TWINCA ES-800 Manuales

Manuales y guías de usuario para TWINCA ES-800. Tenemos 1 TWINCA ES-800 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Operaciones

TWINCA ES-800 Manual De Operaciones

TWINCA ES-800 Manual De Operaciones (288 páginas)

Marca: TWINCA | Categoría: Equipos de Césped y Jardín | Tamaño: 14.98 MB

Tabla de contenido

Dansk

7
- Tabla de Contenido
  7
- Introduktion
  9
- Brugsanvisning
  9
- Inden Maskinen Startes
  9
- Modifikationer Af Maskinen
  9
- Betingelser for Garanti Og Reklamationer
  10
- Bestilling Af Reservedele
  10
- Sikkerhedsinstruktioner
  11
- Advarselsniveauer
  11
- Forklaring Og Oversigt Af Anvendte Piktogrammer
  12
- Placeringen Af Piktogrammer Og Skilte På Maskinen
  13
- Vedligeholdelse Af Piktogrammer Og Skilte På Maskinen
  13
- Værnemidler
  14
- Maskinens Risikozone
  14
- Andre Risici Og Sikkerhedsprocedurer Ved Nødsituationer
  15
- Transport Og Løft Af Maskinen
  15
- Maskinens Opbygning Og Anvendelse
  16
- Opladning
  16
- Parkeringsbremse
  17
- Batterier
  17
- Friløb Og Træk Af Maskinen
  18
- Tændingslås
  18
- LED Display Og Ladeindikator
  18
- Betjening Af Maskinen
  19
- Kørsel Med Maskinen
  21
- Vedligeholdelse Og Servicering
  21
- Tjek Inden Start Og Brug Af Maskinen
  23
- Vedligeholdelse Efter 20 Timers Drift Eller 3 Måneder
  23
- Påfyldning Af Olie
  24
- Oversigt over Vedligeholdelse
  24
- Årlig Vedligeholdelse
  24
- Fejlfinding
  25
- Rengøring Af Maskinen
  25
- Opbevaring Af Maskinen
  25
- Bortskaffelse Af Maskinen
  25
- Oversigt over Maskindele
  26
- Specifikationer
  27
- EF-Overensstemmelseserklæring
  29
English

32
- Before Starting the Machine
  34
- Instructions for Use
  34
- Introduction
  34
- Modifications
  34
- Ordering Spare Parts
  35
- Terms of Warranty
  35
- Safety Instructions
  36
- Warning Levels
  36
- Explanation and Overview of Pictograms Used
  37
- Maintenance of Pictograms and Signs on the Machine
  38
- The Location of Pictograms and Signs on the Machine
  38
- Machine Risk Zone
  39
- Personal Protective Equipment (PPE)
  39
- Other Risks and Emergency Safety Procedures
  40
- Transport and Lifting of the Machine
  40
- Machine Structure and Use
  41
- Batteries
  42
- Charging
  42
- Brake Release and Towing the Machine
  43
- Ignition Lock
  43
- Parking Brakes
  43
- LED Display and Charging Indicator
  44
- Operation of the Machine
  44
- Driving with the Machine
  46
- Maintenance and Servicing
  46
- Check before Starting and Using the Machine
  48
- Maintenance after 20 Hours of Operation or 3 Months
  48
- Annual Maintenance
  49
- Overview of Maintenance
  49
- Oil
  50
  - Cleaning the Machine
    50
  - Ec Declaration of Conformity
    53
Suomi

56
- Ennen Laitteen Käynnistämistä
  58
- Johdanto
  58
- Käyttöohjeet
  58
- Muutokset
  58
- Takuuehdot
  59
- Varaosien Tilaaminen
  59
- Turvallisuusohjeet
  60
- Varoitustasot
  60
- Oppaassa Käytettyjen Kuvamerkkien Selitykset Ja Kuvaukset
  61
- Kuvien Ja Merkkien Sijainti Laitteessa
  62
- Laitteen Kuvien Ja Merkkien Ylläpitäminen
  62
- Henkilönsuojaimet (PPE)
  63
- Laitteen Vaaravyöhyke
  63
- Laitteen Kuljettaminen Ja Nostaminen
  64
- Muut Riskit Ja Turvallisuusmenettelyt Hätätilanteessa
  64
- Laitteen Rakenne Ja Käyttö
  65
- Lataaminen
  65
- Akut
  66
- Seisontajarru
  66
- Jarrun Vapauttaminen Ja Laitteen Hinaaminen
  67
- LED-Näyttö Ja Latauksen Merkkivalo
  67
- Virtalukko
  67
- Laitteen Käyttö
  68
- Huolto Ja Kunnossapito
  70
- Laitteen Ajaminen
  70
- Huolto 20 Käyttötunnin Tai 3 Kuukauden Jälkeen
  72
- Tarkastukset Ennen Laitteen Käynnistämistä Ja Käyttämistä
  72
- Huollon Yleiskuvaus
  73
- Vuosihuolto
  73
- Öljy
  73
- Laitteen Hävittäminen
  74
- Laitteen Puhdistaminen
  74
- Laitteen Säilyttäminen
  74
- Laitteen Osien Yleiskuvaus
  75
- Tekniset Tiedot
  76
- EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  78
Norsk

81
- Før du Starter Maskinen
  83
- Instruksjoner for Bruk
  83
- Introduksjon
  83
- Modifikasjoner På Maskinen
  83
- Bestilling Av Reservedeler
  84
- Garantibetingelser
  84
- Advarsel Nivåer
  85
- Sikkerhetsinstruksjoner
  85
- Forklaring Og Oversikt over Brukte Piktogrammer
  86
- Plasseringen Av Piktogrammer Og Skilt På Maskinen
  87
- Vedlikehold Av Piktogrammer Og Skilt På Maskinen
  87
- Maskinens Risikosone
  88
- Verneutstyr
  88
- Andre Risikoer Og Sikkerhetsprosedyrer I Nødstilfeller
  89
- Transport Og Løfting Av Maskinen
  89
- Lader
  90
- Struktur Og Bruk Av Maskinen
  90
- Batterier
  91
- Frihjuling Og Tauing Av Maskinen
  91
- Parkeringsbremsen
  91
- LED-Skjerm Og Ladeindikator
  92
- Tenningslås
  92
- Betjening Av Maskinen
  93
- Kjører Med Maskinen
  95
- Vedlikehold Og Service
  95
- Kontroller Dette Før du Starter Og Bruker Maskinen
  97
- Vedlikehold Etter 20 Timers Drift Eller 3 Måneder
  97
- Fylle På Olje
  98
- Oversikt over Vedlikehold
  98
- Årlig Vedlikehold
  98
- Avhending Av Maskinen
  99
- Feilsøking
  99
- Oppbevaring Av Maskinen
  99
- Rengjøring Av Maskinen
  99
- Oversikt over Maskindeler
  100
- Spesifikasjoner
  101
- EF-Samsvarserklæring
  103
Svenska

106
- Anpassningar Och Modifikationer Av Maskinen
  108
- Innan du Startar Maskinen
  108
- Instruktion För Användning
  108
- Introduktion
  108
- Beställning Av Reservdelar
  109
- Garantivillkor
  109
- Säkerhetsinstruktioner
  110
- Varningsnivåer
  110
- Översikt Och Förklaring Av Maskinens Symboler
  111
- Placering Av Symboler Och Piktogram
  112
- Underhåll Av Symboler Och Piktogram På Maskinen
  112
- Maskinens Faro-Zoner
  113
- Personlig Skyddsutrustning
  113
- Andra Risker Och Säkerhetsprocedurer
  114
- Transport Och Lyft Av Maskinen
  114
- Laddning
  115
- Maskinens Konstruktion Och Användning
  115
- Batterier
  116
- Frihjul Och Bogsering Av Maskinen
  116
- Parkeringsbroms
  116
- LED Skärm Och Laddindikator
  117
- Tändningslås
  117
- Användning Av Maskinen
  118
- Körning Med Maskinen
  120
- Service Och Underhåll
  120
- Kontroller Innan Maskinen Startas Och Körs
  122
- Underhåll Efter 3 Månader, Eller 20 Driftstimmar
  122
- Olja
  123
- Årligt Underhåll
  123
- Översikt Över Underhåll
  123
- Förvaring Av Maskinen
  124
- Rengöring Av Maskinen
  124
- Återvinning / Skrotning
  124
- Översikt, Återvinning
  125
- Specifikationer
  126
- EG -Försäkran Om Överensstämmelse
  128
Dutch

131
- Gebruiksaanwijzing
  133
- Inleiding
  133
- Voordat U de Machine Start
  133
- Wijzigingen
  133
- Garantievoorwaarden
  134
- Reserveonderdelen Bestellen
  134
- Veiligheidsinstructies
  135
- Waarschuwingsniveaus
  135
- Uitleg en Overzicht Van Gebruikte Pictogrammen
  136
- De Locatie Van Pictogrammen en Borden Op de Machine
  137
- Onderhoud Van Pictogrammen en Tekens Op de Machine
  137
- Machine Risicozone
  138
- Persoonlijke Beschermingsmiddelen (PBM)
  138
- Andere Risico's en Veiligheidsprocedures Voor Noodgevallen
  139
- Transporteren en Hijsen Van de Machine
  139
- Machinestructuur en Gebruik
  140
- Opladen
  140
- Accu's
  141
- Parkeerremmen
  141
- Contactslot
  142
- LED-Display en Oplaadindicator
  142
- Rem Ontgrendelen en Slepen Van de Machine
  142
- Bediening Van de Machine
  143
- Onderhoud en Service
  145
- Rijden Met de Machine
  145
- Controleer Voordat U de Machine Start en Gebruikt
  147
- Onderhoud Na 20 Bedrijfsuren of 3 Maanden
  147
- Jaarlijks Onderhoud
  148
- Olie
  148
- Overzicht Van Onderhoud
  148
- Opslag Van de Machine
  149
- Probleemoplossen
  149
- Reiniging Van de Machine
  149
- Verwijdering Van de Machine
  149
- Overzicht Machineonderdelen
  150
- Specificaties
  151
- EG-Conformiteitsverklaring
  153
Français

156
- Avant de Démarrer la Machine
  158
- Introduction
  158
- Mode D'emploi
  158
- Modifications
  158
- Commande des Pièces Détachées
  159
- Conditions de Garantie
  159
- Consignes de Sécurité
  160
- Niveaux D'avertissement
  160
- Explications et Aperçus des Pictogrammes Utilisés
  161
- Localisation des Pictogrammes et Signes Sur la Machine
  162
- Maintenance des Pictogrammes et Signes Sur la Machine
  162
- Equipement de Protection Individuelle - EPI
  163
- Zones de Risque Machine
  163
- Autres Risques et Procédures de Sécurité D'urgence
  164
- Transport et Levage de la Machine
  164
- Structure et Utilisation de la Machine
  165
- Mise en Charge
  166
- Affichage LED et Indicateur de Charge
  167
- Desserrage des Freins et Remorquage de la Machine
  167
- Freins de Stationnement
  167
- Serrure de Contact
  167
- Fonctionnement de la Machine
  168
- Conduire la Machine
  170
- Maintenance et Entretien
  170
- Entretien après 20 Heures ou 3 Mois de Fonctionnement
  172
- Vérification Avant de Démarrer et D'utiliser la Machine
  172
- Aperçu de L'entretien
  173
- Entretien Annuel
  173
- Huile
  173
- Mise au Rebut de la Machine
  174
- Nettoyage de la Machine
  174
- Stockage de la Machine
  174
- Vue D'ensemble des Pièces de la Machine
  175
- Caractéristiques
  176
- EC Déclaration de Conformité
  178
Español

181
- Antes de Poner en Marcha la Máquina
  183
- Instrucciones de Uso
  183
- Introducción
  183
- Modificaciones
  183
- Condiciones de Garantía
  184
- Pedido de Repuestos
  184
- Las Instrucciones de Seguridad
  185
- Niveles de Seguridad
  185
- Explicación y Descripción General de Los Pictogramas Utilizados
  186
  - Resumen de Pictogramas
    186
- La Ubicación de Pictogramas y Letreros en la Máquina
  187
- Mantenimiento de Pictogramas y Letreros en la Máquina
  187
- Equipo de Protección Personal (EPP)
  188
- Zona de Riesgo de la Máquina
  188
- Otros Riesgos y Procedimientos de Seguridad de Emergencia
  189
- Transporte y Elevación de la Máquina
  189
- Cargando
  190
- Estructura de la Máquina y Su Uso
  190
- Batería
  191
- Frenos de Estacionamiento
  191
- Cerradura de Encendido
  192
  - Pantalla LED E Indicador de Carga
    192
- Liberación del Freno y Remolque de la Máquina
  192
- Operación de la Máquina
  193
- Conducción de la Máquina
  195
- Mantenimiento y Reparación
  195
- Mantenimiento Después de 20 Horas de Funcionamiento O 3 Meses
  197
- Verifique Antes de Arrancar y Utilizar la Máquina
  197
- Aceite
  198
- Mantenimiento Anual
  198
- Resumen de Mantenimiento
  198
- Almacenamiento de la Máquina
  199
- Eliminación de la Máquina
  199
- Limpieza de la Máquina
  199
- Solución de Problemas
  199
- Resumen de las Piezas de la Máquina
  200
- Especificaciones
  201
- Declaración de la Conformidad de la CE
  203
Eesti

206
- Enne Masina Käivitamist
  208
- Kasutusjuhised
  208
- Muudatused
  208
- Sissejuhatus
  208
- Garantiitingimused
  209
- Varuosade Tellimine
  209
- Hoiatustasemed
  210
- Ohutusjuhised
  210
- Kasutatud Piktogrammide Selgitused Ja Ülevaade
  211
- Piktogrammide Ja Märkide Asukoht Masinal
  212
- Piktogrammide Ja Märkide Hooldamine Masinal
  212
- Isikukaitsevahendid
  213
- Masina Ohuala
  213
- Masina Transportimine Ja Tõstmine
  214
- Muud Riskid Ja Hädaolukorra Ohutusprotseduurid
  214
- Laadimine
  215
- Masina Ehitus Ja Kasutamine
  215
- Akud
  216
- Parkimispidurid
  216
- LED-Ekraan Ja Laadimisnäidik
  217
- Pidurite Vabastamine Ja Masina Pukseerimine
  217
- Süütelukk
  217
- Masina Käitamine
  218
- Hooldus Ja Teenindus
  220
- Masinaga Sõitmine
  220
- Hooldus Pärast 20 Töötundi VõI 3 Kuu Järel
  222
- Kontrollige Enne Käivitamist Ja Masina Kasutamist
  222
- Hoolduse Ülevaade
  223
- Iga-Aastane Hooldus
  223
- Õil
  223
- Masina Hoiustamine
  224
- Masina Käitlemine
  224
- Masina Puhastamine
  224
- Masinaosade Ülevaade
  225
- Tehnilised Andmed
  226
  - Garantiebedingungen
    234
  - Ersatzteile Bestellen
    234
  - Sicherheitshinweise
    235
  - Persönliche Schutzausrüstung (PSA)
    238
  - Bedienung der Maschine
    243
  - Wartung und Instandhaltung
    245
  - Jährliche Wartung
    248
  - Reinigung der Maschine
    249
  - Lagerung der Maschine
    249
  - Entsorgung der Maschine
    249
  - EG-Konformitätserklärung
    253
  - Záruční Podmínky
    259
  - ObjednáVání Náhradních Dílů
    259
  - Bezpečnostní Instrukce
    260
  - Údržba a Servis
    270
  - Odstraňování ProbléMů
    274
  - ČIštění Stroje
    274
  - Skladování Stroje
    274
  - Likvidace Stroje
    274
  - Es Prohlášení O Shodě
    278
  - Error Codes
    279

Productos relacionados

TWINCA ES-500

TWINCA Categorias

Equipos de Césped y Jardín

Más TWINCA manuales