TIP HWW 1200/25 Manuales

Manuales y guías de usuario para TIP HWW 1200/25. Tenemos 2 TIP HWW 1200/25 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Traducción De Las Instrucciones De Uso Originales, Instrucciones Para El Manejo

TIP HWW 1200/25 Traducción De Las Instrucciones De Uso Originales

TIP HWW 1200/25 Traducción De Las Instrucciones De Uso Originales (152 páginas)

Marca: TIP | Categoría: Bombas de Agua | Tamaño: 7 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Tabla de Contenido
  4
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  4
- Technische Daten
  5
- Einsatzgebiet
  5
- Lieferumfang
  6
- Installation
  6
  - Allgemeine Hinweise zur Installation
    6
- Elektrischer Anschluss
  7
- Inbetriebnahme
  7
- Trockenlaufschutz
  8
- Einstellung des Druckschalters
  8
- Betrieb der Pumpe mit Vorfilter von T.I.P
  9
- Wartung und Hilfe bei Störfällen
  9
- Garantie
  10
- Service
  11
- Bestellung von Ersatzteilen
  11
English

12
- General Safety Information
  12
- Range of Use
  13
- Technical Data
  13
- Installation
  14
- Scope of Delivery
  14
- Electrical Connection
  15
- Putting into Operation
  15
- Anti Dry-Running Feature
  16
- Operating the Pump with a T.I.P. Prefilter
  16
- Setting the Pressure Switch
  16
- Maintenance and Troubleshooting
  17
- Warranty
  18
- How to Order Spare Parts
  19
- Service
  19
Français

20
- Données Techniques
  21
- Secteur D'utilisation
  21
- Installation
  22
  - Installation de la Conduite de Refoulement
    22
  - Installation Fixe
    23
- Volume de Livraison
  22
- Branchement Électrique
  23
- Mise en Service
  23
- Ajustage du Pressostat
  24
- Protection Anti-Marche à Vide
  24
- Usage de la Pompe Avec Pre-Filtre T.I.P
  24
- Entretien et Détection des Pannes
  25
- Garantie
  26
- Commande des Pièces de Rechange
  27
- Service
  27
Italiano

28
- Norme DI Sicurezza Generali
  28
- Campo DI Applicazione
  29
- Dati Tecnici
  29
- Contenuto Della Confezione
  30
- Installazione
  30
  - Installazione Fissa
    31
- Allacciamento Elettrico
  31
- Messa in Funzione
  31
- Protezione Contro Il Funzionamento a Secco
  32
- Regolazione del Pressostato
  32
- Funzionamento Della Pompa con Filtro Fine T.I.P
  33
- Manutenzione E Suggerimenti in Caso DI Guasto
  33
- Garanzia
  34
- Assistenza
  35
- Ordinazione DI Pezzi DI Ricambio
  35
Español

36
Dutch

44
- Algemene Veiligheidswaarschuwingen
  44
- Technische Gegevens
  45
- Toepassingsgebied
  45
- Installatie
  46
  - Vaste Installatie
    47
- Leveringsomvang
  46
- Elektrische Aansluiting
  47
- Ingebruikname
  47
- Droogloopbeveiliging
  48
- Instellen Van de Drukschakelaar
  48
- Pomp Met Voorfilter Van T.I.P. Gebruiken
  48
- Onderhoud en Hulp Bij Storingen
  49
- Garantie
  50
- Bestelling Van Reserveonderdelen
  51
- Service
  51
Ελληνικά

52
Magyar

61
- Alkalmazási Terület
  62
- Műszaki Adatok
  62
- Szállítási Tartalom
  63
- Telepítés
  63
- Villamos Csatlakozás
  64
- Üzembe Helyezés
  64
- A Nyomáskapcsoló Beállítása
  65
- A Szivattyú Üzemeltetése a T.I.P. Előszűrőjével
  65
- Szárazon Futás Elleni Védelem
  65
- Karbantartás És Segítség Üzemzavarok Esetén
  66
- Garancia
  67
- Alkatrészek Rendelése
  68
- Szerviz
  68
Polski

69
Čeština

77
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  77
- Oblast Použití
  78
- Technické Údaje
  78
- Instalace
  79
- Rozsah Dodávky
  79
- Elektrická Přípojka
  80
- Uvedení Do Provozu
  80
- Nastavení Tlakového Spínače
  81
- Ochrana Proti Chodu Nasucho
  81
- Provoz Čerpadla S PředřazenýM Filtrem Společnosti T.I.P
  81
- Údržba a Pomoc PřI Poruchách
  82
- Záruka
  83
- Objednání Náhradních Dílů
  84
- Servis
  84
Türkçe

85
- Genel Güvenlik Uyarıları
  85
- KullanıM Alanları
  86
- Teknik Veriler
  86
- Kurulum
  87
- Teslimat Kapsamı
  87
- Elektrik Bağlantısı
  88
- Çalıştırma Işlemi
  88
- Basınç Düğmesinin Ayarlanması
  89
- Kuru Çalışmaya Karşı Koruma
  89
- Ön Filtreli Pompanın Devreye Alınması
  89
- Arıza Durumlarında BakıM Ve YardıM
  90
- Garanti
  91
- Servis
  92
- Yedek Parça SiparişI
  92
Български

93
Română

101
- IndicaţII Generale de Siguranţă
  101
- Date Tehnice
  102
- Domeniu de Aplicare
  102
- Completul de Furnitură
  103
- Instalare
  103
- Punere În Funcţiune
  104
- Racordarea Electrică
  104
- Exploatarea Pompei Cu Filtru Primar T.I.P
  105
- Protecţie la Funcţionarea Uscată
  105
- Setarea Presostatului
  105
- Întreţinere ŞI Ajutor În Caz de Deranjamente
  106
- Garanţie
  107
- Procurarea de Piese
  108
- Service
  108
Hrvatski

109
- Opseg Isporuke
  110
- Područja Uporabe
  110
- Tehnički Podaci
  110
- Ugradnja
  111
- Elektro Priključak
  112
- Puštanje U Pogon
  112
- Održavanje I Pomoć Kod Smetnji
  113
- Podešavanje Prekidača Pritiska
  113
- Rad Pumpe Sa T.I.P. Predfilterom
  113
- Zaštita Od Rada Na Suho
  113
- Jamstvo
  115
- Naručivanje Rezevnih Dijelova
  115
- Servis
  115
Slovenčina

116
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
  116
- Oblasť Použitia
  117
- Technické Údaje
  117
- Inštalácia
  118
- Obsah Dodávky
  118
- Elektrická Prípojka
  119
- Uvedenie Do Prevádzky
  119
- Nastavenie Tlakového Spínača
  120
- Ochrana Proti Chodu Nasucho
  120
- Prevádzka Čerpadla S PredradenýM Filtrom Spoločnosti T.I.P
  120
- Údržba a Pomoc Pri Poruchách
  121
- Záruka
  122
- Objednanie Náhradných Dielov
  123
- Servis
  123
Slovenščina

124
- Splošni Varnostni Ukrepi
  124
- Količina Dostave
  125
- Področja Uporabe
  125
- Tehnični Podatki
  125
- Vgradnja
  126
- Električni Priključek
  127
- Zagon
  127
- Delovanje Črpalke S T.I.P. Predfiltrom
  128
- Nastavitev Stikala Za Pritisk
  128
- Vzdrževanje in Pomoč Pri Motnjami
  128
- Zaščita Proti Delovanju ˝Na Suho
  128
- Garancija
  130
- Naročanje Rezervnih Delov
  130
- Servis
  130
Русский

131
Українська

139

TIP HWW 1200/25 Instrucciones Para El Manejo

TIP HWW 1200/25 Instrucciones Para El Manejo (149 páginas)

Marca: TIP | Categoría: Bombas de Agua | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
English

12
- General Safety Information
  12
- Installation
  13
- Technical Data
  13
- Electrical Connection
  14
- Putting into Operation
  15
- Anti Dry-Running Feature
  16
  - General Information
    16
- Maintenance and Troubleshooting
  16
- Operating the Pump with a T.I.P. Prefilter
  16
- Setting the Pressure Switch
  16
- How to Order Spare Parts
  18
- Service
  18
- Warranty
  18
Français

19
- Secteur D'utilisation
  19
- Des Illustrations Explicatives Se Trouvent Dans L'annexe de Ce Mode D'emploi.
  20
- Données Techniques
  20
- Installation
  20
  - Installation de la Conduite de Refoulement
    21
  - Installation Fixe
    21
- Branchement Électrique
  21
- Mise en Service
  22
- Ajustage du Pressostat
  23
- Entretien et Détection des Pannes
  23
- Protection Anti-Marche à Vide
  23
- Usage de la Pompe Avec Pre-Filtre T.I.P
  23
- Commande des Pièces de Rechange
  25
- Garantie
  25
- Service
  25
Italiano

26
Español

34
Dutch

42
- Installatie
  43
  - Vaste Installatie
    44
- Technische Gegevens
  43
- Elektrische Aansluiting
  44
- Ingebruikname
  45
- Droogloopbeveiliging
  46
  - Algemene Opmerkingen
    46
- Instellen Van de Drukschakelaar
  46
- Pomp Met Voorfilter Van T.I.P. Gebruiken
  46
- Onderhoud en Hulp Bij Storingen
  47
- Garantie
  48
- Bestelling Van Reserveonderdelen
  49
- Service
  49
Ελληνικά

50
Magyar

58
- Műszaki Adatok
  59
- Szállítási Tartalom
  59
- Telepítés
  59
- Villamos Csatlakozás
  61
- Üzembe Helyezés
  61
- A Nyomáskapcsoló Beállítása
  62
- Szárazon Futás Elleni Védelem
  62
- A Szivattyú Üzemeltetése a T.I.P. Előszűrőjével
  63
- Karbantartás És Segítség Üzemzavarok Esetén
  63
- Garancia
  64
- Alkatrészek Rendelése
  65
- Szerviz
  65
Polski

66
- Dane Techniczne
  67
- Instalacja
  67
- Podłączenie Pompy Do Sieci Elektrycznej
  68
- Uruchomienie
  69
- Eksploatacja Pompy Z Użyciem Filtra Wstępnego Firmy T.I.P
  70
- Ustawienie Wyłącznika CIśnieniowego
  70
- Zabezpieczenie Przed Pracą Na Sucho
  70
  - Ogólne Wskazówki
    70
- Konserwacja I Pomoc W Przypadku Zakłóceń Pracy
  71
- Gwarancja
  72
- Serwis
  73
- Zamawianie CzęśCI Zamiennych
  73
Čeština

74
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  74
- Instalace
  75
- Rozsah Dodávky
  75
- Technické Údaje
  75
- Elektrická Přípojka
  77
- Uvedení Do Provozu
  77
- Nastavení Tlakového Spínače
  78
- Ochrana Proti Chodu Nasucho
  78
  - Všeobec Né Poznámky
    78
- Provoz Čerpadla S PředřazenýM Filtrem Společnosti T.I.P
  78
- Údržba a Pomoc PřI Poruchách
  79
- Záruka
  80
- Objednání Náhradních Dílů
  81
- Servis
  81
Türkçe

82
- Kurulum
  83
- Műszaki Adatok
  83
- Teslimat Kapsamı
  83
- Elektrik Bağlantısı
  85
- Çalıştırma Işlemi
  85
- Basınç Düğmesinin Ayarlanması
  86
- Kuru Çalışmaya Karşı Koruma
  86
- Arıza Durumlarında BakıM Ve YardıM
  87
- Ön Filtreli Pompanın Devreye Alınması
  87
- Garanti
  88
- Servis
  89
- Yedek Parça SiparişI
  89
Български

90
Română

98
- Completul de Furnitură
  99
- Date Tehnice
  99
- Instrucţiuni Generale de Instalare
  99
  - Instalare a Conductei de Aspiraţie
    100
- Punere În Funcţiune
  101
- Racordarea Electrică
  101
- Protecţie la Funcţionarea Uscată
  102
  - IndicaţII Generale de Siguranţă
    102
  - Mod de Funcţionare
    102
- Setarea Presostatului
  102
- Exploatarea Pompei Cu Filtru Primar T.I.P
  103
- Întreţinere ŞI Ajutor În Caz de Deranjamente
  103
- Garanţie
  104
- Procurarea de Piese
  105
- Service
  105
Hrvatski

106
- Opseg Isporuke
  107
- Tehnički Podaci
  107
- Ugradnja
  107
- Elektro Priključak
  109
- Puštanje U Pogon
  109
- Podešavanje Prekidača Pritiska
  110
- Rad Pumpe Sa T.I.P. Predfilterom
  110
- Zaštita Od Rada Na Suho
  110
  - Opće Upute
    110
  - Način Rada
    110
  - Ponovno Puštanje U Rad
    110
- Održavanje I Pomoć Kod Smetnji
  111
- Jamstvo
  112
- Naručivanje Rezevnih Dijelova
  112
- Servis
  112
Slovenčina

113
- Oblasť Použitia
  113
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
  113
- Inštalácia
  114
- Obsah Dodávky
  114
- Technické Údaje
  114
- Elektrická Prípojka
  116
- Uvedenie Do Prevádzky
  116
- Nastavenie Tlakového Spínača
  117
- Ochrana Proti Chodu Nasucho
  117
- Prevádzka Čerpadla S PredradenýM Filtrom Spoločnosti T.I.P
  117
- Údržba a Pomoc Pri Poruchách
  118
- Záruka
  119
- Objednanie Náhradných Dielov
  120
- Servis
  120
Slovenščina

121
- Področja Uporabe
  121
- Splošni Varnostni Ukrepi
  121
- Količina Dostave
  122
- Tehnični Podatki
  122
- Vgradnja
  122
- Električni Priključek
  124
- Zagon
  124
- Delovanje Črpalke S T.I.P. Predfiltrom
  125
- Nastavitev Stikala Za Pritisk
  125
- Vzdrževanje in Pomoč Pri Motnjami
  125
- Zaščita Proti Delovanju ˝Na Suho
  125
  - Splošna Navodila
    125
- Garancija
  127
- Naročanje Rezervnih Delov
  127
- Servis
  127
Русский

128

Productos relacionados

TIP Categorias

Bombas de Agua Bombas para Estanques Sistemas de Filtración de Agua Unidades de Control

Más TIP manuales