Manuales
Marcas
TOSHIBA TEC Corporation Manuales
Rotuladoras
B-852-TS12-QP
TOSHIBA TEC Corporation B-852-TS12-QP Manuales
Manuales y guías de usuario para TOSHIBA TEC Corporation B-852-TS12-QP. Tenemos
1
TOSHIBA TEC Corporation B-852-TS12-QP manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
TOSHIBA TEC Corporation B-852-TS12-QP Manual De Instrucciones (309 páginas)
Marca:
TOSHIBA TEC Corporation
| Categoría:
Rotuladoras
| Tamaño: 10.19 MB
Tabla de contenido
English
6
Energy Star
2
Tabla de Contenido
6
1 Product Overview
8
Introduction
8
Features
8
Unpacking
8
Accessories
9
Appearance
10
Dimensions
10
Front View
10
Rear View
10
Operation Panel
11
Error Led
11
Power Led
11
Interior
11
2 Printer Setup
12
Precautions
12
Procedure before Operation
13
Assembling the Accessories
14
Assembling the Supply Holder Frame
14
Connecting the Cables to Your Printer
15
Connecting the Power Cord
16
Turning the Printer ON/OFF
17
Turning on the Printer
17
Turning off the Printer
17
Loading the Media
18
Installing the Media Onto the Supply Holder Unit
18
Loading Media into the Printer
20
Setting Sensor Positions
23
Setting the Feed Gap Sensor
23
Setting the Black Mark Sensor
23
Loading the Ribbon
24
Inserting the Optional PCMCIA Cards
25
Test Print
26
3 Printer Operation
29
Overview
29
Operating Modes
29
4 On Line Mode
31
Operation Panel
31
Operation
32
Reset
32
Dump Mode
32
5 Maintenance
33
Cleaning
33
Print Head/Platen/Sensors
33
Covers and Panels
34
Optional Cutter Module
34
Care/Handling of the Media and Ribbon
34
6 Troubleshooting
35
Error Messages
35
Possible Problems
36
Removing Jammed Media
37
Threshold Setting
38
Appendix 1 Specifications
39
A1.1 Printer
39
A1.2 Options
40
A1.3 Media
40
A1.3.1 Media Type
40
A1.3.2 Detection Area of the Transmissive Sensor
41
A1.3.3 Detection Area of the Reflective Sensor
42
A1.3.4 Effective Print Area
42
A1.4 Ribbon
43
Appendix 2 Messages and Leds
44
Appendix 3 Interface
46
Appendix 4 Print Samples
47
Index
52
Explication des Symboles
55
Français
57
1 Presentation
59
Introduction
59
Caractéristiques
59
Déballage
59
Accessoires
60
Aspect
61
Dimensions
61
Vue Avant
61
Vue Arrière
61
Panneau de Contrôle
62
Intérieur
62
2 Installation de L'imprimante
63
Précautions
63
Avant la Mise en Route
64
Montage des Accessoires
65
Montage du Cadre Support Média
65
Connexion des Câbles à Votre Imprimante
66
Connexion du Câble Secteur
67
Mise en Route de L'imprimante
68
Arrêt de L'imprimante
68
Chargement du Média
69
Installation du Média Sur le Support
69
Installation du Support Média Sur Son Cadre
71
Chargement du Média Dans L'imprimante
71
Positionnement des Cellules de Détection
74
Réglage de la Cellule Echenillage
74
Réglage de la Cellule Marque Noire
74
Chargement du Film
75
Insertion des Cartes Optionnelles PCMCIA
76
Test D'impression
77
3 Fonctionnement de L'imprimante
80
Vue Générale
80
Modes de Fonctionnement
81
4 Mode en Ligne
82
Panneau de Contrôle
82
Fonctionnement
83
Ré-Initialisation
83
Mode Vidage Hexa
83
5 Maintenance
84
Entretien
84
Tête D'impression, Rouleaux et Cellules
84
Capots et Panneaux
85
Massicot Optionnel
85
Précautions de Manipulation du Média et du Film
85
6 Depistage des Pannes
86
Messages D'erreur
86
Problèmes / Causes
87
Problèmes Possibles
87
Enlever les Bourrages
88
Réglage des Seuils
89
Annexe 1 Specifications
90
A1.1 Imprimante
90
A1.2 Options
91
A1.3 Media
91
A1.3.1 Types de Media
91
A1.3.1 Types de Media (Suite)
92
A1.3.2 Zone de Détection de la Cellule Echenillage
92
A1.3.3 Zone de Détection de la Cellule Marque Noire
93
A1.3.4 Zone D'impression Effective
93
A1.4 Film
94
Annexe 2 Messages et Voyants
95
Annexe 3 Interface
97
Annexe 4 Exemples D'impression
98
Glossaire
101
Zusammenfassung Sicherheitsregeln
106
Bedeutung der Symbole
106
Deutsch
108
1 Produkt Überblick
110
Einleitung
110
Vorteile
110
Auspacken / Aufstellen
110
Zubehör
111
Äußeres
112
Abmessungen
112
Vorderansicht
112
Rückansicht
112
Bedienfeld
113
Details
113
2 Drucker Setup
114
Vorsichtsmaßnahme
114
Vorbereitung
115
Zusammenbau des Zubehörs
116
Zusammenbau des Materialhalters
116
Anschluß der Kabel
117
Netzanschluß
118
Ein- / Ausschalten
119
Einschalten des Druckers
119
Ausschalten des Druckers
119
Papiereinlegen
120
Einlegen des Papiers in den Rollenhalter
120
Einsetzen des Rollenhalters in die Materialhalterung
122
Materialeinlegen in den Drucker
122
Sensor Positionierung
125
Durchleuchtungssensor
125
Reflexmarken Sensor
125
Einlegen des Farbbandes
126
Einsetzen der PCMCIA Karte (Option)
127
PCMCIA Karte
127
Test Druck
128
3 Funktionsweise
131
Überblick
131
Betriebsarten
132
4 Online Mode
133
Bedienfeld
133
Bedienung
134
Reset
134
Dump Modus
134
5 Wartung
135
Reinigung
135
Druckkopf, Walzen und Sensoren
135
Gehäuse und Bedienfeld
136
Schneideeinheit (Option)
136
Lagerung Material/Farbband
136
6 Fehlerbehebung
137
Fehlermeldungen
137
Mögliche Ursachen
138
Behebung eines Papierstaus
139
Sensoranpassung
140
Anhang 1 SPEZIFIKATIONEN
141
A1.1 Drucker
141
A1.2 Optionen
142
A1.3 Material
142
A1.3.1 Material Arten
142
A1.3.2 Erkennungsbereich des Durchleutungssensors
143
A1.3.3 Einstellbereich des Reflexionssensor
144
A1.3.4 Effektiver Druckbereich
144
A1.4 Farbband
145
Anhang 2 FEHLERMELDUNGEN und LED
146
Anhang 3 KABELBELEGUNG
148
Anhang 4 Druckbeispiele
149
Significado de cada Símbolo
157
Español
159
Indice
160
1 Vista General
161
Introducción
161
Características
161
Desembalaje
161
Accesorios
162
Vista General
163
Dimensiones
163
Vista Frontal
163
Vistal Posterior
163
Panel de Operaciones
164
Interior
164
2 Instalación de la Impresora
165
Precauciones
165
Antes de Empezar
166
Instalación de Los Accesorios
167
Instalación del Bloque de Soporte de Papel
167
Conexión de Los Cables a la Impresora
168
Conexión del Cable de Alimentación
169
Encendido/Apagado de la Impresora
170
Encedido de la Impresora
170
Apagado de la Impresora
170
Colocación del Papel
171
Colocación del Papel en la Unidad de Soporte de Papel
171
Colocación de la Unidad de Soporte del Papel en el Bloque de Soporte de Papel
173
Colocación del Papel en la Impresora
173
Ajuste de la Posición
176
Ajuste de la Posición del Sensor
176
Ajuste del Sensor de Separación entre Etiquetas
176
Ajuste del Sensor de Marca Negra
176
Ajuste de la Posición de Los Sensores
176
Colocación de la Cinta
177
Colocación de las Tarjetas PCMCIA Opcionales
178
Prueba de Impresión
179
3 Operativa de la Impresora
182
Vista General
182
Modos de Operación
182
4 Modo on Line
184
Panel de Operaciones
184
Operaciones
185
Reset
185
Modo Volcado
185
5 Mantenimiento
186
Limpieza
186
Cabezal/Rodillo de Impresión/Sensores
186
Cubiertas y Paneles
187
Módulo Cortador Opcional
187
Cuidado/Manejo del Papel y la Cinta
187
6 Solución de Errores
188
Mensajes de Error
188
Sin Papel
189
Error de Cabezal
189
Posibles Problemas
189
Cómo Quitar el Papel Atascado
190
Cómo Quitar el Papel
190
Configuración del Umbral de Etiqueta Preimpresa
191
Apendice 1 Especificaciones
192
A1.1 Impresora
192
A1.2 Opciones
193
A1.3 Papel
193
A1.3.1 Tipo de Papel
193
A1.3.2 Área de Detección del Sensor Transmisivo
194
A1.3.3 Área de Detección del Sensor Reflectivo
195
A1.3.4 Área Efectiva de Impresión
195
A1.4 Cinta
196
Apendice 2 Mensajes y Señales Luminosas
197
Apendice 3 Interfaz
199
Apendice 4 Ejemplos de Impresión
200
Fuentes de Letras
200
Glosarios
203
Samenvatting Veiligheid
208
Betekenis Van de Symbolen
208
Dutch
210
1 Product Overzicht
212
Inleiding
212
Eigenschappen
212
Uitpakken
212
Toebehoren
213
Uitzicht
214
Afmetingen
214
Voorzijde
214
Achterzijde
214
Bedieningsbord
215
Binnenzijde
215
2 Instelling Van de Printer
216
Voorzorgen
216
Werkwijze Voor Gebruik
217
Montage Van Het Toebehoren
218
Montage Van de Mediadrager
218
Aansluiting Van de Kabels Met de Printer
219
Aansluiting Van Het Voedingsnoer
220
Het Aan en Afzetten Van de Drukker
221
De Printer Aanzetten
221
De Printer Afzetten
221
Het Laden Van Media
222
Installatie Van de Media Op de Mediahouder
222
Installatie Van de Mediahouder Op de Mediadrager
224
Het Laden Van Media in de Printer
224
Regeling Van de Sensors
227
Regeling Van de Voedingsholte Sensor
227
Regeling Van de Zwarte Stip Sensor
227
Het Laden Van Lint
228
Installatie Van PCMCIA Optie Kaarten
229
PCMCIA Optie
229
Printtest
230
3 Werking Van de Printer
233
Overzicht
233
Werkingsmodes
234
4 In Lijn Mode
235
Bedieningsbord
235
Werkwijze
236
Nulstelling
236
Dump Mode
236
5 Onderhoud
237
Reiniging
237
Drukkop/Drukrol/Sensors
237
Kappen en Vlakken
238
Snijdmodule (Optie)
238
Voorzorgen/Behandeling Van Media en Linten
238
6 Het Oplossen Van Fouten
239
Foutmeldingen
239
Mogelijke Problemen
240
Verwijdering Van Vastgelopen Media
241
Instelling Van de Voedingsholte
242
Appendix 1 Eigenschappen
243
A1.1 Printer
243
A1.2 Opties
244
A1.3 Media
244
A1.3.1 Media Type
244
A1.3.2 Detectiezone Van de Voedingsholte Sensor
245
A1.3.3 Detectiezone Van de Zwarte Stip Sensor
246
A1.3.4 Effectieve Printzone
246
A1.4 Het Lint
247
Appendix 2 Berichten en Verklikkers
248
Appendix 3 Interface
250
Appendix 4 Drukproeven
251
Manuale Utente
258
Significato Dei Simboli
259
Italiano
261
1 Spiegazione del Prdotto
263
Introduzione
263
Caratteristiche
263
Disimballo
263
Accessori
264
Aspetto
265
Dimensioni
265
Vista Frontale
265
Vista Posteriore
265
Panello Operatore
265
Interno
266
2 Setup Stampante
267
Procedure Iniziali
268
Assemblaggio Degli Accessori
269
Assemblaggio Portarotoli
269
Connessione Dei Cavi Alla Stampante
270
Connessione del Cavo DI Alimentazione
271
Accensione E Spegnimento
272
Accensione Della Stampante
272
Spegnere la Stampante
272
Caricamento Supporti
273
Installare Il Portarotoli Sulle Flange DI Sostegno
275
Caricamento del Supporto Nella Stampante
275
Regolazione Della Posizione Dei Sensori
278
Regolazione Sensore Gap
278
Regolazione Sensore Tacca Nera
278
Caricamento del Nastro
279
Inserimento Della PCMCIA (Opzione)
280
Stampe DI Test
281
3 Utilizzo Della Stampante
284
Prefazione
284
Modalità D'uso
285
4 Modalità Online
286
Pannello Opeartore
286
Operazioni
287
Reset
287
Modalità Dump
287
5 Manutenzione
288
Pulizia
288
Testina/Pianale/Sensori
288
Coperchio E Pannelli
289
Taglierina (Opzionale)
289
Cura/Manipolazione del Nastro E Dei Supporti
289
6 Risoluzione Errori
290
Messaggi DI Errore
290
Possibili Problemi
291
Rimozione Carta Inceppata
292
Set up Delle Soglie
293
Appendice 1 Specifiche
294
A1.1 Stampante
294
A1.2 Opzioni
295
A1.3 Supporti
295
A1.3.1 Tipi DI Supporto
295
A1.3.2 Area Sensibile Per Il Sensore Transmissive
296
A1.3.3 Area Sensibile Per Il Sensore Reflective
297
A1.3.4 Area DI Stampa Effettiva
297
A1.4 Nastro
298
Appendice 2 Messaggi E Led
299
Appendice 3 Interfacce
301
Appendice 4 Stampe DI Esempio
302
Glossario
305
Productos relacionados
TOSHIBA TEC Corporation B-670 Serie
TOSHIBA TEC Corporation B-680 Serie
TOSHIBA TEC Corporation B-450-QP Serie
TOSHIBA TEC Corporation Categorias
Impresoras
Rotuladoras
Más TOSHIBA TEC Corporation manuales