Tribe interphone Manuales

Manuales y guías de usuario para Tribe interphone. Tenemos 1 Tribe interphone manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Operativo

Tribe interphone Manual Operativo

Tribe interphone Manual Operativo (243 páginas)

Marca: Tribe | Categoría: Radios Bidireccionales | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Italiano

8
- Manuale Istruzioni
  7
- Tabla de Contenido
  8
- 1 Preparazione
  
  13
- 2 Utilizzo Della Ricetrasmittente
  
  15
- 3 Operazioni DI Base
  
  17
- 4 Modalità Vox
  
  20
- 5 Guida Rapida
  
  22
- 6 Note Importanti E Avvertenze Generali
  
  23
  - Blocco Dispositivi
    23
  - Portata
    23
  - Cura E Attenzioni alle Frequenze Radio
    24
  - Compatibilità Elettromagnetica
    24
  - Precauzioni Operative
    24
English

28
- 1 Preparation
  
  32
  - Removing the Belt Clip
    33
  - Removing the Back Cover
    33
  - Fitting the Belt Clip
    33
  - Charging the Battery
    33
  - Battery Level Indicator
    34
- 2 Using the Transceiver
  
  34
- 3 Basic Operations
  
  36
- 4 Vox Mode
  
  38
  - Selecting Vox Sensitivity
    39
  - Selecting the Energy Saving Mode
    39
  - Adjusting the Volume
    40
  - Keypad Lock Function
    40
- 5 Quick Guide
  
  40
  - Brief Guide to Using TRIBE Quickly
    40
- 6 Important Notes and General Recommendations
  
  41
  - Locking Devices
    41
  - Range
    41
  - Care and Attention to Radio Frequencies
    42
  - Electromagnetic Compatibility
    42
  - Operating Precautions
    42
    
    Introducción
    48
    
    Preparación
    51
    
    Montaje del Clip de Cinturón
    52
    
    Recarga de la Batería
    52
    
    Indicaciones del Nivel de la Batería
    52
    
    Uso del Transceptor
    53
    
    Encendido y Apagado de la Unidad
    53
    
    Operaciones Básicas
    55
    
    Selección del Canal
    56
    
    Activación del Barrido Automático de Los Canales
    57
    
    Barrido Automático de Los Canales
    57
    
    Barrido Automático de Los Códigos CTCSS
    58
    
    Barrido Automático de Los Códigos Digitales DCS
    58
    
    Modalidad Vox
    58
    
    Selección de la Sensibilidad Vox
    59
    
    Ajuste del Volumen de Escucha
    60
    
    Función de Bloqueo de Los Botones
    60
    
    Bloqueo de Dispositivos
    61
    
    Precauciones de Uso
    62
    
    Retrait Clip de Ceinture
    71
    
    Montage Clip de Ceinture
    72
    
    Charge de la Batterie
    72
    
    Opérations de Base
    76
    
    Sélection du Canal
    76
    
    Sélection de la Sensibilité Vox
    79
    
    Réglage du Volume D'écoute
    80
    
    Fonction de Blocage Clavier
    80
    
    Précautions D'utilisation
    84
    
    Anbringen des Gürtel-Clips
    94
    
    Laden des Akkus
    94
Čeština

108
- Obsah Balení
  112
- Péče O Výrobek A Údržba
  112
- Servis A Záruka
  112
- Technické Údaje
  112
- 1 Příprava Výrobku K Použití
  
  113
  - Odstranění Spony Na Opasek
    113
  - Odstranění Zadního Krytu
    113
  - Montáž Spony Na Opasek
    113
  - Dobití Baterie
    113
  - Indikátor Stavu Baterie
    114
- 2 Použití Vysílačky
  
  114
- 3 Základní OvláDání
  
  116
- 4 RežIM Vox
  
  119
  - Volba Citlivosti Vox
    119
  - Volba Úsporného Režimu
    120
  - Nastavení Hlasitosti Poslechu
    120
  - Funkce Zámku Tlačítek
    120
- 5 Stručná Příručka
  
  120
- 6 Důležité Poznámky A Obecná Upozornění
  
  121
Русский

146
Polski

168
- Dane Techniczne
  172
- Zawartość Opakowania
  172
- 1 Przygotowanie
  
  173
  - Czyszczenie I Konserwacja
    173
  - Serwis I Gwarancja
    173
  - Usunięcie Klipsa Na Pasek
    173
  - Usunięcie Tylnej Obudowy
    173
  - Montaż Klipsa Na Pasek
    174
  - Wskaźnik Poziomu Baterii
    174
  - Ładowanie Baterii
    174
- 2 Użytkowanie Radiotelefonu
  
  175
  - Włączanie I Wyłączanie Urządzenia
    175
  - Dopasowywanie Tribe Do Słuchawek
    175
  - Uwagi
    176
  - Uwagi Dotyczące Użycia Interphone
    176
  - Uwaga Korzystanie Z Uniwersalnych
    176
- 3 Podstawowe Operacje
  
  177
- 4 Tryb Vox
  
  180
  - Wybór CzułośCI Vox
    180
  - Wybór Trybu OszczędnośCI Energii
    181
  - Regulacja GłośnośCI
    181
  - Funkcja Blokowania Przycisków
    181
  - Instrukcja Obsługi "Na Skróty
    182
- 6 Uwagi I Ogólne Ostrzeżenia
  
  183
  - Blokada Urządzeń
    183
  - Zasięg
    183
  - Bezpieczeństwo I Informacje Dotyczące Sygnału Radiowego
    183
  - Kompatybilność Elektromagnetyczna
    184
  - Środki OstrożnośCI
    184
Svenska

188
- Beskrivning Av TRIBE
  191
- Förpackningens Innehåll
  192
- Skötsel Och Underhåll
  192
- Tekniska Data
  192
- 1 Förberedelser
  
  193
  - Borttagning Av Batteriluckan
    193
  - Borttagning Av Bälteshållaren
    193
  - Laddning Av Batteriet
    193
  - Montering Av Bälteshållaren
    193
  - Service Och Garanti
    193
  - Visning Av Batterinivån
    194
- 2 Användning Av Transceivern
  
  194
  - Sätta På Och Stänga Av Enheten
    194
  - Skapa Bindning (Pairing) Mellan TRIBE Och
    195
    
    Bluetooth®-Headset
    195
  - Notering
    195
  - NOTERING Angående Användning Av Interphone
    196
  - NOTERING Användning Av Ett Allmänt
    196
- 3 Grundfunktioner
  
  196
  - Val Av Kanal
    197
  - Val Av CTCSS-Underkanal
    197
  - Val Av Avancerade Digitala Koder DCS
    197
  - Aktivering Av Automatisk Kanalsökning
    198
    
    Automatisk Kanalsökning
    198
  - Automatisk Avsökning Av CTCSS-Koder
    198
- 4 Vox-Läge
  
  199
  - Val Av Vox-Känslighet
    199
  - Reglering Av Lyssningsvolym
    200
  - Knapplåsfunktion
    200
- 5 Snabbguide
  
  201
  - Snabbguide För Att Använda TRIBE
    201
- 6 Allmänna Noteringar Och Föreskrifter
  
  201
  - Blockering Av Enheter
    201
  - Räckvidd
    202
  - Rekommendationer Angående Radiofrekvenser
    202
  - Elektromagnetisk Kompatibilitet
    202
  - Användningsföreskrifter
    203

Productos relacionados

Tribe Categorias

Radios Bidireccionales

Más Tribe manuales