Vileda VR102 Manuales

Vileda VR102 Manuales

Manuales y guías de usuario para Vileda VR102. Tenemos 2 Vileda VR102 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guía De Usuario Y Cuidados, Manual De Instrucciones

Vileda VR102 Guía De Usuario Y Cuidados

Vileda VR102 Guía De Usuario Y Cuidados (174 páginas)

Marca: Vileda | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- General Warnings
  4
- Important
  4
- Personal Safety
  5
- Electrical Safety Instructions
  6
- Getting to Know Vr
  8
  - Power Button
    9
- Battery Charging & Recharging
  9
- Maintenance
  10
- Troubleshooting
  10
- Environmental and Product Recycling
  11
- Product Specification
  12
- Vileda Product Guarantee
  12
  - Exclusions and Limitations
    13
Italiano

14
- Avvertenze Generali
  14
- Importante
  14
- Sicurezza Personale
  15
- Componenti del Vr
  19
- Carica E Ricarica Batteria
  20
- Manutenzione
  20
- Disposizioni in Materia Ambientale, Smaltimento E Riciclaggio del Prodotto
  21
- Risoluzione Dei Problemi
  21
- Specifiche Tecniche del Prodotto
  22
- Garanzia Sul Prodotto Vileda
  23
  - Ambito DI Applicazione
    23
  - Esclusioni E Limitazioni
    23
Deutsch

25
- Persönliche Sicherheit
  26
- Kennenlernen des Saugroboters
  30
- Aufladen des Akkus
  31
- Wartung
  31
- Fehlerbehebung
  32
- Umweltschutz und Entsorgung
  32
- Technische Daten
  33
- Vileda Produktgarantie
  33
Español

35
- Advertencias Generales
  35
- Seguridad Personal
  36
- Instrucciones de Seguridad Eléctrica
  37
- Uso y Cuidado de la Batería
  38
- Carga y Recarga de la Batería
  40
- Saber Más de Vr
  40
  - Botones y Modos de Limpieza
    40
- Mantenimiento
  41
  - Extracción y Sustitución de la Batería
    41
- Medio Ambiente y Reciclaje del Producto
  42
- Solución de Problemas
  42
- Especificaciones Técnicas del Producto
  43
- Garantía del Producto Vileda
  43
  - Exclusiones y Limitaciones
    44
  - Sus Derechos Reservados
    44
Português

45
- Avisos Gerais
  45
- Restrições de Uso
  46
- Segurança Pessoal
  46
- Carregamento & Recarregamento da Bateria
  50
- Conheça O Vr
  50
- Manutenção
  51
- Ambiente E Reciclagem Do Produto
  52
- Resolução de Problemas
  52
- Especificações Do Produto
  53
- Garantia Do Produto Vileda
  53
  - Exclusões E Limitações
    54
  - Os Seus Direitos Reservados
    54
Français

55
- Mises en Garde Générales
  55
- Restrictions D'utilisation
  56
- Sécurité Personnelle
  56
- Chargement et Rechargement de la Batterie
  60
- Découvrir le Vr
  60
  - Mode Sommeil
    60
- Maintenance
  61
- Recyclage Écologique du Produit
  62
- Résolution des Problèmes
  62
- Garantie du Produit Vileda
  63
- Spécifications Techniques du Produit
  63
Dutch

65
- Algemene Waarschuwingen
  65
- Persoonlijke Veiligheid
  66
- De Vr 102 Leren Kennen
  69
  - Knoppen en Reinigingsmodi
    70
- Laden en Bijladen Van de Batterij
  70
- Onderhoud
  71
  - Batterij Uitnemen en Vervangen
    71
- Problemen Verhelpen
  71
- Afvalverwerking, Productrecycling
  72
- Productspecificaties
  73
- Vileda Productgarantie
  73
  - Uitsluitingen en Beperkingen
    74
Svenska

75
- Allmänna Varningar
  75
- Personlig Säkerhet
  76
- Lär Känna Din Vr
  79
- Laddning Och Återuppladdning Av Batteri
  80
- Felsökning
  81
- Underhåll
  81
- Miljö- Och Återvinningsinformation
  82
- Produktspecifikation
  83
- Viledas Produktgaranti
  83
Dansk

85
Suomi

96
- Yleiset Varoitukset
  96
- Henkilökohtainen Turvallisuus
  97
- Tutustu Vr 102 -Robotti-Imuriin
  100
- Akun Lataaminen Ja Uudelleen Lataaminen
  101
- Huolto
  101
- Vianmääritys
  102
- Product Specification
  103
- Viledan Tuotetakuu
  103
- Ympäristö Ja Kierrätys
  103
Polski

105
- Ostrzeżenia Ogólne
  105
- Bezpieczeństwo Osobiste
  106
- Co Warto Wiedzieć O Vr
  110
- Konserwacja
  111
- Ładowanie I Rozładowywanie Akumulatora
  111
- Recykling Ochrony Środowiska I Produktu
  112
- Rozwiązywanie Problemów
  112
- Gwarancja Na Produkt Vileda
  113
- Specyfikacja Produktu
  113
Slovenščina

115
- Splošna Opozorila
  115
- Omejitve Uporabe
  116
- Osebna Varnost
  116
- Spoznavanje Vr
  119
- Polnjenje in Ponovno Polnjenje Baterije
  120
- Vzdrževanje
  120
- Reševanje Težav
  121
- Tehnični Podatki
  122
- Vileda Garancija Za Izdelek
  122
- Zaščita Okolja, Odstranitev Izdelka
  122
Čeština

125
- Všeobecná Varování
  125
- Bezpečnost Osob
  126
- Baterie - Nabíjení a Dobíjení
  130
- Seznámení S Vr
  130
- Údržba
  131
- Ekologie a Recyklace Výrobku
  132
- Odstraňování Závad
  132
- Technická Specifikace Produktu
  133
- Záruka Výrobku
  133
Slovenčina

135
- Všeobecné Upozornenie
  135
- Osobná Bezpečnosť
  136
- Oboznámte Sa S Vr
  140
- Batéria- Nabíjanie a Dobíjanie
  141
- Údržba
  141
- Ekológia a Recyklácia Výrobku
  142
- Odstraňovanie Problémov
  142
- Technická Špecifikácia Produktu
  143
- Záruka Výrobku
  143
Hrvatski

155
- Opća Upozorenja
  155
- Osobna Sigurnost
  156
- Upoznavanje Vr
  159
- Punjenje I Ponovno Punjenje Baterije
  160
- Održavanje
  161
- Rješavanje Problema
  161
- Briga Za Okoliš I Recikliranje Proizvoda
  162
- Specifikacije Proizvoda
  162
- Jamstvo Vileda Proizvoda
  163
  - Područje Primjene
    163
  - Avertismente Generale
    165
  - Important
    165
  - RestricțII de Utilizare
    165
- Cunoașterea Modelului Vr
  169
- Încărcarea ȘI Reîncărcarea Bateriei
  170
- Depanare
  171
- Întreținere
  171
- Aspecte de Mediu ȘI Reciclarea Produsului
  172
- Garanția Produselor Vileda
  173
- SpecificațII Produs
  173

Vileda VR102 Manual De Instrucciones

Vileda VR102 Manual De Instrucciones (168 páginas)

Marca: Vileda | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- General Warnings
  2
  - Important
    2
  - Personal Safety
    3
  - Electrical Safety Instructions
    4
- Getting to Know Vr
  6
  - Power Button
    7
- Battery Charging & Recharging
  7
- Maintenance
  8
- Troubleshooting
  8
- Environmental and Product Recycling
  9
- Product Specification
  10
- Vileda Product Guarantee
  10
  - Exclusions and Limitations
    11
Italiano

13
Deutsch

25
- Allgemeine Warnhinweise
  25
  - Persönliche Sicherheit
    26
- Kennenlernen des Saugroboters
  30
- Aufladen des Akkus
  31
- Wartung
  31
- Fehlerbehebung
  32
- Technische Daten
  33
- Umweltschutz und Entsorgung
  33
- Vileda Produktgarantie
  34
Español

37
- Advertencias Generales
  37
- Seguridad Personal
  38
- Instrucciones de Seguridad Eléctrica
  39
- Uso y Cuidado de la Batería
  40
- Carga y Recarga de la Batería
  42
- Saber Más de Vr
  42
  - Botones y Modos de Limpieza
    42
- Mantenimiento
  43
  - Extracción y Sustitución de la Batería
    43
- Solución de Problemas
  44
- Especificaciones Técnicas del Producto
  45
- Garantía del Producto Vileda
  45
  - Exclusiones y Limitaciones
    46
  - Sus Derechos Reservados
    46
- Medio Ambiente y Reciclaje del Producto
  45
Português

47
- Avisos Gerais
  47
- Restrições de Uso
  48
- Segurança Pessoal
  48
- Carregamento & Recarregamento da Bateria
  52
- Conheça O Vr
  52
- Manutenção
  53
- Resolução de Problemas
  54
- Ambiente E Reciclagem Do Produto
  55
- Especificações Do Produto
  55
- Garantia Do Produto Vileda
  55
  - Exclusões E Limitações
    56
  - Os Seus Direitos Reservados
    56
Français

57
- Mises en Garde Générales
  57
  - Restrictions D'utilisation
    58
  - Sécurité Personnelle
    58
- Chargement et Rechargement de la Batterie
  62
- Découvrir le Vr
  62
  - Mode Sommeil
    62
- Maintenance
  63
- Résolution des Problèmes
  64
- Garantie du Produit Vileda
  65
- Recyclage Écologique du Produit
  65
- Spécifications Techniques du Produit
  65
Dutch

67
- Algemene Waarschuwingen
  67
  - Persoonlijke Veiligheid
    68
- De Vr 102 Leren Kennen
  71
  - Knoppen en Reinigingsmodi
    72
- Laden en Bijladen Van de Batterij
  72
- Onderhoud
  73
  - Batterij Uitnemen en Vervangen
    73
- Problemen Verhelpen
  73
- Afvalverwerking, Productrecycling
  74
- Productspecificaties
  75
- Vileda Productgarantie
  75
  - Uitsluitingen en Beperkingen
    76
Svenska

77
- Allmänna Varningar
  77
  - Personlig Säkerhet
    78
- Lär Känna Din Vr
  81
- Laddning Och Återuppladdning Av Batteri
  82
- Felsökning
  83
- Underhåll
  83
- Miljö- Och Återvinningsinformation
  84
- Produktspecifikation
  85
- Viledas Produktgaranti
  85
Dansk

87
Suomi

99
- Yleiset Varoitukset
  99
- Henkilökohtainen Turvallisuus
  100
- Tutustu Vr 102 -Robotti-Imuriin
  103
- Akun Lataaminen Ja Uudelleen Lataaminen
  104
- Huolto
  104
- Vianmääritys
  105
- Product Specification
  106
- Ympäristö Ja Kierrätys
  106
- Viledan Tuotetakuu
  107
Polski

109
- Ostrzeżenia Ogólne
  109
- Bezpieczeństwo Osobiste
  110
- Co Warto Wiedzieć O Vr
  114
- Konserwacja
  115
- Ładowanie I Rozładowywanie Akumulatora
  115
- Rozwiązywanie Problemów
  116
- Gwarancja Na Produkt Vileda
  117
- Recykling Ochrony Środowiska I Produktu
  117
- Specyfikacja Produktu
  117
Slovenščina

119
- Splošna Opozorila
  119
  - Omejitve Uporabe
    120
  - Osebna Varnost
    120
- Spoznavanje Vr
  123
- Polnjenje in Ponovno Polnjenje Baterije
  124
- Vzdrževanje
  124
- Reševanje Težav
  125
- Tehnični Podatki
  126
- Zaščita Okolja, Odstranitev Izdelka
  126
- Vileda Garancija Za Izdelek
  127
  - Obseg Garancije
    127
Čeština

129
- Všeobecná Varování
  129
  - Bezpečnost Osob
    130
- Baterie - Nabíjení a Dobíjení
  134
- Seznámení S Vr
  134
- Údržba
  135
- Odstraňování Závad
  136
- Ekologie a Recyklace Výrobku
  137
- Technická Specifikace Produktu
  137
- Záruka Výrobku
  137
Slovenčina

139
- Všeobecné Upozornenie
  139
  - Osobná Bezpečnosť
    140
- Oboznámte Sa S Vr
  144
- Batéria- Nabíjanie a Dobíjanie
  145
- Údržba
  145
- Odstraňovanie Problémov
  146
- Ekológia a Recyklácia Výrobku
  147
- Technická Špecifikácia Produktu
  147
- Záruka Výrobku
  147
  - Opća Upozorenja
    159
  - Osobna Sigurnost
    160
  - Upoznavanje Vr
    163
  - Punjenje I Ponovno Punjenje Baterije
    164
  - Održavanje
    165
  - Rješavanje Problema
    165
  - Briga Za Okoliš I Recikliranje Proizvoda
    166
  - Specifikacije Proizvoda
    167
  - Jamstvo Vileda Proizvoda
    167
  - Područje Primjene
    167

Productos relacionados

Vileda Categorias

Aspiradoras

Secadoras

Secadoras Fregadoras

Más Vileda manuales