Toro 54610 Manuales

Manuales y guías de usuario para Toro 54610. Tenemos 2 Toro 54610 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operador

Toro 54610 Manual Del Operador

Toro 54610 Manual Del Operador (156 páginas)

Marca: Toro | Categoría: Equipos de Césped y Jardín | Tamaño: 8 MB

Tabla de contenido

English

4
- Introduction
  3
  - Important
    3
  - Tabla de Contenido
    4
- Safety
  4
  - General Safety
    4
  - Safety and Instructional Decals
    5
- 1 Assembling the Handle
  
  6
  - Setup
    6
- 2 Adding Oil to the Engine
  
  7
- 3 Assembling the Grass Bag
  
  8
  - Product Overview
    9
    
    Specifications
    9
    
    Attachments/Accessories
    9
  - Operation
    10
    
    Before Operation
    10
    
    Before Operation Safety
    10
    
    Filling the Fuel Tank
    10
    
    Adjusting the Handle Height
    11
    
    Checking the Engine-Oil Level
    11
    
    Adjusting the Maximum Depth of Cut
    12
    
    During Operation
    14
    
    During Operation Safety
    14
    
    Shutting off the Engine
    15
    
    Starting the Engine
    15
    
    Engaging the Scarifier
    16
    
    Bagging the Clippings
    17
    
    After Operation
    18
    
    After Operation Safety
    18
    
    Cleaning under the Machine
    18
  - Maintenance
    19
    
    Recommended Maintenance Schedule(S)
    19
    
    Maintenance Safety
    19
    
    Preparing for Maintenance
    20
    
    Replacing the Shaft Assembly
    20
    
    Servicing the Air Filter
    21
    
    Changing the Engine Oil
    22
    
    Inspecting the Blades
    23
  - Storage
    24
    
    Storage Safety
    24
    
    Preparing the Machine for Storage
    24
    
    Remove the Machine from Storage
    24
  - Troubleshooting
    25
Deutsch

28
- Sicherheit
  29
  - Allgemeine Sicherheit
    29
  - Sicherheits- und Bedienungsschilder
    30
- 1 Zusammenbauen des Holms
  
  31
  - Einrichtung
    31
- 2 Motoröl Nachfüllen
  
  32
- 3 Montieren des Fangkorbs
  
  33
  - Produktübersicht
    34
    
    Technische Daten
    34
    
    Anbaugeräte/Zubehör
    34
  - Betrieb
    35
    
    Vor dem Einsatz
    35
    
    Allgemeine Sicherheit
    35
    
    Betanken
    35
    
    Sicherheitshinweise vor der Inbetrieb- Nahme
    35
    
    Einstellen der Holmhöhe
    36
    
    Prüfen des Motorölstands
    36
    
    Einstellen der Maximalen Schnitttiefe
    37
    
    Während des Einsatzes
    39
    
    Hinweise zur Sicherheit während des Betriebs
    39
    
    Abstellen des Motors
    40
    
    Anlassen des Motors
    40
    
    Einkuppeln des Vertikutierers
    41
    
    Sammeln des Schnittguts
    42
    
    Nach dem Einsatz
    43
    
    Hinweise zur Sicherheit nach dem Betrieb
    43
    
    Reinigen unter dem Gerät
    43
  - Wartung
    44
    
    Empfohlener Wartungsplan
    44
    
    Wartungssicherheit
    44
    
    Austausch der Wellenbaugruppe
    45
    
    Vorbereiten für die Wartung
    45
    
    Warten des Luftfilters
    46
    
    Wechseln des Motoröls
    47
    
    Prüfen der Messer
    48
  - Einlagerung
    49
    
    Sicherheit bei der Einlagerung
    49
    
    Vorbereiten der Maschine für die Einlagerung
    49
    
    Herausnehmen der Maschine aus der Einlagerung
    49
  - Fehlersuche und -Behebung
    50
    
    Escarificador
    53
    
    Introducción
    53
    
    Importante
    53
Español

54
- Seguridad
  55
  - Seguridad en General
    55
  - Pegatinas de Seguridad E Instrucciones
    56
- 1 Ensamblaje del Manillar
  
  57
  - Montaje
    57
  - Procedimiento
    57
- 2 Añadido de Aceite al Motor
  
  58
- 3 Ensamblaje del Recogedor
  
  59
  - El Producto
    60
    
    Especificaciones
    60
    
    Aperos/Accesorios
    60
  - Operación
    61
    
    Antes del Funcionamiento
    61
    
    Llenado del Depósito de Combustible
    61
    
    Seguridad Antes del Uso
    61
    
    Ajuste de la Altura del Manillar
    62
    
    Comprobación del Nivel de Aceite del Motor
    62
    
    Ajuste de la Profundidad de Corte Máxima
    63
    
    Durante el Funcionamiento
    65
    
    Seguridad Durante el Uso
    65
    
    Seguridad en las Pendientes
    65
    
    Apagado del Motor
    66
    
    Arranque del Motor
    66
    
    Engranado del Escarificador
    67
    
    Ensacado de Los Recortes
    68
    
    Instalación del Recogedor
    68
    
    Retirada de la Bolsa de Recogida
    68
    
    Después del Funcionamiento
    69
    
    Limpieza de Los Bajos de la Máquina
    69
    
    Seguridad Después del Uso
    69
    
    Seguridad Durante el Transporte
    69
  - Mantenimiento
    70
    
    Calendario Recomendado de Mantenimiento
    70
    
    Seguridad en el Mantenimiento
    70
    
    Preparación para el Mantenimiento
    71
    
    Sustitución del Conjunto del Eje
    71
    
    Mantenimiento del Filtro de Aire
    72
    
    Cambio del Aceite del Motor
    73
    
    Especificaciones del Aceite del Motor
    73
    
    Inspección de las Cuchillas
    74
  - Almacenamiento
    75
    
    Seguridad Durante el Almacenamiento
    75
    
    Preparación de la Máquina para el Almacenamiento
    75
    
    Retire la Máquina del Almacenamiento
    75
  - Solución de Problemas
    76
    
    Important
    79
Français

80
- Sécurité
  81
  - Consignes de Sécurité Générales
    81
  - Autocollants de Sécurité et D'instruction
    82
- 1 Montage du Guidon
  
  83
  - Mise en Service
    83
- 2 Ajout D'huile Dans le Moteur
  
  84
- 3 Montage du Bac à Herbe
  
  85
  - Vue D'ensemble du Produit
    86
    
    Caractéristiques Techniques
    86
    
    Outils et Accessoires
    86
  - Utilisation
    87
    
    Avant L'utilisation
    87
    
    Contrôles de Sécurité Avant L'utilisation
    87
    
    Remplissage du Réservoir de Carburant
    87
    
    Contrôle du Niveau D'huile Moteur
    88
    
    Réglage de la Hauteur du Guidon
    88
    
    Réglage de la Profondeur de Coupe Maximale
    89
    
    Pendant L'utilisation
    91
    
    Consignes de Sécurité pendant L'utilisation
    91
    
    Arrêt du Moteur
    92
    
    Démarrage du Moteur
    92
    
    Engagement du Scarificateur
    93
    
    Ramassage de L'herbe Coupée
    94
    
    Après L'utilisation
    95
    
    Consignes de Sécurité après L'utilisation
    95
    
    Consignes de Sécurité pour le Transport
    95
    
    Nettoyage du Dessous de la Machine
    95
  - Entretien
    96
    
    Programme D'entretien Recommandé
    96
    
    Consignes de Sécurité pendant L'entretien
    96
    
    Important
    96
    
    Préparation à L'entretien
    97
    
    Remplacement de L'arbre
    97
    
    Entretien du Filtre à Air
    98
    
    Vidange de L'huile Moteur
    99
    
    Contrôle des Lames
    100
  - Remisage
    101
    
    Consignes de Sécurité pour le Remisage
    101
    
    Préparation de la Machine au Remisage
    101
    
    Remise en Service de la Machine après Remisage
    101
  - Dépistage des Défauts
    102
    
    Importante
    105
    
    Manuale Dell'operatore
    105
Italiano

106
- Introduzione
  105
- Sicurezza
  107
  - Requisiti Generali DI Sicurezza
    107
  - Adesivi DI Sicurezza E Informativi
    108
- 1 Assemblaggio Della Stegola
  
  109
  - Preparazione
    109
- 2 Aggiunta DI Olio Nel Motore
  
  110
- 3 Montaggio del Cesto DI Raccolta
  
  111
  - Quadro Generale del Prodotto
    112
    
    Specifiche
    112
    
    Attrezzi/Accessori
    112
  - Funzionamento
    113
    
    Prima Dell'uso
    113
    
    Riempimento del Serbatoio del Carburante
    113
    
    Sicurezza Prima del Funzionamento
    113
    
    Controllo del Livello Dell'olio Motore
    114
    
    Regolazione Dell'altezza Della Stegola
    114
    
    Regolazione Della Profondità DI Taglio Massima
    115
    
    Durante L'uso
    117
    
    Sicurezza Durante Il Funzionamento
    117
    
    Avviamento del Motore
    118
    
    Spegnimento del Motore
    118
    
    Innesto Dello Scarificatore
    119
    
    Raccolta Dello Sfalcio
    120
    
    Dopo L'uso
    121
    
    Pulizia Sotto la Macchina
    121
    
    Sicurezza Dopo le Operazioni
    121
    
    Sicurezza Durante Il Rimorchio
    121
  - Manutenzione
    122
    
    Programma DI Manutenzione Raccomandato
    122
    
    Preparazione Per la Manutenzione
    122
    
    Sicurezza Durante la Manutenzione
    122
    
    Sostituzione del Gruppo Albero
    123
    
    Manutenzione del Filtro Dell'aria
    124
    
    Cambio Dell'olio Motore
    125
    
    Controllo Delle Lame
    126
  - Rimessaggio
    127
    
    Sicurezza Nel Rimessaggio
    127
    
    Preparazione Della Macchina Per Il Rimessaggio
    127
    
    Rimuovete del Tosaerba Dal Rimessaggio
    127
  - Localizzazione Guasti
    128
Dutch

132
- Veiligheid
  133
  - Algemene Veiligheid
    133
  - Veiligheids- en Instructiestickers
    134
- 1 De Handgreep Monteren
  
  135
  - Montage
    135
- 2 Olie in de Motor Gieten
  
  136
- 3 De Grasvanger Monteren
  
  137
  - Algemeen Overzicht Van de Machine
    138
    
    Specificaties
    138
    
    Werktuigen/Accessoires
    138
  - Gebruiksaanwijzing
    139
    
    Voor Gebruik
    139
    
    Brandstoftank Vullen
    139
    
    Veiligheid Vóór Gebruik
    139
    
    Het Motoroliepeil Controleren
    140
    
    Hoogte Van Handgreep Instellen
    140
    
    De Maximale Werkdiepte Wijzigen
    141
    
    Tijdens Gebruik
    143
    
    De Machine Veilig Gebruiken Op Hellingen
    143
    
    Veiligheid Tijdens Gebruik
    143
    
    De Motor Afzetten
    144
    
    Motor Starten
    144
    
    De Cultivator Inschakelen
    145
    
    De Grasvanger Verwijderen
    146
    
    Het Maaisel Opvangen
    146
    
    Na Gebruik
    147
    
    De Machine Veilig Vervoeren
    147
    
    De Onderkant Van de Machine Reinigen
    147
    
    Veiligheid Na Het Werk
    147
  - Onderhoud
    148
    
    Aanbevolen Onderhoudsschema
    148
    
    De Machine Veilig Onderhouden
    148
    
    De as Vervangen
    149
    
    Voorbereidingen Voor Onderhoudswerk- Zaamheden
    149
    
    Onderhoud Van Het Luchtfilter
    150
    
    Motorolie Verversen
    151
    
    De Maaimessen Controleren
    152
  - Stalling
    153
    
    De Machine Veilig Stallen
    153
    
    Voorbereidingen Voor Stalling
    153
    
    Haal de Maaimachine Uit de Stalling
    153
  - Problemen, Oorzaak en Remedie
    154

Toro 54610 Manual Del Operador

Toro 54610 Manual Del Operador (24 páginas)

Marca: Toro | Categoría: Equipos de Césped y Jardín | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Introducción
1
Tabla de Contenido
2
Seguridad
2
- Seguridad en General
  2
- Pegatinas de Seguridad E Instrucciones
  3
1 Ensamblaje del Manillar

4
- Montaje
  4
- Procedimiento
  4
2 Añadido de Aceite al Motor

5
3 Ensamblaje de la Bolsa de Recogida

6

Productos relacionados

Toro Categorias

Cortacéspedes

Cortacéspedes Accesorios para Cortacéspedes Equipos de Césped y Jardín Vehículos Industriales Sopladores

Más Toro manuales