Manuales
Marcas
Tractel Manuales
Dispositivos de Protección
192819
Tractel 192819 Manuales
Manuales y guías de usuario para Tractel 192819. Tenemos
1
Tractel 192819 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Empleo
Tractel 192819 Manual De Empleo (62 páginas)
Marca:
Tractel
| Categoría:
Dispositivos de Protección
| Tamaño: 3.14 MB
Tabla de contenido
Manual de Empleo
3
Tabla de Contenido
4
Table des Matieres / Table of Contents
4
Français
8
Consignes Prioritaires
8
Presentation et Description de L'appareil
9
Ø Présentation du Matériel
9
Mode Operatoire
10
Informations Générales
10
Détermination de la Charge Maximale Utile des Poulies
10
Réduction de la Résistance du Câble
11
Groupe D'utilisation FEM
11
Montage / Démontage du Câble
11
Dimensions et Utilisation
12
Accessoires
13
Verifications Reglementaires Obligatoires
13
Avant Chaque Utilisation
13
Examen Approfondi
13
Stockage et Entretien du Materiel
14
Stockage
14
Anomalies de Fonctionnement
14
Entretien de L'appareil
14
English
15
Priority Instructions
15
Presentation and Description of the Equipment
16
Presentation of the Equipment
16
Operating Instructions
17
General Informations
17
Calculation of Loading of a Snatch Blocks
17
Ø Wire Rope Strength Reduction
17
FEM Group
18
Cable Installation / Removal
18
Dimensions
19
Accessories
20
Compulsary Inspections and Checks
20
Before each Use
20
Complete Inspection
20
Storage and Maintenance
21
Storage
21
Functioning Anomalies
21
Maintenance of the Equipment
21
Deutsch
22
Allgemeine Sicherheitsvorschriften
22
Kurzbeschreibung des Gerätes
23
Ø Präsentation
23
Gebrauchsanweisung
24
Allgemeine Informationen
24
Festlegung der Maximale Belastung des Hakens
24
Reduzierung des Seilfestigkeit
25
Benutzungsgruppe FEM
25
Montage
25
Abmessungen
26
Zubehor
27
Gesetzlich Vorgeschriebene Prüfungen
27
Vor jeder Benutzung
27
Ausführliche Prüfung
27
Wartung und Pflege
27
Lagerung
28
Anomalien des Funktionierens
28
Wartung
28
Nederlands
29
Belangrijke Aanwijzigingen
29
Beknopte Presentatie Van Het Materiaal
30
Gebruiksaanwijzing
31
Algemene Informatie
31
Vaststelling Van de Maximale Werklast Van de Blokken
31
Ø Vermindering Van de Weerstand Van de Kabel
32
Gebruiksgroep FEM
32
Montage
32
Ø Afmetingen
32
Accessoires
34
Verplichte Wettelijke Controlevoorschriften
34
Voor Elk Gebruik
34
Verdergaand Onderzoek
34
Onderhoud en Opslag
34
Ø Opslag
34
Ø Werkingsabnormaliteiten
34
Ø Onderhoud
34
Español
35
Consignas Prioritarias
35
Presentación y Descripción del Aparato
36
Ø Presentación del Material
36
Modo Operativo
37
Información General
37
Determinación de la Carga Máxima Útil de las Poleas
37
Reducción de la Resistencia del Cable
38
Grupo de Utilización FEM
38
Montaje / Desmontaje del Cable
38
Dimensiones y Utilización
38
Accesorios
39
Verificaciones Reglamentarias Obligatorias
40
Antes de cada Uso
40
Examen a Fondo
40
Almacenamiento y Mantenimiento del Material
40
Almacenamiento
40
Anomalías de Funcionamiento
40
Mantenimiento del Aparato
40
Italiano
41
Consegne Prioritarie
41
Presentazione E Descrizione Dell'apparecchio
42
Ø Presentazione del Materiale
42
Modalità OPERATIVA
43
Informazioni Generali
43
Determinazione del Carico Massimale Utile Per le Pulegge
43
Riduzione Della Resistenza del Cavo
44
Gruppo DI Utilizzazione FEM
44
Montaggio/Smontaggio del Cavo
44
Dimensioni E Utilizzazione
45
Accessori
46
Verifiche Regolamentari Obbligatorie
46
Prima DI Ogni Utilizzazione
46
Esame Approfondito
46
Immagazzinaggio E Manutenzione del Materiale
46
Immagazzinaggio
46
Anomalie DI Funzionamento
46
Manutenzione Dell'apparecchio
47
Português
48
Instruções Importantes
48
Apresentação E Descrição Do Aparelho
49
Ø Apresentação Do Material
49
Modo de Operação
50
Informações Gerais
50
Determinação da Carga Máxima Útil das Polias
50
Redução da Resistência Do Cabo
51
Grupo de Utilização FEM
51
Montagem / Desmontagem Do Cabo
51
Dimensões E Utilização
52
Acessórios
52
Verificações Regulamentares Obrigatórias
53
Antes de cada Utilização
53
Inspeção Aprofundada
53
Armazenamento E Manutenção Do Material
53
Armazenamento
53
Anomalia de Funcionamento
53
Manutenção Do Aparelho
53
Polski
54
Instrukcje Pierwszeństwa
54
Prezentacja I Opis Urządzenia
55
Prezentacja Sprzętu
55
W Trybie Operacyjnym
56
Informacje Ogólne
56
Określenie Maksymalnego Obciążenia Użytkowego Kół Pasowych
56
Zawsze to Sprawdzaj
56
Zmniejszenie Oporu Kabla
57
Grupa Użytkowa FEM
57
Montaż / Demontaż Kabla
57
Wymiary I Zastosowanie
58
Akcesoria
59
Obowiązkowe Weryfikacje Regulacyjne
59
Przed Każdym Użyciem
59
Dogłębna Analiza
59
Przechowywanie I Konserwacja Sprzętu
60
Stockkage
60
Usterki W Działaniu
60
Konserwacja Urządzenia
60
Productos relacionados
Tractel 192899
Tractel 192809
Tractel 192829
Tractel 192839
Tractel 192849
Tractel 192769
Tractel 192789
Tractel 192799
Tractel 192919
Tractel 192929
Tractel Categorias
Dispositivos de Protección
Equipos de Elevación
Polipastos de Cadena
Instrumentos de Medición
Sistemas de Elevación
Más Tractel manuales