Manuales
Marcas
Vaillant Manuales
Temporizadores
timeSWITCH 140
Vaillant timeSWITCH 140 Manuales
Manuales y guías de usuario para Vaillant timeSWITCH 140. Tenemos
1
Vaillant timeSWITCH 140 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso Y De Instalacion
Vaillant timeSWITCH 140 Instrucciones De Uso Y De Instalacion (128 páginas)
Temporizador bicanal con programa semanal
Marca:
Vaillant
| Categoría:
Temporizadores
| Tamaño: 2.41 MB
Tabla de contenido
English
4
Tabla de Contenido
4
1 Notes on the Documentation
6
Storage of the Documents
6
Symbols Used
7
Applicability of the Manual
7
Operating Manual
8
2 Overview of the Device
8
Intended Use
8
Safety
9
Overview of the Control Elements
10
Overview of the Display
11
Operation
12
Setting the Current Day of the Week and the Time
12
Default Setting
12
Setting the Operating Modes
18
Special Functions
18
Calendar
21
Information Button
21
Recycling and Disposal
22
Installation Manual
23
6 Installation Instructions
23
Notes on the Installation and Operation
23
CE Label
23
Intended Use
23
7 Safety Instructions and Regulations
24
Safety Instructions
25
Regulations
25
8 Installation
25
9 Start-Up
27
Installer Level (Calendar)
27
Service/Diagnostics Level
29
10 Handing over to the Owner
30
Customer Service and Warranty
31
12 Technical Data
31
Español
34
1 Observaciones sobre la Documentación
36
Documentación Complementaria Vigente
36
Símbolos Utilizados
36
Validez de las Instrucciones
37
Instrucciones de Uso
38
2 Vista General del Aparato
38
Utilización Adecuada
38
Seguridad
39
Vista General de Los Elementos de Mando
40
Vista General de la Pantalla
41
3 Uso
42
Programar el Día de la Semana y la Hora
42
Configuración de Fábrica
42
Programar Los Periodos de Calantamiento para la Calefacción y el Agua Caliente (Arranque en Caliente)
43
Programar Los Modos de Funcionamiento
48
Modos de Funcionamiento Posibles Automático
48
Funciones Especiales
48
Calendario
51
4 Tecla de Información
51
5 Reciclaje y Eliminación de Residuos
52
Instrucciones de Instalación
53
Observaciones sobre la Instalación y el Uso
53
Homologación CE
53
Utilización Adecuada
53
7 Indicaciones de Seguridad y Normativas
54
Normativas
55
Indicaciones de Seguridad
55
8 Montaje
55
Puesta en Marcha
57
Nivel del Especialista (Calendario)
57
Nivel de Servicio/Diagnóstico
59
10 Entrega al Propietario
60
11 A.T. Oficial y Garantía
61
La Garantía Excluye Expresamente Ave
62
12 Datos Técnicos
63
Português
66
1 Notas Relativas à Documentação
68
Guardar os Documentos
68
Símbolos Utilizados
69
Validade Do Manual
69
Manual de Instruções
70
2 Vista Geral Do Aparelho
70
Utilização Adequada
70
Segurança
71
Vista Geral Dos Elementos de Comando
72
Vista Geral Do Mostrador
73
3 Utilização
74
Regular O Dia da Semana E a Hora Actual
74
Regulação de Fábrica
74
Programar os Tempos de Aqueci- Mento para a Água Quente E O Aquecimento (Arranque Quente)
75
Regular os Modos de Operação
80
Desligado
80
Funções Especiais
81
Calendário Anual
83
4 Botão de Informação
84
5 Reciclagem E Eliminação
84
Manual de Instalação
85
Notas Relativas à Instalação E Funcionamento
85
Símbolo CE
85
Utilização Adequada
85
7 Indicações de Segurança
87
8 Montagem
88
9 Colocação Em Funcionamento
89
Nível Do Técnico Especializado (Calendário Anual)
90
Nível de Assistência/Diagnóstico
91
10 Entrega Ao Utilizador
93
Garantia
94
12 Dados Técnicos
94
Türkçe
96
1 Kılavuzlar Ile Ilgili Bilgiler
98
Dokümanların Saklanması
98
Kullanılan Semboller
98
Kılavuzun GeçerliliğI
99
KullanıM Kılavuzu
100
2 Cihaz Ile Ilgili Bilgiler
100
Amacına Uygun KullanıM
100
Emniyet
101
Kumanda Elemanlarına Genel Bakış
102
Ekrana Genel Bakış
103
3 KullanıM
104
Güncel Günün Ve Saatin Ayarlanması
104
Fabrika Ayarı
104
Kalorifer Ve Sıcak Su Için Isıtma Zamanlarının Programlanması (Sıcak Start)
105
İşletim Modunun Ayarlanması
110
Özel Fonksiyonlar
110
Takvim
113
4 Bilgi Tuşu
113
5 Geri DönüşüM Ve Atıkların Yok Edilmesi
114
Montaj Kılavuzu
115
6 Montaj Ve Işletim Hakkında
115
CE İşareti
115
Amacına Uygun KullanıM
115
7 Emniyet Uyarıları Ve
116
Talimatlar
116
Emniyet Uyarıları
117
Şartnameler, Kurallar Ve Standartlar
117
8 Montaj
118
9 Devreye Alma
119
Yetkili SatıCı Düzeyi (Takvim)
120
Servis-/Arıza Teşhis Düzeyi
122
10 KullanıCıya Teslim Edilmesi
123
11 Müşteri Servisi Ve Garanti
124
12 Teknik Bilgiler
125
Productos relacionados
Vaillant timeSWITCH 150
Vaillant timeSWITCH 130
Vaillant VKK 1206/3-E-HL
Vaillant VKK 1606/3-E-HL
Vaillant turboMAG 11-2/0
Vaillant turboMAG 14-2/0
Vaillant turboMAG 17-2/0
Vaillant atmoMAG 14-0/0 XF
Vaillant time SWITCH 120
Vaillant 10271957
Vaillant Categorias
Calderas
Acondicionadores de Aire
Bombas de Calor
Termostatos
Calentadores de Agua
Más Vaillant manuales