Manuales
Marcas
Temper Manuales
Sistemas de Alimentación Ininterrumpida
10KL
Temper 10KL Manuales
Manuales y guías de usuario para Temper 10KL. Tenemos
1
Temper 10KL manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Temper 10KL Manual De Instrucciones (163 páginas)
Sistema de alimentación ininterrumpida
Marca:
Temper
| Categoría:
Sistemas de Alimentación Ininterrumpida
| Tamaño: 1.87 MB
Tabla de contenido
Español
5
Instrucciones de Seguridad Importantes
3
Tabla de Contenido
5
1 Compatibility ELECTROMAGNÉTICA
7
2 Introducción
9
3 Descripción del Sistema
12
Regulador de Voltaje Transiente (TVSS) y Filtros de Interferencia Electromagnética y de
12
Radio Frecuencia (EMI/RFI)
12
Rectificador/Corrección de Factor de Potencia (PFC) del Circuito
12
Inversor
12
Cargador de Batería
13
Convertidor de CC a CC
13
La Batería
13
Derivación Dinámica
13
4 ESPECIFICACIÓN de PRODUCTO y RENDIMIENTO
14
Descripción del Modelo
14
Especificación del Producto y el Rendimiento
14
5 Instalación
16
Desembalaje E Inspección
16
Conexión Alimentación de Entrada/Salida
16
Procedimiento para Conectar el Modelo de SAI con Batería Externa y Tiempo para Copia
19
De Seguridad Largo
19
Funcionamiento en Paralelo
20
6 Controles E Indicadores
25
7 Funcionamiento
29
Modo de Funcionamiento
29
Funcionamiento en Paralelo
30
8 Mantenimiento de la Batería
31
9 Notas para el Desecho de las Baterías y Los Procedimientos de Sustitución
31
Eliminación de la Batería
31
Procedimientos para la Sustitución de la Batería
32
10 Solución de Problemas
33
Verificar Estado de UPS
33
Ajustar Los Factores que Han Causado el Problema
33
Anexo A. Ajuste de Parametros Nominales en la Pantalla LCD
39
Anexo B Ranura Inteligente
41
Português
45
Instruções de Segurança Importantes
43
1 Compatibilidade Eletromagnética
47
2 Introdução
49
3 Descrição Do Sistema
52
Supressor de Surto de Tensão Transitória (TVSS) E Filtros EMI/FRI
52
Circuito Retificador/Corretor Do Fator de Potência (PFC)
52
Inversor
52
Carregador da Bateria
53
Conversor CC/CC
53
Bateria
53
Bypass Dinâmico
53
4 Especificações E Desempenho Do Produto
54
Descrição Do Modelo
54
5 Instalação
56
Desembalagem E Inspeção
56
Ligar Entrada/Saída de Energia
56
Procedimento Operacional para Ligação de Modelo UPS de Tempo de Autonomia
59
Longo Com a Bateria Externa
59
Funcionamento Em Paralelo
60
6 Controlos E Indicadores
64
7 Funcionamento
68
Modo Operacional
68
Funcionamento Em Paralelo
69
8 Manutenção da Bateria
70
9 NOTAS para ELIMINAÇÃO de BATERIAS E PROCEDIMENTOS de SUBSTITUIÇÃO
70
Eliminação da Bateria
70
Procedimento de Substituição da Bateria
71
10 Resolução de Problemas
72
Verificar O Estado Do UPS
72
Ajuste os Fatores que Causaram O Problema
72
Anexo A. Parâmetros Nominais no LCD
78
Anexo B. Ranhura Inteligente
80
Anexo C. EPO
82
Français
85
Instructions Importantes Concernant la Sécurité
83
1 Compatibilité Électromagnétique
87
2 Introduction
89
3 Description du Système
92
Écrêtage de Tension Transitoire et Filtres EMI/FRI
92
Rectificateur / Circuit de Correction de Facteur Puissance (CFP)
92
Onduleur
92
Chargeur de Batterie
93
Convertisseur CC Vers CC
93
Batterie
93
Contournement Dynamique
93
4 Spécification et Performance du Produit
94
Description du Modèle
94
5 Installation
96
Déballage et Inspection
96
Connexion de L'alimentation Entrée / Sortie
96
Procédure D'utilisation pour Connecter le Modèle D'asi de Durée de Secours Longue Avec
99
La Batterie Externe
99
Fonctionnement en Parallèle
100
6 Commandes et Indicateurs
104
7 Utilisation
108
Mode de Fonctionnement
108
Fonctionnement en Parallèle
109
8 Entretien de la Batterie
110
9 Remarques Sur L'élimination de la Batterie et de la Procédure de
111
Remplacement
111
Élimination des Batteries
111
Procédure de Remplacement de Batterie
111
10 Résolution des Problèmes
113
Vérifier le Statut de L'asi
113
Réglez les Facteurs à L'origine du Problème
113
Annexe A. Caractéristiques Nominales Réglées Sur le LCD
119
Annexe B Fente Intelligente
121
Annexe C. Extinction D'urgence
123
English
126
Important Safety Instructions
124
1 Electromagnetic Compatibility
128
2 Introduction
129
3 System Description
132
Transient Voltage Surge Suppression (TVSS) and EMI/FRI Filters
132
Rectifier/Power Factor Correction (PFC) Circuit
132
Inverter
132
Battery Charger
133
DC-To-DC Converter
133
Battery
133
Dynamic Bypass
133
4 PRODUCT SPECIFICATION and PERFORMANCE
134
Model Description
134
5 Installation
136
Unpacking and Inspection
136
Connect Input/Output Power
136
Operating Procedure for Connecting the Long Backup Time Model UPS with the External Battery
140
Parallel Operation
140
6 CONTROLS and INDICATORS
145
7 Operation
148
Operation Mode
148
Parallel Operation
148
Maintenance Bypass Mode
149
8 Battery Maintenance
152
9 NOTES for BATTERY DISPASAL and REPLACEMENT PROCEDURES
153
Battery Disposal
153
Battery Replacement Procedures
153
10 Troubie Shooting
154
Checking UPS Status
154
Adjust the Factors Caused the Problem
154
Annex A. Rated Parameters Set on LCD
159
Productos relacionados
Temper 10KS
Temper 15KL
Temper 20KL
Temper 6KL
Temper 6KS
Temper KOBAN K KSAI-6000 ON
Temper KOBAN KKSAI-10000 ON
Temper Categorias
Instrumentos de Medición
Herramientas de Crimpado
Cámaras Térmicas
Inversores
Cargadores de Batería
Más Temper manuales