Toshiba MMU-AP0181MH Manuales

Manuales y guías de usuario para Toshiba MMU-AP0181MH. Tenemos 3 Toshiba MMU-AP0181MH manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Propietário, Manual De Instalación, Manuel Du Propriétaire

Toshiba MMU-AP0181MH Manual Del Propietário (230 páginas)

Marca: Toshiba | Categoría: Bombas de Calor | Tamaño: 9 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Precautions for Safety
4
- Outdoor Unit
  6
- Indoor Unit
  6
Name of each Part
6
Parts Name of Remote Controller
9
Operation Section
10
Correct Usage
11
Adjustment of Wind Direction
12
Timer Operation
19
- Installation
  20
  - Installation Location
    20
  - Electric Wiring
    20
- Maintenance
  21
- Air Conditioner Operations and Performance
  25
- Re-Installation
  26
- When the Following Symptoms Are Found
  27
Mesures de Securite
29
- Unité Extérieure
  31
- Unité Intérieure [Type Cassette à 4 Voies de Refoulement]
  31
Nom de Chaque Pièce
31
Nom des Pieces de la Telecommande
34
Capteur de Télécommande
35
Utilisation Correcte
36
Reglage du Sens de Soufflage
37
Type Dans Faux-Plafon, Type Cassette à 1 Voie de Refoulement (Série 2SH)
40
Fonctionnement Par Minuterie
44
Installation
45
Entretien
46
- Vérifications Avant Utilisation
  49
- En Mode Refroidissement
  50
Fonctionnement et Performances du Climatiseur
50
Reinstallation
51
En Présence des Symptômes Suivants
52
Sicherheitsvorkehrungen
54
Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation
55
Bezeichnungen der Teile
56
Teilebezeichnung der FERNBEDIENUNG
59
Richtige Handhabung
61
Einstellung des Luftstroms
62
Zeitbetrieb
69
Elektrische Verkabelung
70
Installation
70
Wartung
71
Funktionen und Leistung des Klimageräts
75
Neu-Installation
76
Vorgehensweise bei Folgenden Symptomen
77
Precauzioni Per la Sicurezza
79
- Unità Esterna
  81
- Unità Interna
  81
Nome DI Ogni Parte
81
Nome Delle Parti del Telecomando
84
Sensore del Telecomando
85
Uso Corretto
86
Regolazione Della Direzione Dell'aria
87
Operazioni con Il Timer
94
Funzionamento con Timer
94
Installazione
95
Manutenzione
96
Controlli Prima Dell'uso
99
Operazioni E Prestazioni del Condizionatore D'aria
100
Re-Installazione
101
Quando si Riscontrano I Sintomi Seguenti
102
Precauciones para Su Seguridad
104
- Precauciones Acerca de la Instalación
  105
- Otras Consideraciones
  105
- Unidad Exterior
  106
- Unidad Interior
  106
Nombre de cada Componente
106
Descripción de Los Botones del Control Remoto
109
- Sección Operativa
  110
- Sensor del Control Remoto
  110
- Preparación
  111
Utilización Correcta
111
Modelo de Cassette de Descarga de Aire de 4 Vías
112
Ajuste de la Dirección del Aire
112
Funcionamiento del Temporizador
119
- Ubicación de la Instalación
  120
- Evite Los Siguientes Tipos de Lugares
  120
- Cableado Eléctrico
  120
Instalación
120
Mantenimiento
121
Funciones y Rendimiento del Aparato de Aire Acondicionado
125
Condiciones de Funcionamiento del Aparato de Aire Acondicionado
126
Reinstalación
126
Cuando Se Detectan Los Siguientes Síntomas
127
- Confirmación y Verificación
  128
- Confirmación del Historial de Errores
  128
Precauções de Segurança
129
- Unidade Exterior
  131
- Unidade Interior [Tipo Cassete de Descarga de Ar de 4 Vias]
  131
Nomes de cada Peça
131
Nome das Peças Do Controlador Remoto
134
Sensor Do Controlador Remoto
135
Utilização Correcta
136
Tipo Cassete de Descarga de Ar de 4 Vias
137
Regulação da Direcção Do Vento
137
- Tipo Sob O Tecto, Tipo Cassete de Descarga de Ar de 1 Vias (Série 2SH)
  140
- Como Alterar a Porta de Saída de Ar
  142
Operação Do Temporizador
144
Instalação
145
Manutenção
146
- Tipo Assente no Chão
  147
- Tipo de Embutido Assente no Chão
  147
- Retorno Do Filtro de Ar
  148
- Limpar a Grelha de Entrada de Ar
  148
- Limpar a Unidade Principal / Controlador Remoto
  148
- Verificações Antes da Operação
  149
Funcionamento E Performance Do Aparelho de Ar Condicionado
150
Reinstalação
151
Se Forem Detectados os Seguintes Sintomas
152
Voorzorgsmaatregelen Voor Uw Veiligheid
154
Controleer de Bevestiging
155
Benamingen Van de Onderdelen
156
Benaming Van de Onderdelen Van de Afstandsbediening
159
Correct Gebruik
161
Instellen Van de Luchtstroomrichting
162
De Timer Gebruiken
169
Installeren
170
Het Luchtfilter Reinigen
171
Onderhoud
171
De Luchtuitlaatgrille Reinigen
173
Bediening en Werking Van de Airconditioner
175
Opnieuw Installeren
176
Wanneer de Volgende Symptomen Aanwezig Zijn
177
Controles
178
Ðñïöõëáîåéó Ãéá Áóöáëåéá
179
Ïíïìáóéá Ôïõ Êáèå Åîáñôçìáôïó
181
Ïíïìáóéá Ôìçìáôùí Ôïõ Ôçëå×Åéñéóôçñéïõ
184
Ïñèç ×Ñçóç
186
Ñõèìéóç Ôçó Êáôåõèõíóçó Ôïõ Áíåìïõ
187
Ëåéôïõñãéá ×Ñïíïäéáêïðôç
194
Åãêáôáóôáóç
195
Óõíôçñçóç
196
Ëåéôïõñãéåó Êáé Áðïäïóç Ôïõ Êëéìáôéóôéêïõ
200
Åãêáôáóôáóç Åê Íåïõ
201
Ïôáí Ðáñáôçñçèïõí Ôá Ðáñáêáôù Óõìðôùìáôá
202

Toshiba MMU-AP0181MH Manual De Instalación (145 páginas)

Marca: Toshiba | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 6 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Accessory Parts and Parts to be Procured Locally
4
Precautions for Safety
5
Selection of Installation Place
6
Installation Space
7
Installation of Indoor Unit
8
Drain Piping Work
12
Refrigerant Piping
15
Electric Work
17
Power Supply Specifications
18
Cable Connection
19
Address Setup
20
Applicable Controls
21
Group Control
23
Test Run
24
Troubleshooting
26
Maintenance
31
Pièces Accessoires et Pièces Non Fournies
32
Mesures de Securite
33
Selection du Lieu D'installation
34
Installation de L'unite Interieure
36
Installation de la Télécommande (Vendue Séparément)
39
Installation des Tuyaux D'evacuation
40
Raccordement du Tuyau D'évacuation
41
Evacuation Ascendante
41
Vérification de L'évacuation
41
ProcéDé de Calorifugeage
42
Tuyaux de Réfrigérant
43
Travaux D'électricité
45
Caractéristiques de L'alimentation Électrique
46
Raccordement des Câbles
47
Commandes Utilisables
49
Commande de Groupe
51
Avant D'effectuer L'essai de Fonctionnement
52
Méthode de Vérification
54
Dépannage
54
Entretien
59
Zubehör und Bauseits Bereitzustellende Teile
60
Sicherheitsvorkehrungen
61
Installation von Klimageräten mit Modernen Kühlmitteln
61
Auswahl des Aufstellungsortes
62
Installation der Raumeinheit
64
Installation der Aufhängebolzen
66
Installation des Kondenswasser-Ablaufs
68
Kühlmittelleitungen
71
Elektroarbeiten
73
Steuerungsmöglichkeiten
77
Testlauf
80
Infrarot-Fernbedienung
81
Fehlersuche
82
Liste der Fehlercodes
83
Wartung
87
Accessori E Parti da Acquistare Sul Posto
88
Precauzioni Per la Sicurezza
89
Scelta del Posto D'installazione
90
Altezza del Soffitto
91
Installazione Dell'unità Interna
92
Vista con Dimensioni
93
Lavoro Per Tubazione DI Scarico
96
Tubazioni del Refrigerante
99
Collegamenti Elettrici
101
Collegamento Dei Cavi
103
Cablaggio Sul Pannello del Soffitto
104
Comandi Applicabili
105
Effetto del Riscaldamento Aumentato
107
Funzionamento DI Prova
108
Risoluzione Dei Problemi
110
Manutenzione
115
Componentes Accesorios y Componentes de Suministro Local
116
Tubería de Refrigerante
116
Precauciones para Su Seguridad
117
Selección del Lugar de Instalación
118
Espacio de Instalación
119
Altura del Techo
119
Lista de Alturas de Techo a las que Se Puede Instalar la Unidad
119
En el Caso de Mando a Inalámbrico
120
Instalación de la Unidad Interior
120
Vista con Dimensiones
121
Abertura del Techo E Instalación de Los Pernos de Suspensión
122
Cómo Utilizar el Plano de Instalación que Se Incluye
122
Instalación del Perno de Suspensión
122
Instalación del Panel de Techo (Vendido por Separado)
123
Instalación del Mando a Distancia (Vendido por Separado)
123
Canalización de Drenaje
124
Conexión del Tubo de Drenaje
125
Drenaje Ascendente
125
Compruebe el Drenaje
125
Proceso de Aislamiento Térmico
126
Tubería de Regrigerante
127
Instalación Eléctrica
129
Especificaciones de la Alimentación Eléctrica
130
Alimentación Eléctrica de la Unidad Interior
130
Cableado entre Unidades Interior/Exterior, Cableado del Control Central
130
Cableado del Mando a Distancia
130
Conexión de Los Cables
131
Cableado entre las Unidades Interior y Exterior
132
Configuración de las Identificaciones
132
Cableado en el Panel de Techo
132
Controles Aplicables
133
Configuración del Control Aplicable
133
En el Caso de Instalar en un Techo Alto
134
Cuando no Haya Mando a Distancia (Control Grupal)
134
Cambiar Momento de Encendido de la Señal de Filtro
135
Incremento del Efecto Calorífico
135
Prueba de Funcionamiento
136
Antes de Llevar a Cabo la Prueba
136
Cómo Realizar una Prueba de Funcionamiento
136
En el Caso de Mando a Distancia con Cable
136
En el Caso de Mando a Distancia Inalámbrico
137
Resolución de Problemas
138
Lista de Códigos de Verificación
139
Mantenimiento
143
Mantenimiento Diario Limpieza del Filtro de Aire
143
Limpieza de la Aleta de Salida de Aire
143
Important
144

Toshiba MMU-AP0181MH Manuel Du Propriétaire (53 páginas)

Marca: Toshiba | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Toshiba Categorias

Acondicionadores de Aire

Ordenadores Portátiles

Dispositivos de Almacenamiento

Videocámaras

Más Toshiba manuales