Tractel HT55 Manuales

Manuales y guías de usuario para Tractel HT55. Tenemos 2 Tractel HT55 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Empleo Y De Mantenimiento

Tractel HT55 Manual De Empleo Y De Mantenimiento

Tractel HT55 Manual De Empleo Y De Mantenimiento (128 páginas)

Marca: Tractel | Categoría: Dispositivos de Protección | Tamaño: 8.37 MB

Tabla de contenido

Français

12
- Tabla de Contenido
  12
- Indications Standard
  12
- Consignes Prioritaires
  12
- Défi Nitions et Pictogrammes
  13
- Conditions D'utilisation
  14
- Fonctions et Description
  14
- Contre-Indications D'emploi
  15
- Installation
  16
  - Vérifi Cations Avant Utilisation
    16
  - Mise en Place et Utilisation
    17
- Composants et Matériaux
  18
  - Désignation des Points D'accrochage
    18
- Équipements Associés
  18
- Entretien et Stockage
  18
- Conformité de L'équipement
  18
- Marquage
  18
- Examen Périodique et Réparation
  19
- Durée de Vie
  19
- Mise au Rebut
  19
English

20
- General Warning
  20
- Standard Indicators
  20
- Defi Nitions and Pictograms
  21
  - Important
    22
- Functions and Description
  22
- Operation
  22
- Prohibited Use
  23
- Installation
  24
  - Checks before Use
    24
- Components and Materials
  25
  - Names of Parts
    25
- Associated Equipments
  26
- Disposal
  26
- Equipment Compliance
  26
- Lifespan
  26
- Maintenance and Storage
  26
- Marking
  26
- Periodic Inspection and Repair
  26
Deutsch

27
- Allgemeine Hinweise
  27
- Wichtige Betriebsvorschriften
  27
- Defi Nitionen und Piktogramme
  28
- Benutzungsbedingungen
  29
- Funktionsweise und Beschreibung
  29
- Anwendungsverbote
  30
- Installation
  31
  - Prüfungen vor der Benutzung
    31
  - Anschlagen und Benutzung
    32
- Bestandteile und Materialien
  33
  - Bezeichnung der Bestandteile
    33
  - Bezeichnung der Anschlagösen
    33
- Verbundene Ausrüstungen
  33
- Wartung und Lagerung
  33
- Ausmusterung
  34
- Konformität der Ausrüstung
  34
- Lebensdauer
  34
- Produktkennzeichnung
  34
- Regelmäßige Prüfung und Reparatur
  34
Dutch

35
- DeBelangrijksteInstructies
  35
- Standaard Indicaties
  35
- Defi Nities en Pictogrammen
  36
- FunctiesEnOmschrijving
  37
- Gebruiksvoorwaarden
  37
- Contra-Indicaties Voor Gebruik
  38
- Installatie
  39
  - Controles Voor Gebruik
    39
  - Plaatsing en Gebruik
    40
- Componenten en Materialen
  41
- Onderhoud en Opslag
  41
- Verbonden Uitrustingen
  41
- Conformiteit Van de Installatie
  42
- Levensduur
  42
- Markering
  42
- Periodieke Controle en Reparatie
  42
- Wegwerpprocedure
  42
Español

43
- Indicaciones Estándar
  43
- Instrucciones Previas
  43
- Defi Niciones y Pictogramas
  44
  - Importante
    45
- CondicionesDeUtilización
  45
- FuncionesYDescripción
  45
- Contraindicaciones de Empleo
  46
- Instalación
  47
  - Verifi Caciones Antes de la Utilización
    47
  - Colocación y Utilización
    48
- Componentes y Materiales
  49
- Conformidad del Equipo
  49
- Equipos Asociados
  49
- Mantenimiento y Almacenamiento
  49
- Eliminación
  50
- ExamenPeriódicoYReparación
  50
- Marcado
  50
- Vida Útil
  50
Italiano

51
- IndicazioniStandard
  51
- PrescrizioniPrioritarie
  51
- Defi Nizioni E Pittogrammi
  52
- CondizioniDIUtilizzo
  53
- FunzioniEDescrizione
  53
- ControindicazioniDIUtilizzo
  54
- Installazione
  55
  - Verifi Che Prima Dell'utilizzo
    55
  - Posizionamento E Utilizzo
    56
- Componenti E Materiali
  57
- Conformità del Dispositivo
  57
- Dispositivi Associati
  57
- ManutenzioneEStoccaggio
  57
- Marcatura
  57
- Durata DI Vita
  58
- Rottamazione
  58
- Verifi Ca Periodica E Riparazione
  58
Português

59
- Indicações Standard
  59
- Instruções Prioritárias
  59
- Defi Nições E Pictogramas
  60
- CondiçõesDeUtilização
  61
- FunçõesEDescrição
  61
- Contra-IndicaçõesDeUtilização
  62
- Instalação
  67
  - Verifi Cações Antes da Utilização
    67
  - Instalação E Utilização
    68
- Componentes E Materiais
  69
  - Designação Dos Componentes
    69
- Conformidade Do Equipamanto
  69
- Equipamentos Associados
  69
- ManutençãoEArmazenagem
  69
- Marcação
  69
- Eliminação
  70
- ExamePeriódicoEReparação
  70
- Vida Útil
  70
Ελληνικά

71
Norsk

79
- Generelle Instrukser
  79
- Standard Opplysninger
  79
- Defi Nisjoner Og Piktogrammer
  80
- Bruksbetingelser
  81
- FunksjonerOgBeskrivelse
  81
- KontraindikasjonerForBruk
  82
- Installasjon
  83
  - Kontroll Før Bruk
    83
  - Installasjon Og Bruk
    83
- Komponenter Og Materialer
  84
  - Beskrivelse Av Komponentene
    84
  - Beskrivelse Av Festepunktene
    85
- Merking
  85
- PeriodiskKontrollOgReparasjon
  85
- Tilknyttet Utstyr
  85
- UtstyretsKonformitet
  85
- Vedlikehold Og Oppbevaring
  85
- Kassering
  86
- Levetid
  86
Svenska

87
- Prioritetsanvisningar
  87
- Standardanvisningar
  87
- Defi Nitioner Och Symboler
  88
- Användningsvillkor
  89
- Funktioner Och Beskrivning
  89
- Användningsförbud
  90
- Montering
  91
  - Kontroller Före Användning
    91
- Beståndsdelar Och Materialämnen
  92
  - Fästpunkternas Beteckning
    92
- Tillhörande Utrustningar
  92
- Livslängd
  93
- Märkning
  93
- Regelbunden Översyn Och Reparation
  93
- Skrotning
  93
- Skötsel Och Förvaring
  93
- UtrustningensÖverensstämmelse
  93
Suomi

94
- EnsisijaisetOhjeet
  94
- Vakiotiedot
  94
- MääritelmiäJaKuvakkeita
  95
- Käyttöolosuhteet
  96
- ToiminnotJaKuvaus
  96
- Käyttövaroituksia
  97
- Asennus
  98
  - Asennus Ja Käyttö
    98
- KomponentitJaMateriaalit
  99
- HoitoJaSäilytys
  100
- Käyttöikä
  100
- Merkintä
  100
- Määräaikaistarkastukset JaKorjaukset
  100
- Oheisvarusteet
  100
- Varusteiden Vastaavuus
  100
- Hävittäminen
  101
Dansk

102
- Generelle Advarsler
  102
- Standard Anvisninger
  102
- Defi Nitioner Og Piktogrammer
  103
- Brugsbetingelser
  104
- Funktioner Og Beskrivelse
  104
- Advarsler Mod Forkert Brug
  105
- Installation
  106
- Komponenter Og Materialer
  108
- Mærkning
  108
- Tilknyttet Udstyr
  108
- UdstyretsOverensstemmelse
  108
- Vedligeholdelse Og Opbevaring
  108
- Bortskaffelse
  109
- Levetid
  109
- Periodisk Kontrol Og Reparation
  109
Polski

110
- Zalecenia Priorytetowe
  110
- Zalecenia Standardowe
  110
- Defi Nicje I Piktogramy
  111
- FunkcjeIOpis
  112
- WarunkiUżytkowania
  112
- OgraniczeniaUżytkowania
  114
- Instalacja
  115
- KomponentyIMateriały
  116
  - Opis Komponentów
    116
- KonserwacjaIPrzechowywanie
  116
- WyposażenieDodatkowe
  116
- CzasUżytkowania
  117
- Oznaczenia
  117
- PrzeglądyOkresoweINaprawy
  117
- WycofanieZUżytkowania
  117
- ZgodnośćSprzętu
  117
Русский

118

Tractel HT55 Manual De Empleo Y De Mantenimiento

Tractel HT55 Manual De Empleo Y De Mantenimiento (62 páginas)

Marca: Tractel | Categoría: Dispositivos de Protección | Tamaño: 9.88 MB

Tabla de contenido

Français

12
- Consignes Prioritaires
  12
- Définitions et Pictogrammes
  12
  - Tabla de Contenido
    12
  - Définitions
    12
  - Pictogrammes
    13
  - Important
    13
  - Indications Standard
    12
- Composition de Livraison
  13
- Fonctions et Description
  13
- Composants
  14
  - Désignation des Composants
    14
  - Désignation des Points D'accrochage
    15
- Utilisation
  14
  - Vérifications Avant Utilisation
    14
  - Mise en Place et Utilisation
    14
- Equipements Associés
  15
- Marquage
  15
- Matériaux
  15
- Utilisations Fautives Interdites
  15
- Conformité de L'équipement
  16
- Durée de Vie des Produits Textiles
  16
- Entretien et Stockage
  16
- Examens Périodiques et Réparations
  16
English

17
- General Information
  17
- Important Safety Information
  17
- Pictograms
  18
- 3 Composition of Supply
  
  18
- 4 Functions and Description
  
  18
- 5 Utilisation
  
  19
  - Check before Use
    19
  - Putting on and Using the Harness
    19
- 6 Components
  
  19
  - Designation of Components
    19
  - Designation of Anchorage Points
    19
- 7 Materials
  
  20
- 8 Markings
  
  20
- 9 Prohibited Safety
  
  20
- 10 Associated Equipment
  
  20
- 11 Maintenance and Storage
  
  20
- 12 Compliance of Equipment
  
  21
- 13 Periodic Inspections and Repairs
  
  21
Deutsch

22
- Definitionen und Piktogramme
  22
- Wichtige Betriebsvorschriften
  22
- Funktionsweise und Beschreibung
  23
- Piktogramme
  23
- Zusammensetzung des Lieferumfangs
  23
- Benutzung
  24
  - Prüfungen vor der Benutzung
    24
  - Anschlagen und Benutzung
    24
- Bestandteile
  24
  - Bezeichnung der Bestandteile
    24
  - Bezeichnung der Anschlagösen
    25
- Kennzeichnung
  25
- Materialien
  25
- Verbotene Fehlerhafte Anwendungen
  25
- Konformität der Ausrüstung
  26
- Lebensdauer der Textilprodukte
  26
Dutch

27
- Definities en Pictogrammen
  27
- Pictogrammen
  28
- 3 Inhoud Van de Levering
  
  28
- 4 Functies en Beschrijving
  
  28
- 5 Gebruik
  
  29
- 7 Materialen
  
  30
- 8 Markering
  
  30
- 9 Fout en Verboden Gebruik
  
  30
- 10 Geassocieerde Uitrustingen
  
  30
- 11 Onderhoud en Opslag
  
  31
- 12 Conformiteit Van de Uitrusting
  
  31
- 13 Periodieke Controles en Reparaties
  
  31
- 14 Levensduur Van Textielproducten
  
  31
Español

32
- Consignas Prioritarias
  32
  - Definiciones
    32
  - Definiciones y Pictograma
    32
  - Pictogramas
    33
- Indicaciones Estándar
  32
- Composición de Entrega
  33
- Funciones y Descripción
  33
- Componentes
  34
  - Designación de Los Componentes
    34
  - Designación de Los Puntos de Enganche
    35
- Utilización
  34
  - Verificaciones Antes de la Utilización
    34
  - Colocación y Utilización
    34
- Equipos Asociados
  35
- Marcación
  35
- Materiales
  35
- Utilizaciones Erróneas Prohibidas
  35
- Conformidad del Equipo
  36
- Exámenes Periódicos y Reparaciones
  36
  - Vida Útil de Los Productos Textiles
    36
- Mantenimiento y Almacenamiento
  36
Italiano

37
- Prescrizioni Prioritarie
  37
- Composizione Della Fornitura
  38
- Funzioni E Descrizione
  38
- Pittogrammi
  38
- Componenti
  39
  - Denominazione Dei Componenti
    39
  - Denominazione Dei Punti DI Aggancio
    39
- Utilizzo
  39
  - Verifiche Prima Dell'utilizzo
    39
  - Posizionamento E Utilizzo
    39
- Dispositivi Associati
  40
- Manutenzione E Stoccaggio
  40
- Marcatura
  40
- Materiali
  40
- Utilizzi Errati Vietati
  40
- Conformità del Dispositivo
  41
- Durata DI Vita Dei Prodotti Tessili
  41
- Verifiche Periodiche E Riparazioni
  41
Norsk

42
- Definisjoner Og Piktogrammer
  42
- Funksjoner Og Beskrivelse
  43
- Pakkens Innhold
  43
- Piktogrammer
  43
- Bruk
  44
  - Kontroll Før Bruk
    44
  - Installasjon Og Bruk
    44
- Komponenter
  44
  - Beskrivelse Av Komponentene
    44
  - Beskrivelse Av Festepunktene
    44
- Feil Og Forbudt Bruk
  45
- Materialer
  45
- Merking
  45
- Tilleggsutstyr
  45
- Vedlikehold Og Oppbevaring
  45
- Periodisk Kontroll Og Reparasjon
  46
- Tekstilproduktenes Levetid
  46
- Utstyrets Konformitet
  46
Svenska

47
- Definitioner Och Symboler
  47
- Funktioner Och Beskrivning
  48
- Leveranspaketets Sammansättning
  48
- Användning
  49
  - Kontroller Före Användning
    49
  - Montering Och Användning
    49
- Komponenter
  49
  - Fästpunkternas Beteckning
    49
- Förbjuden Felanvändning
  50
- Material
  50
- Märkning
  50
- Skötsel Och Förvaring
  50
- Tillhörande Utrustning
  50
- Textilprodukternas Livslängd
  51
- Utrustningens Överensstämmelse
  51
Suomi

52
- Toiminta Ja Kuvaus
  53
- Toimituksen Sisältö
  53
- Käyttö
  54
  - Tarkastukset Ennen Käyttöä
    54
  - Asennus Ja Käyttö
    54
- Osat
  54
  - Osien Nimet
    54
  - Kiinnityspisteet
    54
- Hoito Ja Säilytys
  55
- Materiaalit
  55
- Merkinnät
  55
- Oheisvarusteet
  55
- Määräaikaistarkastukset Ja Korjaukset
  56
- Varusteiden Vastaavuus
  56
Dansk

57
- Definitioner Og Piktogrammer
  57
- Generelle Advarsler
  57
- Standard Anvisninger
  57
- Særlige Anvendelser
  57
- Funktioner Og Beskrivelse
  58
- Piktogrammer
  58
- Sammensætning Ved Levering
  58
- Anvendelse
  59
  - Kontroller Før Anvendelse
    59
  - Iførelse Og Anvendelse
    59
- Komponenter
  59
  - Betegnelse Af Komponenter
    59
- Forbudt Og Fejlagtig Brug
  60
- Materialer
  60
- Mærkning
  60
- Tilknyttet Udstyr
  60
- Vedligeholdelse Og Opbevaring
  60
- Periodisk Undersøgelse Og Reparation
  61
- Tekstilprodukters Levetid
  61
- Udstyrets Overensstemmelse
  61

Productos relacionados

Tractel Categorias

Dispositivos de Protección Equipos de Elevación Polipastos de Cadena Instrumentos de Medición Sistemas de Elevación

Más Tractel manuales