Vela 104173 Manuales

Manuales y guías de usuario para Vela 104173. Tenemos 2 Vela 104173 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Vela 104173 Instrucciones De Uso

Vela 104173 Instrucciones De Uso (40 páginas)

Marca: Vela | Categoría: Ayudas para la Movilidad | Tamaño: 7 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- Introduction
  5
  - Important
    5
- Warnings
  6
- Troubleshooting
  7
- Labels Used on the Gait Trainer
  8
- Safety
  9
- Application
  9
- Transport
  9
- Warranty
  9
- Recycling Guide
  10
- Padding
  10
- Wheels
  10
- Frame
  10
- Maintenance
  10
- Unpacking the Gait Trainer
  10
- Recycling and Disposal
  11
- Product Overview
  11
- User Manual
  12
- Assembly of Upper Part and Base
  12
- Assembly and Replacement of Springs
  12
- Brake
  12
- Brake Adjustment
  12
- Adjusting the Seat Angle
  13
- Seat Height Adjustment
  13
- Adjusting the Seat
  13
- Adjusting the Height of the Trunk Support
  13
- Trunk Support
  14
- Entry and Exit
  14
- Adjusting the Angle of the Handle
  14
- Adjusting the Length of the Handle
  14
- Using the Rear Stop
  15
- Adjusting the Rear Stop
  15
Français

16
- Introduction
  17
- Avertissements
  18
- Depannage
  19
- Étiquettes Utilisées Sur le Déambulateur
  20
  - Informations Generales
    21
- Garantie
  21
- Securite
  21
- Transport
  21
- Utilisation
  21
- Deballage du Deambulateur
  22
- Entretien
  22
- Guide de Recyclage
  22
- Rembourrage
  22
- Roues
  22
- Structure
  22
- Présentation du Produit
  23
- Recyclage et Traitement des Dechets
  23
- Assemblage de la Partie Supérieure et du Support Principal
  24
- Assemblage et Remplacement des Ressorts
  24
- Frein
  24
- Manuel D'utilisation
  24
- Reglage du Frein
  24
- Reglage de la Hauteur de L'assise
  25
- Réglage de L'angle de L'assise
  25
- Réglage de L'assise
  25
- Réglage de la Hauteur du Support de Tronc
  25
- Entree et Sortie
  26
- Réglage de L'angle de la Poignée
  26
- Réglage de la Longueur de la Poignée
  26
- Support pour Torse
  26
- Reglage de la Butee Arriere
  27
- Utilisation de la Butee Arriere
  27
Español

28
- Introducción
  29
  - Estimado/A Cliente
    29
  - Importante
    29
- Advertencias
  30
- Solución de Problemas
  31
- Etiquetas Utilizadas en el Andador
  32
- Empleo
  33
- Garantía
  33
- Seguridad
  33
- Transporte
  33
- Embalaje del Andador
  34
- Estructura
  34
- Guía de Reciclaje
  34
- Mantenimiento
  34
- Relleno
  34
- Ruedas
  34
- Descripción del Producto
  35
- Reciclaje y Eliminación
  35
- Configuración del Freno
  36
- Freno
  36
- Manual del Usuario
  36
- Montaje de la Parte Superior y la Base
  36
- Montaje y Sustitución de Resortes
  36
- Configuración de la Altura del Asiento
  37
- Configuración de la Altura del Soporte del Tronco
  37
- Configuración del Asiento
  37
- Configuración del Ángulo del Asiento
  37
- Configuración del Largo del Manillar
  38
- Configuración del Ángulo del Manillar
  38
- Entrada y Salida
  38
- Soporte del Tronco
  38
- Configuración del Stop Trasero
  39
- Uso del Stop Trasero
  39

Vela 104173 Instrucciones De Uso

Vela 104173 Instrucciones De Uso (40 páginas)

Marca: Vela | Categoría: Ayudas para la Movilidad | Tamaño: 7 MB

Tabla de contenido

Dansk

4
- Tabla de Contenido
  4
- Indledning
  5
  - Kære Kunde
    5
- Advarsler
  6
- Fejlfinding
  7
- Mærker Anvendt På Gangvognen
  8
- Sikkerhed
  9
- Tiltænkt Anvendelse
  9
- Transport
  9
- Reklamationsret
  9
- Genbrugshjælpemiddel
  10
- Polsteroverflader
  10
- Hjul
  10
- Stel
  10
- Vedligeholdelse
  10
- Udpakning Af Gangvognen
  10
- Genbrug Og Bortskaffelse
  11
- Produktoverblik
  11
- Brugermanual
  12
- Samling Af Overdel Og Understel
  12
- Montage Og Udskiftning Af Fjedre
  12
- Bremse
  12
- Justering Af Bremser
  12
- Indstilling Af Sædevinkling
  13
- Indstilling Af Sædehøjde
  13
- Indstilling Af Sædets Placering
  13
- Indstilling Af Højde På Kropsring
  13
- Kropsring
  14
- Ind- Og Udstigning
  14
- Indstilling Af Vinkel På Håndbøjle
  14
- Indstilling Af Position På Håndbøjle
  14
- Brug Af Rumpestop
  15
- Indstilling Af Rumpestop
  15
Svenska

16
- Inledning
  17
- Varningar
  18
- Felsökning
  19
- Markeringar På Gåstolen
  20
- Avsedd Användning
  21
- Reklamationsrätt
  21
- Säkerhet
  21
- Transport
  21
- Hjul
  22
- Klädsel
  22
- Stomme
  22
- Underhåll
  22
- Uppackning Av Gåstolen
  22
- Återanvändningsguide
  22
- Produktöversikt
  23
- Återvinning Och Avfallshantering
  23
- Användarhandbok
  24
- Broms
  24
- Bromsjustering
  24
- Montering Av Överdel Och Underdel
  24
- Montering Och Byte Av Fjädrar
  24
- Justering Av Kroppsstödets Höjd
  25
- Justering Av Sitthöjd
  25
- Justering Av Sittvinkeln
  25
- Justering Av Sätet
  25
- In- Och Urstigning
  26
- Justering Av Handtagets Längd
  26
- Justering Av Handtagets Vinkel
  26
- KroppsstöD
  26
- Användning Av Bakstopp
  27
- Justering Av Bakstoppet
  27
Español

28
- Introducción
  29
  - Importante
    29
- Advertencias
  30
- Solución de Problemas
  31
- Etiquetas Utilizadas en el Andador
  32
- Garantía
  33
- Seguridad
  33
- Transporte
  33
- Uso Previsto
  33
- Embalaje del Andador
  34
- Estructura
  34
- Guía de Reciclaje
  34
- Mantenimiento
  34
- Relleno
  34
- Ruedas
  34
- Descripción del Producto
  35
- Reciclaje y Eliminación
  35
- Configuración del Freno
  36
- Freno
  36
- Manual del Usuario
  36
- Montaje de la Parte Superior y la Base
  36
- Montaje y Sustitución de Resortes
  36
- Configuración de la Altura del Asiento
  37
- Configuración de la Altura del Soporte del Tronco
  37
- Configuración del Asiento
  37
- Configuración del Ángulo del Asiento
  37
- Configuración del Largo del Manillar
  38
- Configuración del Ángulo del Manillar
  38
- Entrada y Salida
  38
- Soporte del Tronco
  38
- Configuración del Stop Trasero
  39
- Uso del Stop Trasero
  39

Productos relacionados

Vela Categorias

Ayudas para la Movilidad Controladores

Más Vela manuales