Manuales
Marcas
Velleman Manuales
Cámaras de Seguridad
CAMIP5N1
Velleman CAMIP5N1 Manuales
Manuales y guías de usuario para Velleman CAMIP5N1. Tenemos
3
Velleman CAMIP5N1 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Guía Rápida
Velleman CAMIP5N1 Manual Del Usuario (114 páginas)
Marca:
Velleman
| Categoría:
Cámaras de Seguridad
| Tamaño: 1.68 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
1
User Manual
3
Safety Instructions
3
General Guidelines
3
Installing the Software
4
Microsoft Windows
4
Software Requirements
4
Using the IP Camera Tool
5
Before You Start
5
Starting the Surveillance Software
5
Window Elements
5
Using the Camera Controls
6
Advanced Settings
7
IP Camera Tool
7
Basic Properties
7
Upgrade Firmware
8
Date & Time Settings
9
Device Status
9
Alias Settings
9
Device Management
9
Users Settings
10
Multi-Device Settings
10
Basic Network Settings
10
Wireless LAN Settings
11
ADSL Settings
11
Upnp Settings
11
DDNS Service Settings
11
Mail Service Settings
12
MSN Settings
13
Alarm Service Settings
13
Upgrade Device Firmware
14
Restore Factory Settings
14
Additional Information
15
Reboot Device
15
Connect the Camera on an ADSL Network
16
Connect the Camera Via a Router
16
Static IP Users
16
Using a Mobile Phone
16
Technical Specifications
17
Gebruikershandleiding
18
De Hardware Installeren en Gebruiken
19
De Software Installeren
19
Microsoft Windows
19
De IP-Camera Tool Gebruiken
20
Voor U Begint
20
De Beveiligingssoftware Opstarten
20
De Camerabediening Gebruiken
21
IP-Camera Tool
22
Geavanceerde Instellingen
22
De Firmware Upgraden
23
De Cameralijst Verversen (Refresh)
23
ARP-Buffer Wissen
23
Datum- en Tijdsinstellingen
24
Gebruikers, Autorisaties en Paswoorden Definiëren
25
Basisinstellingen Van Het Netwerk
25
Instellingen Draadloos LAN
26
Instellingen DDNS Service
26
Upgrade Van de Firmware
29
Back-Up en Herstel
29
Uw Systeemconfiguratie Back-Uppen en Herstellen
29
Fabrieksinstellingen Herstellen
29
Bijkomende Informatie
30
Probleemoplossing
31
Gebruik Van Een Gsm
31
Statische IP-Gebruikers
31
Aansluiting Via Een Router
31
Aansluiting Op Een ADSL-Netwerk
31
Technische Specificaties
32
Consignes de Sécurité
33
Directives Générales
33
Mode D'emploi
33
Installer le Logiciel
34
Microsoft Windows
34
Apple Macintosh
34
Utiliser IP Camera Tool
35
Avant de Commencer
35
Lancer le Logiciel de Surveillance
35
Utiliser les Commandes de la Caméra
36
Réglages Avancés
37
IP Camera Tool
37
Paramètres en Mode Multicanaux
40
Paramètres Upnp
41
Paramètres ADSL
41
Paramètres du Service DDNS
42
Paramètres du Compte E-Mail
42
Message D'erreur
42
Paramètres MSN
43
Paramètres du Service FTP
43
Paramètres D'alarme
43
Mise à Niveau
44
Information Supplémentaire
46
Mot de Passe
46
Utilisateurs IP Statiques
46
Solution aux Problèmes
47
Spécifications Techniques
47
Características
49
Descripción
49
Instrucciones de Seguridad
49
Normas Generales
49
Introducción
49
Manual del Usuario
49
Instalar y Utilizar el Hardware
50
Instalar el Software
50
Microsoft Windows
50
Requisitos del Software
50
Apple Macintosh
50
Utilizar el Software IP Camera Tool
51
Antes de Empezar
51
Iniciar el Software de Vigilancia
51
Administrador
52
Visitante
52
Controlar la Cámara
52
Actualización del Firmware (Upgrade Firmware)
54
IP Camera Tool
54
Ajustes Avanzados
54
Configuración de Red (Network Configuration)
54
Gestión del Aparato (Device Management)
55
Estado del Aparato (Device Status)
55
Configuración del Alias (Alias Settings)
55
Configuración de la Fecha & la Hora (Date & Time Settings)
56
Configuración de Usuarios (User Settings)
56
Configuración Básica de la Red (Basic Network Settings)
57
Configuración de la Red Inalámbrica (Wireless LAN Settings)
57
Observaciones
57
Ajustes ADSL (ADSL Settings)
57
Ajustes Upnp (Upnp Settings)
57
Solución Posible
58
Ajustes del Servicio DDNS (DDNS Service Settings)
58
Configuración de la Cuenta de Correo Electrónico (Mail Service Settings)
58
Configuración
59
Configuración de MSN (MSN Settings)
59
Observación
59
Ajustes PT (PT Settings)
60
Instalar una Versión Mejorada (Upgrade Device Firmware)
60
Copia de Seguridad y Recuperación del Sistema (Backup & Restore Settings)
60
Ajustes de Alarma (Alarm Service Settings)
60
Restaurar Los Ajustes de Fábrica (Restore Factory Settings)
61
Reinicialización (Reboot Device)
61
Informaciones Adicionales
62
Conectar la Cámara a una Red ADSL
62
Conectar la Cámara al Utilizar un Router
62
Usuarios IP Estáticos
62
Imagen Retrasada
63
Especificaciones
63
Solución de Problemas
63
Utilizar un Teléfono Móvil
63
Sicherheitshinweise
65
Allgemeine Richtlinien
65
Bedienungsanleitung
65
Die Hardware Installieren und Verwenden
66
Die Software Installieren
66
Microsoft Windows
66
Die IP Camera Tool-Software Verwenden
67
Bevor Sie Starten
67
Die Überwachungssoftware Starten
67
Das Fenster
68
Die Kamera Steuern
68
Erweiterte Einstellungen
70
Bemerkungen für Windows Vista-Benutzer
72
Datum- en Uhrzeiteinstellungen (Date&Time Settings)
72
Benutzer, Passwörter und Benutzerrechte Verwalten
72
Einstellungen für Mehrere Geräte (Multi-Device Settings)
73
Kameras Manuell Hinzufügen
73
Grundeinstellungen vom Netzwerk (Basic Network Settings)
73
Drahtlose LAN-Einstellungen
73
Einstellungen DDNS Service (DDNS Service Settings)
74
Konfiguration
75
Die Firmware Aktualisieren (Upgrade Device Firmware)
77
Die Firmware Aktualisieren
77
Sicherungskopie und Systemwiederherstellung
77
Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen (Restore Factory Settings)
77
Auf Werkseinstellungen Zurückzusetzen
77
Zusätzliche Informationen
78
Ein Handy Verwenden
79
Anschluss über einen Router
79
Statische IP-Benutzer
79
Anschluss an ein ADSL-Netz
79
Technische Daten
80
Zasady Bezpieczeństwa
81
Wskazówki Ogólne
81
Instrukcja Obslugi
81
Instalacja I Obsługa Sprzętu
82
Instalacja Oprogramowania
82
Wymagania Dotyczące Oprogramowania
82
Obsługa Programu IP Camera Tool
83
Przed Uruchomieniem
83
Uruchomienie Oprogramowania Nadzoru
83
Elementy Okna
84
Ustawienia Zaawansowane
86
Status Urządzeń
87
Zarządzanie Urządzeniami
87
Ustawienia Nazwy Zastępczej
88
Ustawienia Daty I Godziny
88
Ustawienia Użytkownika
88
Ustawienia Wielu Urządzeń
89
Podstawowe Ustawienia Sieci
89
Ustawienia Bezprzewodowej Sieci LAN
89
Ustawienia ADSL
90
Ustawienia Upnp
90
Ustawienia Usługi DDNS
90
Ustawienia Poczty Elektronicznej
90
Ustawienia MSN
91
Ustawienia Usługi FTP
92
Ustawienia Usługi Alarmowania
92
Przywracanie Ustawień Domyślnych
93
Ustawienia Tworzenia Kopii Zapasowej I Odzyskiwania Ustawień
93
Aktualizacja Oprogramowania Urządzenia
93
Restart Urządzenia
94
Informacje Dodatkowe
94
Podłączenie Kamery Do Sieci ADSL
95
Podłączanie Kamery Przez Router
95
Użytkownicy Statycznego IP
95
Wykrywanie I Usuwanie Usterek
95
Specyfikacja Techniczna
96
Introdução
97
Instruções de Segurança
97
Normas Gerais
97
Manual Do Utilizador
97
Instalação Do Hardware E Funcionamento
98
Instalar O Software
98
Apple Macintosh
98
Utilizar O IP Camera Tool
99
Antes de Iniciar
99
Usar as Funções da Câmara
100
Definições Avançadas
101
Ferramenta da Câmara IP
101
Gestão Do Dispositivo
103
Estado Do Dispositivo
103
Definições Alias
103
Definições Do Utilizador
104
Definir Utilizadores, Autorizações E Passwords
104
Definições Multi-Dispositivo
104
Adicionar Manualmente Câmaras Extra
104
Definições Upnp
105
Definições Do Serviço DDNS
105
Definições ADSL
105
Definições de LAN Wireless
105
Definições Básicas da Rede
105
Definições Do Serviço de Email
106
Definições Do MSN
107
Definições Do Serviço FTP
107
Definições Do Serviço de Alarme
107
Upgrade Do Firmware Do Dispositivo
108
Restaurar as Definições de Fábrica
109
Reiniciar O Dispositivo
109
Informação Adicional
110
Ligação da Câmara por ADSL
110
Utilizadores de IP Estático
110
Utilizar O Telemóvel
111
Resolução de Problemas
111
Imagem Lenta
111
Especificações
111
Velleman CAMIP5N1 Manual Del Usuario (114 páginas)
Marca:
Velleman
| Categoría:
Cámaras de Seguridad
| Tamaño: 2.09 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
1
Safety Instructions
3
General Guidelines
3
User Manual
3
Installing the Software
4
Microsoft Windows
4
Software Requirements
4
Using the IP Camera Tool
5
Before You Start
5
Starting the Surveillance Software
5
Window Elements
5
Using the Camera Controls
6
Advanced Settings
7
IP Camera Tool
7
Upgrade Firmware
8
Basic Properties
8
Device Management
9
Device Status
9
Alias Settings
9
Date & Time Settings
9
Users Settings
10
Multi-Device Settings
10
Basic Network Settings
10
Wireless LAN Settings
11
ADSL Settings
11
Upnp Settings
11
DDNS Service Settings
11
Mail Service Settings
12
MSN Settings
13
Alarm Service Settings
13
Upgrade Device Firmware
14
Restore Factory Settings
14
Reboot Device
15
Additional Information
15
Connect the Camera on an ADSL Network
16
Connect the Camera Via a Router
16
Static IP Users
16
Using a Mobile Phone
16
Technical Specifications
17
Gebruikershandleiding
18
De Hardware Installeren en Gebruiken
19
De Software Installeren
19
Microsoft Windows
19
De IP-Camera Tool Gebruiken
20
Voor U Begint
20
De Beveiligingssoftware Opstarten
20
De Camerabediening Gebruiken
21
Geavanceerde Instellingen
22
IP-Camera Tool
22
Datum- en Tijdsinstellingen
24
Gebruikers, Autorisaties en Paswoorden Definiëren
25
Basisinstellingen Van Het Netwerk
25
Instellingen Draadloos LAN
26
Instellingen DDNS Service
26
Upgrade Van de Firmware
29
Back-Up en Herstel
29
Uw Systeemconfiguratie Back-Uppen en Herstellen
29
Fabrieksinstellingen Herstellen
29
Bijkomende Informatie
30
Probleemoplossing
31
Gebruik Van Een Gsm
31
Statische IP-Gebruikers
31
Aansluiting Via Een Router
31
Aansluiting Op Een ADSL-Netwerk
31
Technische Specificaties
32
Mode D"Emploi
33
Consignes de Sécurité
33
Directives Générales
33
Installer le Logiciel
34
Microsoft Windows
34
Apple Macintosh
34
Utiliser IP Camera Tool
35
Avant de Commencer
35
Lancer le Logiciel de Surveillance
35
Utiliser les Commandes de la Caméra
36
Réglages Avancés
37
IP Camera Tool
37
Paramètres en Mode Multicanaux
40
Paramètres ADSL
41
Paramètres Upnp
41
Paramètres du Service DDNS
42
Paramètres du Compte E-Mail
42
Message D'erreur
42
Paramètres MSN
43
Paramètres du Service FTP
43
Paramètres D'alarme
43
Mise à Niveau
44
Information Supplémentaire
46
Mot de Passe
46
Utilisateurs IP Statiques
46
Solution aux Problèmes
47
Spécifications Techniques
47
Características
49
Descripción
49
Introducción
49
Normas Generales
49
Instrucciones de Seguridad
49
Manual del Usuario
49
Instalar y Utilizar el Hardware
50
Instalar el Software
50
Microsoft Windows
50
Requisitos del Software
50
Utilizar el Software IP Camera Tool
51
Antes de Empezar
51
Iniciar el Software de Vigilancia
51
Administrador
52
Visitante
52
Controlar la Cámara
52
IP Camera Tool
53
Ajustes Avanzados
53
Configuración de Red (Network Configuration)
54
Actualización del Firmware (Upgrade Firmware)
54
Gestión del Aparato (Device Management)
55
Estado del Aparato (Device Status)
55
Configuración del Alias (Alias Settings)
55
Configuración de la Fecha & la Hora (Date & Time Settings)
56
Configuración de Usuarios (User Settings)
56
Configuración Básica de la Red (Basic Network Settings)
57
Configuración de la Red Inalámbrica (Wireless LAN Settings)
57
Observaciones
57
Ajustes ADSL (ADSL Settings)
57
Ajustes Upnp (Upnp Settings)
57
Solución Posible
58
Configuración de la Cuenta de Correo Electrónico (Mail Service Settings)
58
Ajustes del Servicio DDNS (DDNS Service Settings)
58
Observación
59
Configuración
59
Configuración de MSN (MSN Settings)
59
Ajustes de Alarma (Alarm Service Settings)
60
Ajustes PT (PT Settings)
60
Instalar una Versión Mejorada (Upgrade Device Firmware)
60
Copia de Seguridad y Recuperación del Sistema (Backup & Restore Settings)
60
Restaurar Los Ajustes de Fábrica (Restore Factory Settings)
61
Reinicialización (Reboot Device)
61
Informaciones Adicionales
62
Conectar la Cámara a una Red ADSL
62
Conectar la Cámara al Utilizar un Router
62
Usuarios IP Estáticos
62
Especificaciones
63
Utilizar un Teléfono Móvil
63
Imagen Retrasada
63
Solución de Problemas
63
Bedienungsanleitung
65
Die Hardware Installieren und Verwenden
66
Die Software Installieren
66
Microsoft Windows
66
Die IP Camera Tool-Software Verwenden
67
Bevor Sie Starten
67
Die Überwachungssoftware Starten
67
Das Fenster
68
Die Kamera Steuern
68
Erweiterte Einstellungen
69
Bemerkungen für Windows Vista-Benutzer
72
Benutzer, Passwörter und Benutzerrechte Verwalten
72
Datum- en Uhrzeiteinstellungen (Date&Time Settings)
72
Einstellungen für Mehrere Geräte (Multi-Device Settings)
73
Kameras Manuell Hinzufügen
73
Grundeinstellungen vom Netzwerk (Basic Network Settings)
73
Drahtlose LAN-Einstellungen
73
Einstellungen DDNS Service (DDNS Service Settings)
74
Konfiguration
75
Die Firmware Aktualisieren (Upgrade Device Firmware)
77
Die Firmware Aktualisieren
77
Sicherungskopie und Systemwiederherstellung
77
Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen (Restore Factory Settings)
77
Auf Werkseinstellungen Zurückzusetzen
77
Zusätzliche Informationen
78
Ein Handy Verwenden
79
Statische IP-Benutzer
79
Anschluss über einen Router
79
Anschluss an ein ADSL-Netz
79
Technische Daten
80
Introdução
81
Instruções de Segurança
81
Normas Gerais
81
Manual Do Utilizador
81
Instalação Do Hardware E Funcionamento
82
Instalar O Software
82
Apple Macintosh
82
Utilizar O IP Camera Tool
83
Antes de Iniciar
83
Usar as Funções da Câmara
84
Definições Avançadas
85
Ferramenta da Câmara IP
85
Definições Alias
87
Estado Do Dispositivo
87
Gestão Do Dispositivo
87
Definições Multi-Dispositivo
88
Definições Do Utilizador
88
Definir Utilizadores, Autorizações E Passwords
88
Adicionar Manualmente Câmaras Extra
89
Definições Básicas da Rede
89
Definições de LAN Wireless
89
Definições ADSL
90
Definições Upnp
90
Definições Do Serviço DDNS
90
Definições Do Serviço de Email
90
Definições Do MSN
91
Definições Do Serviço FTP
91
Definições Do Serviço de Alarme
92
Upgrade Do Firmware Do Dispositivo
92
Restaurar as Definições de Fábrica
93
Reiniciar O Dispositivo
93
Ligação da Câmara por ADSL
94
Utilizadores de IP Estático
94
Informação Adicional
94
Utilizar O Telemóvel
95
Resolução de Problemas
95
Imagem Lenta
95
Especificações
95
Zasady Bezpieczeństwa
97
Wskazówki Ogólne
97
Instrukcja Obslugi
97
Instalacja I Obsługa Sprzętu
98
Instalacja Oprogramowania
98
Wymagania Dotyczące Oprogramowania
98
Uruchomienie Oprogramowania Nadzoru
99
Obsługa Programu IP Camera Tool
99
Przed Uruchomieniem
99
Elementy Okna
100
Ustawienia Zaawansowane
102
Zarządzanie Urządzeniami
103
Status Urządzeń
103
Ustawienia Nazwy Zastępczej
104
Ustawienia Daty I Godziny
104
Ustawienia Użytkownika
104
Ustawienia Wielu Urządzeń
104
Podstawowe Ustawienia Sieci
105
Ustawienia Bezprzewodowej Sieci LAN
105
Ustawienia Usługi DDNS
106
Ustawienia Poczty Elektronicznej
106
Ustawienia Upnp
106
Ustawienia ADSL
106
Ustawienia MSN
107
Ustawienia Usługi FTP
108
Ustawienia Usługi Alarmowania
108
Aktualizacja Oprogramowania Urządzenia
109
Ustawienia Tworzenia Kopii Zapasowej I Odzyskiwania Ustawień
109
Przywracanie Ustawień Domyślnych
109
Restart Urządzenia
110
Informacje Dodatkowe
110
Podłączenie Kamery Do Sieci ADSL
111
Podłączanie Kamery Przez Router
111
Użytkownicy Statycznego IP
111
Wykrywanie I Usuwanie Usterek
111
Specyfikacja Techniczna
112
Velleman CAMIP5N1 Guía Rápida (19 páginas)
Marca:
Velleman
| Categoría:
Cámaras IP
| Tamaño: 0.42 MB
Tabla de contenido
Safety Instructions
4
General Guidelines
4
Installing the Software
5
Microsoft Windows
5
Apple Macintosh
5
Using the IP Camera Tool
6
Before You Start
6
Starting the Surveillance Software
6
Window Elements
7
Using the Camera Controls
7
Instalar el Software
11
Utilizar el Software IP Camera Tool
12
Antes de Empezar
12
Iniciar el Software de Vigilancia
12
Controlar la Cámara
13
Productos relacionados
Velleman CAMIP2
Velleman CAMIP12N
Velleman CAMIP16N
Velleman CAMTVI14WN
Velleman CAMTVI1
Velleman CAMTVI7W
Velleman CAMCOLBUL24N
Velleman CAMTVI8N1
Velleman CAMSCB2
Velleman CAMSETW15
Velleman Categorias
Instrumentos de Medición
Cámaras de Seguridad
Equipo de Iluminación
Multímetros
Fuentes de Alimentación
Más Velleman manuales