- Batería Recomendada
  164
- Uso de Cables de Extensión
  164
- Decripción de la Máquina
  165
- Tablero de Mando
  166
- Funcionamiento del Disyuntor del Circuito Principal
  167
- Puesta a Tierra del Generador
  167
- Funcionamiento del Regulador de Estrangulador
  168
- Interruptor del Circuito de Falla a Tierra (GFCI)
  168
- Auto Ralentí del Motor
  169
- Cuentahoras E Indicador de Alerta de Aceite
  169
- Velocidad del Motor
  169
- Antes de Arrancar
  170
- Funcionamiento de la Válvula de Combustible
  170
- El Arranque
  171
- Detención
  172
- Procedimiento de Parada de Emergencia
  172
- Calendario de Mantenimiento Periódico
  173
- Mantenimiento
  173
- Mantenimiento del Sistema de Control de Emisiones
  173
- Viscosidad del Aceite de Motor
  174
- Comprobación y Cambio del Aceite de Motor
  175
- Filtro de Combustible
  175
- Cambio del Filtro de Aceite
  176
- Cambio de Fusible
  177
- Mantenimiento del Filtro de Aire
  178
- Bujía (Wacker Neuson/Honda)
  179
- Limpieza de la Copa de Sedimentos
  179
- Ajustes al Carburador
  180
- Almacenamiento
  180
- Localización de Problemas
  181
- Datos Técnicos
  182
- Generador
  182
- Motor
  183
- Instrucciones de Montaje: Juego de Ruedas
  185
  - Número de Pedido
    185
  - Herramientas de Taller Estándar
    185
  - Contenidos del Kit
    186
  - Tareas de Preparación
    187
  - Elevación del Equipo
    187
  - Procedimiento de Instalación
    188
  - Control Final
    189
- Información Básica sobre el Sistema de Control de Emisiones
  190
  - Adulteraciones y Alteraciones
    191
- Información y Garantía de Los Sistemas de Control de Emisiones
  190
- De Escape
  191
- Garantía Limitada por Defectos de Los Sistemas de Control de Emisiones Evaporativas Wacker Neuson
  191
  - Responsabilidad de Garantía del Propietario
    193
  - Cómo Efectuar un Reclamo
    193
- Garantía Limitada por Defectos del Sistema de Control de Emisiones
  191
- Declaración de Garantía sobre el Control de las Emisiones Evaporativas de California
  194
- Garantía Limitada por Defectos del Sistema de Control de Emisiones de Escape
  195
- Esquema de Conexiones Eléctricas del Generador y Receptáculos
  196
- Esquemas
  196
- Colores de Cables
  197
- Esquema - Piezas
  197
  - Descripción
    197

Productos relacionados

Wacker Neuson Categorias

Apisonadores Vibratorios Herramientas Eléctricas Equipos de Construccion Excavadoras Vehículos Industriales

Más Wacker Neuson manuales