Vorwerk kobold SPB100 Manuales

Manuales y guías de usuario para Vorwerk kobold SPB100. Tenemos 2 Vorwerk kobold SPB100 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Vorwerk kobold SPB100 Manual De Instrucciones (204 páginas)

Marca: Vorwerk | Categoría: Aspiradoras de Mano sin Cable | Tamaño: 12 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Tabla de Contenido
  4
- 1 Vor dem Start
  
  5
  - Aufbewahrung der Unterlagen
    5
  - Mitgeltende Unterlagen
    5
- 2 Produktübersicht
  
  6
- 3 Zu Ihrer Sicherheit
  
  7
- 4 Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  13
- 5 Das Zubehör Kennenlernen
  
  14
- 6 Bedienung
  
  16
- 7 Wartung
  
  25
  - Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien
    25
  - Dichtlippenrahmen Prüfen und Reinigen
    26
  - Dichtlippenrahmen Ausbauen
    26
  - Dichtlippenrahmen Einbauen
    26
  - Tank Reinigen
    26
    
    Störungen Beheben
    27
    
    Entsorgung
    33
- 10 Garantie
  
  33
- 11 Kundenservice
  
  33
- 12 Technische Daten
  
  35
English

38
- 1 Before You Start
  
  39
  - Storing of Product Documentation
    39
  - Applicable Documents
    39
- 2 Product Overview
  
  40
- 3 For Your Safety
  
  41
- 4 Intended Use
  
  47
- 5 Familiarising Yourself with the Accessories
  
  48
- 6 Operation
  
  50
- 7 Maintenance
  
  59
  - Spare Parts and Consumables
    59
  - Checking and Cleaning the Sealing Lip Frames
    59
  - Removing the Sealing Lip Frames
    59
  - Mounting the Sealing Lip Frames
    60
  - Cleaning the Tank
    60
    
    Troubleshooting
    60
    
    Disposal
    66
- 10 Warranty
  
  66
  - Service
    66
- 12 Technical Data
  
  67
Français

70
Español

102
- 1 Antes de Empezar
  
  103
  - Conservación de Los Documentos
    103
  - Documentos Vigentes
    103
- 2 Vista General del Producto
  
  104
- 3 Para Su Seguridad
  
  105
- 4 Utilización Conforme a lo Previsto
  
  111
- 5 Presentación de Los Accesorios
  
  112
  - Koboclean
    112
  - Mopas de Limpieza
    112
  - Idoneidad de las Mopas de Limpieza para Distintos Tipos de Suelo
    113
- 6 Uso
  
  114
- 7 Mantenimiento
  
  123
  - Piezas de Repuesto y Consumibles
    123
  - Revisar y Limpiar las Faldillas
    123
  - Desmontar las Faldillas
    123
  - Montar las Faldillas
    124
  - Limpiar el Depósito
    124
- 8 Resolución de Fallos
  
  125
  - Limpieza
    129
- 9 Eliminación y Protección Ambiental
  
  131
- 10 Garantía
  
  131
- 11 Servicio de Atención al Cliente
  
  131
- 12 Características Técnicas
  
  132
Čeština

134
- 1 Před PrvníM PoužitíM
  
  135
  - Uložení Podkladů
    135
  - Použité Dokumenty
    135
- 2 Popis Výrobku
  
  136
- 3 Pro VašI Bezpečnost
  
  137
  - Nebezpečí a Bezpečnostní Pokyny
    137
    
    Nebezpečí Poranění
    138
  - Struktura Výstražných Upozornění
    142
  - Povinnosti Uživatele
    142
- 4 Použití V Souladu S UrčeníM
  
  142
- 5 Seznámení Se S PříslušenstvíM
  
  144
- 6 Obsluha
  
  146
  - Nasazení Nástavce
    146
  - Odstavení Do Parkovací Polohy a Uvolnění Z Parkovací Polohy
    146
  - Příprava K Provozu
    147
  - Uvolnění Rámečku Držáku Mikroutěrky
    147
  - Upevnění Mikroutěrky Do Rámečku Držáku Mikroutěrky
    147
  - Nasazení Rámečku Držáku Mikroutěrky
    148
  - Vyjmutí, Naplnění a Nasazení Nádobky
    148
  - Zapnutí a Vypnutí
    149
  - Krátká Přestávka
    149
  - Automatické Navlhčení a RežIM Na Sucho
    149
  - RežIM Na Sucho
    150
  - První Navlhčení Suché Mikroutěrky
    150
  - Změna Stupně Navlhčení
    150
  - Přehled Vln LED
    151
  - Doporučení Pro Stupně Navlhčení
    152
  - ČIštění Nástavcem
    153
  - VýMěna Mikroutěrky
    154
  - Provozní Režimy a Životnost Akumulátoru
    154
  - Po Ukončení Práce
    155
- 7 Údržba
  
  155
- 8 Odstranění Poruch
  
  156
- 9 Ekologická Likvidace a Ochrana Životního Prostředí
  
  162
- 10 Záruka
  
  162
- 11 Servisní Výkony
  
  162
- 12 Technické Údaje
  
  163
Italiano

166
- 1 Prima DI Iniziare
  
  167
  - Conservare la Documentazione
    167
  - Documentazione DI Riferimento
    167
- 2 Panoramica del Prodotto
  
  168
- 3 Per la Vostra Sicurezza
  
  169
- 4 Utilizzo Conforme
  
  174
- 5 Conoscere Gli Accessori
  
  176
  - Koboclean
    176
  - Panni DI Pulizia
    176
  - Idoneità Dei Panni DI Pulizia Per I Diversi Tipi DI Pavimento
    177
- 6 Utilizzo
  
  178
  - Montare L'accessorio
    178
  - Attivare E Disattivare la Posizione DI Parcheggio
    178
  - Preparare Per L'uso
    179
  - Sganciare Il Telaio Portapanno
    179
  - Fissare Il Panno DI Pulizia al Telaio Portapanno
    179
  - Agganciare Il Telaio Portapanno
    180
  - Estrarre, Riempire E Inserire Il Serbatoio
    180
  - Accensione E Spegnimento
    181
  - Brevi Pause
    181
  - Umidificazione Automatica E Modalità a Secco
    181
  - Modalità DI Pulizia a Secco
    181
  - Prima Umidificazione del Panno Asciutto
    182
  - Modificare I Livelli DI Umidificazione
    182
  - Riepilogo Degli Indicatori Lineari a LED
    183
  - Consigli Sul Livello DI Umidificazione
    184
  - Pulire con L'accessorio
    185
  - Sostituire Il Panno DI Pulizia
    186
  - Modalità DI Funzionamento E Autonomia Della Batteria
    186
  - Dopo L'uso
    187
- 7 Manutenzione
  
  187
  - Parti DI Ricambio E Materiali DI Consumo
    187
  - Controllare E Pulire I Set Guarnizione
    188
  - Smontare I Set Guarnizione
    188
  - Montare I Set Guarnizione
    188
  - Pulire Il Serbatoio
    188
- 8 Risoluzione Dei Guasti
  
  189
- 9 Smaltimento E Tutela Ambientale
  
  195
- 10 Garanzia
  
  195
- 11 Assistenza
  
  195
- 12 Dati Tecnici
  
  196

Vorwerk kobold SPB100 Manual De Instrucciones (33 páginas)

Marca: Vorwerk | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Vorwerk Categorias

Aspiradoras Procesadores de Alimentos Aspiradoras de Mano Aspiradoras de Mano sin Cable Electrodomésticos de Cocina

Más Vorwerk manuales

Vorwerk kobold SPB100 Manuales

Vorwerk kobold SPB100 Manual De Instrucciones (204 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Vor dem Start

2 Produktübersicht

3 Zu Ihrer Sicherheit

4 Bestimmungsgemäße Verwendung

5 Das Zubehör Kennenlernen

6 Bedienung

7 Wartung

10 Garantie

11 Kundenservice

12 Technische Daten

English

1 Before You Start

2 Product Overview

3 For Your Safety

4 Intended Use

5 Familiarising Yourself with the Accessories

6 Operation

7 Maintenance

10 Warranty

12 Technical Data

Français

1 Avant la Première Utilisation

2 Vue D'ensemble du Produit

3 Pour Votre Sécurité

4 Utilisation Conforme

5 Apprendre à Connaître les Accessoires

6 Utilisation

9 Recyclage

10 Garantie

11 Service

12 Spécifications Techniques

Español

1 Antes de Empezar

2 Vista General del Producto

3 Para Su Seguridad

4 Utilización Conforme a lo Previsto

5 Presentación de Los Accesorios

6 Uso

7 Mantenimiento

8 Resolución de Fallos

9 Eliminación y Protección Ambiental

10 Garantía

11 Servicio de Atención al Cliente

12 Características Técnicas

Čeština

1 Před PrvníM PoužitíM

2 Popis Výrobku

3 Pro VašI Bezpečnost

4 Použití V Souladu S UrčeníM

5 Seznámení Se S PříslušenstvíM

6 Obsluha

7 Údržba

8 Odstranění Poruch

9 Ekologická Likvidace a Ochrana Životního Prostředí

10 Záruka

11 Servisní Výkony

12 Technické Údaje

Italiano

1 Prima DI Iniziare

2 Panoramica del Prodotto

3 Per la Vostra Sicurezza

4 Utilizzo Conforme

5 Conoscere Gli Accessori

6 Utilizzo

7 Manutenzione

8 Risoluzione Dei Guasti

9 Smaltimento E Tutela Ambientale

10 Garanzia

11 Assistenza

12 Dati Tecnici

Vorwerk kobold SPB100 Manual De Instrucciones (33 páginas)

Tabla de contenido

1 Antes de Empezar

2 Vista General del Producto

3 Para Su Seguridad

4 Utilización Conforme a lo Previsto