Manuales
Marcas
Vaillant Manuales
Termostatos
VRT-QZA
Vaillant VRT-QZA Manuales
Manuales y guías de usuario para Vaillant VRT-QZA. Tenemos
1
Vaillant VRT-QZA manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso
Vaillant VRT-QZA Manual De Uso (122 páginas)
Marca:
Vaillant
| Categoría:
Termostatos
| Tamaño: 0.37 MB
Tabla de contenido
Deutsch
5
Einstellungen am Raumtemperaturregler
4
Tabla de Contenido
5
So können Sie Energie Sparen
6
Betriebsart Wählen
7
Raumtemperaturregler Einstellen
7
Schaltuhr Einstellen
8
Uhrzeit Einstellen
8
Raumtemperaturen Einstellen
9
Heizzeiten Programmieren
10
Sonderfunktionen
12
Vorlauftemperatur
13
Einsatzbereich
14
Raumtemperaturregler Montieren
15
Raumtemperaturregler Anschießen
16
Betriebsbereitschaft Herstellen
16
Inbetriebnahme
17
Technische Daten
21
English
23
Operating Instructions
22
Possibilities for Energy Saving
24
Selecting the Operating Mode
25
Settings at the Room Temperature Selector
25
Setting the Timer
26
Setting the Room Temperature
27
Programming Heating Periods
28
Special Operating Conditions
30
Frost Protection
30
Flow Temperature, Warning
31
Use
32
Installation Sequence
33
Installation
33
Electrical Connection
34
Commissioning
35
Technical Data
39
Français
41
Réglages du Thermostat D'ambiance
40
Possibilités D'economie D'énergie
42
Réglages du Thermostat D'ambiance
43
Réglage de L'horloge
44
Régler L'heure
44
Régler les Températures D'ambiance
45
F 6 Programmer les Périodes de Chauffe
46
Programmer les Périodes de Chauffe
46
Programme de Base Réglé en Usine
46
F 7 Fonctions Spéciales
48
Fonctions Spéciales
48
Protection Anti-Gel
48
Température de Départ, Conseils de Prudence
49
Domaine D'utilisation
50
Mode de Fonctionnement de la Pompe
50
Emplacement
51
Montage du Thermostat D'ambiance
51
Raccordement du Thermostat D'ambiance
52
Première Mise en Service
53
Mise en Service
53
Régulation à Action Constante/ "Tout ou Rien" (Deux Points)
53
Limiter la Plage de Réglage
55
Données Techniques
57
Dutch
59
Instellingen Aan de Ruimtetemperatuurregelaar
58
Mogeliikheden Tot Energiebesparing
60
Instellingen Aan de Ruimtetemperatuurregelaar
61
Schakelklok Instellen
62
Tijd Instellen
62
Ruimtetemperatuur Instellen
63
Verwarmtijden Programmeren
64
Het Instellen
65
Speciale Functies
66
Bedrijf en Netuitval
66
Voorlooptemperatuur, Veiligheidsaanwijzing
67
Inbouwbereik
68
Ruimtetemperatuurregelaar Monteren
69
Ruimtetemperatuurregelaar Aansluiten
70
Inbedrijfstelling
71
Inbedrijfname
71
Instelbereik Begrenzen
73
Technische Gegevens
75
Español
77
Ajustes en el Termostato de Ambiente
76
Como Ahorrar Energía
78
Selecctionar el Modo de Servicio
79
Ajustes en el Termostato de Ambiente
79
Ajustar el Reloj de Conmutación
80
Leer el Reloj de Conmutación
80
Ajustar la Hora
80
Seleccionar la Temperatura Ambiente Diaria
81
Ajustar la Temperatura Ambiente
81
Programar las Fases de Calentamiento
82
Identificar las Fases de Calentamiento
82
Programa de Base Ajustado de Fábrica
82
Introducir las Fases de Calentamiento
82
Como Efectuar el Ajuste
83
Funciones Especiales
84
Servicio de Fin de Semana O de Fiesta
84
Servicio de Verano
84
Protección contra Heladas
84
Funcionamiento y Corte de Corriente
84
Temperatura de Salida, Indicación de Seguridad
85
Campo de Aplicaciones
86
Modo Operativo de la Bomba
86
Supresión de Interferencias
86
Lugar de Montaje
87
Sucesión de Montaje
87
Montar el Termostato de Ambiente
87
Prescripciones
87
Conectar el Termostato de Ambiente
88
Conexiones Posibles
88
Conexiones Eléctricas
88
Poner el Termostato Listo para el Servicio
88
Primera Puesta en Marcha
89
Puesta en Marcha
89
Ajustes Posibles
89
Regulación de Dos Posiciones/Regulación Analógica (Contínua)
89
Limitar el Margen de Ajuste
91
Fijar la Temperatura Ajustada
92
Datos Técnicos
93
Dansk
95
Indstillinger På Rumtermostaten
94
Muligheder for at Spare Energi
96
Indstillinger På Rumtermostaten
97
Indstilling Af Tænd-Sluk-Uret
98
Indstilling Af Klokkeslættet
98
Indstilling Af Rumtemperaturen
99
Programmering Af Varmetiderne
100
Specielle Funktioner
102
Fremløbstemperatur, Advarselshenvisninger
103
Anvendelsesområde
104
Montering Af Rumtermostaten
105
Tilslutning Af Rumtermostaten
106
Klargøring Til Drift
106
Ibrugtagning
107
Tekniske Data
111
Productos relacionados
Vaillant VRT 35f
Vaillant calorMATIC VRT 370
Vaillant VRT-PZA
Vaillant VRT 240f
Vaillant VRT 240
Vaillant VRT 360f
Vaillant VRT 350
Vaillant VRT 380f/2
Vaillant VRT 360
Vaillant sensoHOME VRT 380
Vaillant Categorias
Calderas
Acondicionadores de Aire
Bombas de Calor
Termostatos
Calentadores de Agua
Más Vaillant manuales