Vorwerk KOBOLD PBB100 Manuales

Manuales y guías de usuario para Vorwerk KOBOLD PBB100. Tenemos 1 Vorwerk KOBOLD PBB100 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Vorwerk KOBOLD PBB100 Manual De Instrucciones (132 páginas)

Marca: Vorwerk | Categoría: Aspiradoras de Mano | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Tabla de Contenido
  5
- 1 Vor dem Start
  
  6
  - Aufbewahrung der Unterlagen
    6
  - Mitgeltende Unterlagen
    6
- 2 Produktübersicht
  
  7
- 3 Zu Ihrer Sicherheit
  
  8
- 4 Bestimmungsgemässe Verwendung
  
  12
- 5 Bedienung
  
  14
  - Vorsatzgerät Ansetzen
    14
  - Polster Reinigen
    14
  - 5.2.1 Saugkraft Regulieren
    14
  - 5.2.2 Flächen Saugen
    15
  - 5.2.3 Fugen Saugen
    15
  - Matratzen Reinigen
    15
  - Betriebsarten und Akkulaufzeit
    17
  - Lagern
    17
- 6 Wartung
  
  18
- Störungen Beheben 20 Entsorgung
  
  21
- 9 Garantie
  
  22
- 10 Kundenservice
  
  22
- Technische Daten
  
  23
English

27
- 1 Before You Start
  
  28
  - Storing of Product Documentation
    28
  - Applicable Documents
    28
- 2 Product Overview
  
  29
- 3 For Your Safety
  
  30
- 4 Intended Use
  
  34
- 5 Operation
  
  35
  - Attaching the Accessory Head
    35
  - Cleaning Upholstery
    35
  - 5.2.1 Regulating the Suction Force
    35
  - 5.2.2 Vacuuming Surfaces
    36
  - 5.2.3 Vacuuming Crevices
    36
  - Cleaning Mattresses
    36
  - Operating Modes and Battery Operating Times
    38
  - Storage
    38
- 6 Maintenance
  
  39
- 7 Troubleshooting
  
  41
- 8 Disposal
  
  42
- 9 Warranty
  
  42
- 10 Service
  
  43
- 11 Technical Data
  
  44
Français

47
- 1 Avant la Première Utilisation
  
  48
  - Conservation des Documents
    48
  - Documents Applicables
    48
- 2 Vue D'ensemble du Produit
  
  49
- 3 Pour Votre Sécurité
  
  50
- 4 Utilisation Conforme
  
  54
- 5 Utilisation
  
  55
  - Utiliser une Brosse
    55
  - Nettoyer des Textiles D'ameublement
    55
  - 5.2.1 Régler la Puissance D'aspiration
    55
  - 5.2.2 Aspirer Sur des Surfaces
    56
  - 5.2.3 Aspirer Dans des Interstices
    56
  - Nettoyer les Matelas
    56
  - Modes de Fonctionnement
    58
  - Et Autonomie de la Batterie
    58
  - Rangement
    58
- 6 Entretien
  
  59
- 7 Éliminer les Dysfonctionnements
  
  61
- 8 Recyclage
  
  62
- 9 Garantie
  
  63
- 10 Service
  
  63
- 11 Spécifications Techniques
  
  64
Español

67
- 1 Antes de Empezar
  
  68
  - Conservación de Los Documentos
    68
  - Documentos Vigentes
    68
- 2 Vista General del Producto
  
  69
- 3 Para Su Seguridad
  
  70
- 4 Utilización Conforme a lo Previsto
  
  74
- 5 Uso
  
  75
- 6 Mantenimiento
  
  79
- 7 Resolución de Fallos
  
  81
- Eliminación y Protección Ambiental
  
  82
- Garantía
  
  82
- 10 Servicio de Atención al Cliente
  
  83
- 11 Características Técnicas
  
  84
Čeština

87
- Před PrvníM PoužitíM
  
  88
  - Uložení Podkladů
    88
  - Další SouvisejíCí Podklady
    88
- 2 Popis Výrobku
  
  89
- 3 Pro VašI Bezpečnost
  
  90
- 4 Použití V Souladu SurčeníM
  
  94
- 5 Obsluha
  
  95
  - Nasazení Nástavce
    95
  - ČIštění Čalounění
    95
  - 5.2.1 Regulace Sací Síly
    95
  - 5.2.2 VysáVání Ploch
    96
  - 5.2.3 VysáVání Spár
    96
  - ČIštění Matrací
    96
  - Provozní Režimy a Životnost Akumulátoru
    98
  - Uložení
    98
- 6 Údržba
  
  99
- 7 Odstranění Poruch
  
  101
- Ekologická Likvidace Aochrana Životního Prostředí
  
  102
- Záruka
  
  102
- Servisní Výkony
  
  102
- 11 Technické Údaje
  
  104
Italiano

107
- 1 Prima DI Iniziare
  
  108
  - Conservare la Documentazione
    108
  - Documentazione DI Riferimento
    108
- Panoramica del Prodotto
  
  109
- 3 Per la Vostra Sicurezza
  
  110
- 4 Utilizzo Conforme
  
  114
- 5 Utilizzo
  
  115
  - Montare L'accessorio
    115
  - Pulire Gli Imbottiti
    115
  - 5.2.1 Regolare la Potenza Aspirante
    115
  - 5.2.2 Aspirare Su Superfici
    116
  - 5.2.3 Aspirare Negli Interstizi
    116
  - Pulizia Dei Materassi
    116
  - Modalità DI Funzionamento
    118
    
    E Autonomia Della Batteria
    118
  - Conservazione
    118
- 6 Manutenzione
  
  119
- 7 Risoluzione Dei Problemi
  
  121
- Smaltimento E Tutela Ambientale
  
  122
- Garanzia
  
  122
- 10 Assistenza
  
  123
- 11 Dati Tecnici
  
  124

Productos relacionados

Vorwerk Categorias

Aspiradoras Procesadores de Alimentos Aspiradoras de Mano sin Cable Aspiradoras de Mano Electrodomésticos de Cocina

Más Vorwerk manuales

Vorwerk KOBOLD PBB100 Manuales

Vorwerk KOBOLD PBB100 Manual De Instrucciones (132 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Vor dem Start

2 Produktübersicht

3 Zu Ihrer Sicherheit

4 Bestimmungsgemässe Verwendung

5 Bedienung

6 Wartung

Störungen Beheben 20 Entsorgung

9 Garantie

10 Kundenservice

Technische Daten

English

1 Before You Start

2 Product Overview

3 For Your Safety

4 Intended Use

5 Operation

6 Maintenance

7 Troubleshooting

8 Disposal

9 Warranty

10 Service

11 Technical Data

Français

1 Avant la Première Utilisation

2 Vue D'ensemble du Produit

3 Pour Votre Sécurité

4 Utilisation Conforme

5 Utilisation

6 Entretien

7 Éliminer les Dysfonctionnements

8 Recyclage

9 Garantie

10 Service

11 Spécifications Techniques

Español

1 Antes de Empezar

2 Vista General del Producto

3 Para Su Seguridad

4 Utilización Conforme a lo Previsto

5 Uso

6 Mantenimiento

7 Resolución de Fallos

Eliminación y Protección Ambiental

Garantía

10 Servicio de Atención al Cliente

11 Características Técnicas

Čeština

Před PrvníM PoužitíM

2 Popis Výrobku

3 Pro VašI Bezpečnost

4 Použití V Souladu SurčeníM

5 Obsluha

6 Údržba

7 Odstranění Poruch

Ekologická Likvidace Aochrana Životního Prostředí

Záruka

Servisní Výkony

11 Technické Údaje

Italiano

1 Prima DI Iniziare

Panoramica del Prodotto

3 Per la Vostra Sicurezza

4 Utilizzo Conforme

5 Utilizzo

6 Manutenzione

7 Risoluzione Dei Problemi

Smaltimento E Tutela Ambientale

Garanzia

10 Assistenza

11 Dati Tecnici

Productos relacionados

Vorwerk Categorias