1. Manuales
  2. Marcas
  3. Uponor Manuales
  4. Controladores
  5. Smatrix Move PLUS

Uponor Smatrix Move PLUS Manuales

Manuales y guías de usuario para Uponor Smatrix Move PLUS. Tenemos 2 Uponor Smatrix Move PLUS manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guía Rápida, Manual De Instalación Y Funcionamiento
Uponor Smatrix Move PLUS Guía Rápida

Uponor Smatrix Move PLUS Guía Rápida (300 páginas)

Marca: Uponor | Categoría: Sistemas de Control | Tamaño: 59 MB
Tabla de contenido
  • Tabla de Contenido
    4
  • Uponor Smatrix Move PLUS Components
    4
  • System Example
    4
  • DK Copyright And Disclaimer
    5
  • Preface
    6
  • EE Safety Instructions
    6
  • Limitations For Radio Transmission
    6
  • Correct Disposal Of This Product (Waste Electrical And Electronic Equipment)
    6
  • Quick Guide
    7
  • Thermostat Operating Instruction
    7
  • Installation
    9
  • Register Wireless Thermostat And Outdoor Sensor To The Controller
    11
  • Setup The System
    12
  • FR Operating Mode
    14
  • Heating And Cooling Curve
    14
  • Factory Reset
    15
  • System Integration With Other Systems
    15
  • Technical Data
    16
  • Součásti Systému Uponor Smatrix Move PLUS
    18
  • Příklad Systému
    18
  • DK Copyright a Prohlášení
    19
  • Předmluva
    20
  • EE Bezpečnostní Pokyny
    20
  • Omezení Radiového Přenosu
    20
  • Správná Likvidace Tohoto Výrobku (Odpadní Elektrické a Elektronické Zařízení)
    20
  • Stručný Průvodce
    21
  • Pokyny Pro Obsluhu Termostatu
    21
  • FI Instalace
    23
  • Zaregistrujte Bezdrátový Termostat Nebo Venkovní Snímač V ŘíDICí Jednotce
    25
  • Nastavte SystéM
    26
  • FR Provozní RežIM
    28
  • Křivka Topení a Chlazení
    28
  • Resetování Továrních Nastavení
    29
  • Integrace Systému S JinýMI Systémy (Pouze HR Jednotka Move PLUS)
    29
  • Technické Údaje
    30
  • Uponor Smatrix Move PLUS, Komponenten
    32
  • Systemübersicht
    32
  • DK Copyright Und Haftungsausschluss
    33
  • Einleitung
    34
  • EE Sicherheitsvorschriften
    34
  • Einschränkungen Für Funkwellen
    34
  • Vorschriftsmäßige Entsorgung Dieses Produkts (Elektro- Und Elektronik-Altgeräte)
    34
  • Kurzanleitung
    35
  • Raumfühler - Bedienungsanweisung
    35
  • Installation
    37
  • Zuordnung Eines Funkraumfühlers Bzw
    39
  • Eines Außenfühlers Zum Regelmodul
    39
  • Systemeinrichtung
    40
  • FR Betriebsmodus
    42
  • Heiz- Und Kühlkurve
    42
  • Rücksetzen Auf Werkseinstellung
    43
  • Systemintegration In Andere Systeme
    43
  • Technische Daten
    44
  • Uponor Smatrix Move PLUS Komponenter
    46
  • Systemeksempel
    46
  • DK Copyright Og Ansvarsfraskrivelse
    47
  • Forord
    48
  • EE Sikkerhedsforskrifter
    48
  • Begrænsninger For Radiotransmission
    48
  • Bortskaffelse Af Produktet
    48
  • ES Quickguide
    49
  • Betjeningsvejledning Til Termostat
    49
  • Installation
    51
  • Registrer en Trådløs Termostat Og en Udendørsføler Til
    53
  • Konfi Gurering Af Systemet
    54
  • Driftstilstand
    56
  • FR Varme- Og Kølekurve
    56
  • Nulstilling Til Fabriksindstillinger
    57
  • Systemintegration Med Andre Systemer (Kun Move PLUS)
    57
  • Tekniske Data
    58
  • Uponor Smatrix Move Plusi Komponendid
    60
  • Süsteemi Näide
    60
  • DK Autoriõigused Ja Vastutusest Lahtiütlemine
    61
  • Eessõna
    62
  • EE Ohutusjuhised
    62
  • Raadiosaatja Piirangud
    62
  • Toote Nõuetekohane Kasutuselt Kõrvaldamine (Elektroonikaromud)
    62
  • Kiirjuhend
    63
  • Termostaadi Kasutamisjuhis
    63
  • Paigaldus
    65
  • Juhtmevaba Termostaadi Ja Välisõhu Anduri Registreerimine Kontrollerile
    67
  • Süsteemi Seadistamine
    68
  • FR TöörežIIM
    70
  • Kütte- Ja Jahutuskõver
    70
  • Tehaseseadistuse Taastamine
    71
  • Süsteemi Integreerimine Muude Süsteemidega
    71
  • Tehnilised Andmed
    72
  • Componentes de Uponor Smatrix Move PLUS
    74
  • Ejemplo del Sistema
    74
  • DK Derechos de Propiedad Intelectual y Exención de Responsabilidad
    75
  • EE Prólogo
    76
  • Instrucciones sobre Seguridad
    76
  • Limitaciones de Transmisión por Ondas de Radio
    76
  • Eliminación Correcta de Este Producto (Residuos de Equipos Eléctricos y Electrónicos)
    76
  • Guía Rápida
    77
  • FI Instrucciones de Funcionamiento del Termostato
    77
  • Instalación
    79
  • Registrar un Termostato Inalámbrico y un Sensor Exterior a la Unidad Base
    81
  • FR Confi Guración del Sistema
    82
  • Modo Operativo
    84
  • Curva de Calefacción y Refrigeración
    84
  • Restablecer
    85
  • Integración del Sistema con Otros Sistemas (solo Move PLUS)
    85
  • HU Datos Técnicos
    86
  • Uponor Smatrix Move PLUS -Komponentit
    88
  • Esimerkki Järjestelmästä
    88
  • DK Tekijänoikeudet Ja Vastuuvapauslauseke
    89
  • Johdanto
    90
  • EE Turvallisuusohjeet
    90
  • Radiotaajuuksia Koskeva Rajoitus
    90
  • Tuotteen Oikea Hävittämistapa (Sähkö- Ja Elektroniikkaromu)
    90
  • Pikaopas
    91
  • Termostaatin Käyttöohjeet
    91
  • Asentaminen
    93
  • Langattoman Termostaatin Ja Ulkoanturin Rekisteröinti Keskusyksikköön
    95
  • Järjestelmän Toiminnan Asettaminen
    96
  • FR Toimintatila
    98
  • Lämpö- Ja Jäähdytyskäyrä
    98
  • Oletusasetusten Palauttaminen
    99
  • Järjestelmän Integrointi Muihin Järjestelmiin
    99
  • Tekniset Tiedot
    100
  • Composants de Uponor Smatrix Move PLUS
    102
  • Exemple de Système
    102
  • DK Droit D'auteur Et Avis de Non-Responsabilité
    103
  • Préface
    104
  • EE Consignes de Sécurité
    104
  • Restrictions Pour la Transmission Radio
    104
  • Mise Au Rebut Correcte de Ce Produit (Déchets D'équipements Électriques Et Électroniques)
    104
  • Guide de Référence Rapide
    105
  • Mode D'emploi Du Thermostat
    105
  • Installation
    107
  • Affecter Le Thermostat Sans Fi L Ou la Sonde Extérieure À la Centrale de Régulation
    109
  • Confi Guration Du Système
    110
  • FR Mode de Fonctionnement
    112
  • Courbe de Chauffage Et de Rafraichissement
    112
  • Rétablir Les Paramètres D'usine
    113
  • Intégration Du Système Dans D'autres Systèmes
    113
  • Caractéristiques Techniques
    114
  • Sastavnice Uponor Smatrix Move PLUS
    116
  • Primjer Sustava
    116
  • DK Autorska Prava I Izjava O Odricanju Odgovornosti
    117
  • EE Uvod
    118
  • Sigurnosne Upute
    118
  • Ograničenja Za Radioprijenos
    118
  • Ispravno Odlaganje Proizvoda (Otpadna Električna I Elektronička Oprema)
    118
  • Brzi Vodič
    119
  • FI Upute Za Uporabu Termostata
    119
  • Postavljanje
    121
  • Registracija BežIčnog Termostata I Senzora Na Otvorenom Na Kontroleru
    123
  • FR Postavljanje Sustava
    124
  • Način Rada
    126
  • Krivulja Grijanja I Hlađenja
    126
  • HR Vraćanje Na Tvorničke Postavke
    127
  • Integracija Sustava S Drugim Sustavima (Samo Move PLUS)
    127
  • HU Tehnički Podaci
    128
  • Uponor Smatrix Move PLUS Rendszer Alkatrészei . 130 Példa a Rendszer Üzembe Helyezésére
    130
  • DK SzerzőI Jogok És a Felelősség Kizárása
    131
  • Bevezetés
    132
  • EE Biztonsági Utasítások
    132
  • RáDIóátviteli Korlátozások
    132
  • Termek Helyes Ártalmatlanítása (HulláDékká Vált Elektromos És Elektronikus Készülékek)
    132
  • RöVID Útmutató
    133
  • Termosztát Kezelési Utasítása
    133
  • FI Üzembe Helyezés
    135
  • Vezeték Nélküli Termosztát És Kültéri Érzékelő RegisztráCIója a Központi Egységen
    137
  • Rendszer Telepítése
    138
  • FR MűköDési ÜzemmóD
    140
  • Fűtési És Hűtési Görbe
    140
  • Gyári Beállítások Visszaállítása
    141
  • RendszerintegráCIó Egyéb Rendszerekkel
    141
  • Műszaki Adatok
    142
  • Componenti DI Uponor Smatrix Move PLUS
    144
  • Esempio DI Sistema
    144
  • DK Copyright E Responsabilità
    145
  • Prefazione
    146
  • EE Istruzioni DI Sicurezza
    146
  • Limitazioni Per I Segnali Radio
    146
  • Smaltimento Corretto del Prodotto (Smaltimento DI Apparecchi Elettrici Ed Elettronici)
    146
  • Guida Rapida
    147
  • Istruzioni Per L'uso del Termostato
    147
  • Installazione
    149
  • Registrazione DI Termostato Senza Fi Li E Sonda Esterna All'unità Base
    151
  • Confi Gurazione del Sistema
    152
  • FR Modalità Operativa
    154
  • Curve DI Riscaldamento E Raffrescamento
    154
  • Ripristino Delle Impostazioni Predefi Nite
    155
  • Integrazione del Sistema con Altri Sistemi
    155
  • Dati Tecnici
    156
  • Uponor Smatrix Move PLUS Sudedamosios Dalys . 158 Sistemos Pavyzdys
    158
  • DK Autorių Teisės Ir Atsakomybės Neprisiėmimas
    159
  • Įvadas
    160
  • EE Saugos Nurodymai
    160
  • Radijo Transliacijos Apribojimai
    160
  • Tinkamas Šio Gaminio Išmetimas (Elektros Ir Elektronikos Įrangos Atliekos)
    160
  • Trumpa Instrukcija
    161
  • Termostato Naudojimo Instrukcija
    161
  • FI Montavimas
    163
  • Belaidžio Termostato Ir Lauko Jutiklio Registravimas Valdiklyje
    165
  • Sistemos Nustatymas
    166
  • FR Veikimo Režimas
    168
  • Šildymo Ir Vėsinimo Kreivė
    168
  • Gamyklinių Nustatymų Atkūrimas
    169
  • Sistemos Naudojimas Su Kitomis Sistemomis
    169
  • Techniniai Duomenys
    170
  • Satura RāDītājs
    172
  • Uponor Smatrix Move PLUS Komponenti
    172
  • Sistēmas Piemērs
    172
  • DK Autortiesības un Tiesību Atruna
    173
  • PriekšVārds
    174
  • EF Drošības Noteikumi
    174
  • Radiopārraides Ierobežojumi
    174
  • Šī IzstrāDājuma Pareiza Likvidēšana (Elektriskie un Elektroniskie Atkritumi)
    174
  • Īsā Instrukcija
    175
  • Termostata Ekspluatācijas NorāDījumi
    175
  • FI UzstāDīšana
    177
  • Bezvadu Termostata un Ārējās Temperatūras Sensora Reģistrēšana Kontroles IerīCē
    179
  • Sistēmas Iestatīšana
    180
  • FR Darbības Režīms
    182
  • Apsildes un Dzesēšanas Līkne
    182
  • Rūpnīcas Iestatījumu Atjaunošana
    183
  • Sistēmas Savienošana Ar CitāM SistēMāM
    183
  • Tehniskie Dati
    184
  • Uponor Smatrix Move PLUS Componenten
    186
  • Systeemvoorbeeld
    186
  • DK Auteursrecht en Afwijzing Van Aansprakelijkheid
    187
  • Voorwoord
    188
  • EE Veiligheidsvoorschriften
    188
  • Beperkingen Voor Draadloze Ontvangst
    188
  • Correct Afvoeren Van Dit Product (Afval Elektrische en Elektronische Producten)
    188
  • Snelgids
    189
  • Bedieningsinstructies Ruimtethermostaat
    189
  • Installatie
    191
  • Registeren Van Een Draadloze Ruimtethermostaat en Buitenvoeler Bij de Regelmodule
    193
  • Instellen Van Het Systeem
    194
  • FR Bedrijfsmodus
    196
  • Verwarmings- en Koelcurve
    196
  • Resetten Fabrieksinstelling
    197
  • Systeemintegratie Met Andere Systemen
    197
  • Technische Gegevens
    198
  • Uponor Smatrix Move PLUS Komponenter
    200
  • Systemeksempel
    200
  • DK Opphavsrett Og Ansvarsfraskrivelse
    201
  • Forord
    202
  • EE Sikkerhetsinstrukser
    202
  • Begrensninger For Radiooverføring
    202
  • Korrekt Avhending Av Dette Produktet (EE-Avfall)
    202
  • ES Hurtigveiledning
    203
  • Instruksjoner For Drift Av Termostat
    203
  • Installasjon
    205
  • Registrere en Trådløs Termostat Og en Uteføler I FI Kontrolleren
    207
  • Konfi Gurere Systemet
    208
  • Driftsmodus
    210
  • FR Oppvarmings- Og Kjølekurve
    210
  • Tilbakestilling Til Fabrikkinnstillinger
    211
  • Systemintegrering Med Andre Systemer (Kun Move PLUS)
    211
  • Tekniske Data
    212
  • Podzespoły Systemu Uponor Smatrix Move PLUS
    214
  • DK Przykładowy System
    214
  • Prawo Autorskie I Wyłączenie
    215
  • EE OdpowiedzialnośCI
    215
  • Wprowadzenie
    216
  • Przepisy Dotyczące Bezpieczeństwa
    216
  • Ograniczenia Wynikające Z Przesyłania Na CzęstotliwośCI Radiowej
    216
  • Prawidłowa Utylizacja Tego Produktu (Odpady Elektryczne I Elektroniczne)
    216
  • Krótki Przewodnik
    217
  • Instrukcja Obsługi Termostatu
    217
  • Montaż
    219
  • Rejestracja Termostatu Bezprzewodowego Lub Czujnika Zewnętrznego W Regulatorze Pogodowym
    221
  • HR Konfi Guracja Systemu
    222
  • Tryb Roboczy
    224
  • Krzywa Ogrzewania I Chłodzenia
    224
  • Przywracanie Ustawień Fabrycznych
    225
  • Integracja Z Innymi Systemami (Wyłącznie Move PLUS)
    225
  • IT Dane Techniczne
    226
  • DK Componentes Do Uponor Smatrix Move PLUS
    228
  • Exemplo de Sistema
    228
  • Direitos de Autor E Exoneração de
    229
  • EE Responsabilidade
    229
  • Prefácio
    230
  • Instruções de Segurança
    230
  • ES Limites Da Transmissão Via Rádio
    230
  • Eliminação Correta Deste Produto (Resíduos de Equipamentos Elétricos E Eletrónicos)
    230
  • FI Guia Rápido
    231
  • Instruções de Funcionamento Do Termóstato
    231
  • Instalação
    233
  • Registar Um Termóstato Sem Fi os Ou Um Sensor de Exterior no Controlador
    235
  • Confi Gurar O Sistema
    236
  • Modo Funcionamento
    238
  • HR Curva de Aquecimento E Refrigeração
    238
  • Reposição de Fábrica
    239
  • Integração Do Sistema Com Outros Sistemas
    239
  • HU (Apenas Move PLUS)
    239
  • Caraterísticas Técnicas
    240
  • Componente Uponor Smatrix Move PLUS
    242
  • Exemplu de Sistem
    242
  • DK Drepturi de Autor ŞI Declinarea Răspunderii
    243
  • Prefaţă
    244
  • EE Instrucţiuni de Siguranţă
    244
  • RestricţII Legate de Transmisiunile Radio
    244
  • Eliminarea Corectă a Acestui Produs (Deșeuri Provenite Din Echipament Electric ȘI Electronic)
    244
  • Ghid Rapid
    245
  • Instrucţiune de Utilizare a Termostatului
    245
  • FI Instalarea
    247
  • ÎnregistraţI un Termostat Wireless ȘI Senzorul de Exterior Pe Unitatea de Comandă
    249
  • Confi Gurarea Sistemului
    250
  • FR Mod de Funcţionare
    252
  • Curba de Încălzire ȘI Răcire
    252
  • Resetarea la Valorile Din Fabrică
    253
  • Integrarea Sistemului Cu Alte Sisteme
    253
  • Date Tehnice
    254
  • Компоненты Uponor Smatrix Move PLUS
    256
  • Пример Системы
    256
  • DK Авторские Права И Отказ От Ответственности
    257
  • Предисловие
    258
  • EE Инструкции По Технике Безопасности
    258
  • Ограничения По Передаче Радиосигналов
    258
  • Правильная Утилизация Этого Оборудования
    258
  • ES Оборудования)
    258
  • Краткое Руководство
    259
  • FI Инструкция По Эксплуатации Термостата
    259
  • Установка
    261
  • Регистрация Беспроводного Термостата И Датчика Наружной Температуры На Контроллере
    263
  • FR Настройка Системы
    264
  • Рабочий Режим
    266
  • Кривая Отопления И Охлаждения
    266
  • Заводской Сброс
    267
  • Использование Системы С Другими Системами (Только Для Move PLUS)
    267
  • HU Технические Данные
    268
  • Uponor Smatrix Move PLUS Komponenter
    270
  • Systemexempel
    270
  • DK Upphovsrätt Och Friskrivning
    271
  • Förord
    272
  • EE Säkerhetsföreskrifter
    272
  • Begränsningar För Radiosändning
    272
  • Avfallshantering (Elavfall)
    272
  • ES Snabbguide
    273
  • Bruksanvisning För Termostater
    273
  • Installation
    275
  • Registrera Trådlös Termostat Och Utomhusgivare FI Till Reglercentralen
    277
  • Ställ In Systemet
    278
  • Driftläge
    280
  • FR Värme- Och Kylkurva
    280
  • Fabriksåterställning
    281
  • Systemintegration Med Andra System (Endast Move PLUS)
    281
  • Tekniska Data
    282
  • Komponenty Uponor Smatrix Move PLUS
    284
  • Príklad Na Zostavu Systému
    284
  • DK Autorské Právo a Vylúčenie Zodpovednosti
    285
  • Predslov
    286
  • EE Bezpečnostné Pokyny
    286
  • Obmedzenia Pre Rádiový Prenos
    286
  • Správna Likvidácia Produktu (Zneškodnenie Elektrického a Elektronického Odpadu)
    286
  • Stručný Návod
    287
  • Prevádzkové Pokyny K Termostatu
    287
  • FI Montáž
    289
  • Registrácia Bezdrôtového Termostatu Alebo Vonkajšieho Snímača Na Regulátore
    291
  • Nastavenie Systému
    292
  • FR Prevádzkový RežIM
    294
  • Krivka Kúrenia a Chladenia
    294
  • Obnovenie Výrobných Nastavení
    295
  • Integrácia Systému S InýMI Systémami HR (Len Move PLUS)
    295
  • Technické Údaje
    296
Uponor Smatrix Move PLUS Manual De Instalación Y Funcionamiento

Uponor Smatrix Move PLUS Manual De Instalación Y Funcionamiento (76 páginas)

Marca: Uponor | Categoría: Controladores | Tamaño: 17 MB
Tabla de contenido

Productos relacionados

Uponor Categorias

Termostatos Controladores Controladores de Temperatura Sistemas de Control Bombas

Más Uponor manuales