TECE one Manuales

Manuales y guías de usuario para TECE one. Tenemos 3 TECE one manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

TECE one Instrucciones De Uso

TECE one Instrucciones De Uso (172 páginas)

Marca: TECE | Categoría: Equipo de Fontaneria | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Tabla de Contenido
  4
- Übersicht
  
  5
  - Lieferumfang
    5
- Hinweise zur Sicherheit
  
  5
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    5
  - Sicherheitshinweise
    5
- Bedienung
  
  6
- Reinigung und Pflege
  
  8
  - Deckel und WC-Sitz, Bedienknöpfe
    8
  - WC-Keramik
    8
  - Duschstab
    8
- Hilfe IM Problemfall
  
  9
- Technische Daten
  
  10
- Ersatzteile
  
  10
English

12
- . Safety Information
  
  13
- Overview
  
  13
  - Scope of Delivery
    13
  - Safety Information
    13
  - Intended Use
    13
- Operation
  
  14
- Cleaning and Maintenance
  
  16
- Troubleshooting
  
  17
- Technical Data
  
  18
- Spare Parts
  
  18
Français

20
- . Consignes de Sécurité
  
  21
- Aperçu
  
  21
  - Contenu de L'emballage
    21
  - Consignes de Sécurité
    21
  - Utilisation Conforme
    21
- Utilisation
  
  22
- Nettoyage et Entretien
  
  24
  - Couvercle, Siège et Boutons de Commande
    24
  - Cuvette en Céramique
    24
  - Douchette
    24
- Aide en cas de Problème
  
  25
- Données Techniques
  
  26
- Pièces de Rechange
  
  26
Italiano

28
- Panoramica
  
  29
- . Avvertenze Per la Sicurezza
  
  29
- Utilizzo
  
  30
- Pulizia E Cura
  
  32
  - Coperchio E Seduta WC, Manopole DI Comando
    32
  - Ceramica WC
    32
  - Asta Doccetta
    32
- Risoluzione Dei Problemi
  
  33
- Dati Tecnici
  
  34
- Ricambi
  
  34
Español

36
- Indicaciones Relativas a la Seguridad
  
  37
  - Uso Indicado
    37
  - Indicaciones de Seguridad
    37
- Resumen
  
  37
  - Suministro
    37
- . Uso
  
  38
  - Uso
    38
  - Elementos de Manejo
    38
  - Comprobación de la Temperatura del Agua
    38
  - Iniciar la Función de Bidé
    38
  - Retirar la Tapa del Inodoro
    39
  - Sustitución de la Boquilla
    39
- Limpieza y Mantenimiento
  
  40
  - Tapa y Taza del Inodoro, Botones de Mando
    40
  - Taza del Inodoro
    40
  - Cánula
    40
- Asistencia en Caso de Problemas
  
  41
- Datos Técnicos
  
  42
- Repuestos
  
  42
Dutch

44
- Overzicht
  
  45
  - Levering
    45
- Richtlijnen Voor de Veiligheid
  
  45
  - Beoogd Gebruik
    45
  - Veiligheidsrichtlijnen
    45
- Bediening
  
  46
- Reiniging en Onderhoud
  
  48
  - Deksel en Toiletzetting, Bedieningsknoppen
    48
  - Toiletpot
    48
  - Douchestaaf
    48
- Hulp Bij Problemen
  
  49
- Reserveonderdelen
  
  50
- Technische Gegevens
  
  50
Polski

52
- PrzegląD
  
  53
- . Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  
  53
- Obsługa
  
  54
- Czyszczenie I Pielęgnacja
  
  56
- Pomoc W Przypadku Problemów Z Produktem
  
  57
- CzęśCI Zamienne
  
  58
- Dane Techniczne
  
  58
Русский

60
Українська

68
Norsk

76
- . Sikkerhetsanvisninger
  
  77
- Oversikt
  
  77
  - Leveringsomfang
    77
  - Sikkerhetsanvisninger
    77
  - Tiltenkt Bruk
    77
- . Bruk
  
  78
  - Bruk
    78
  - Betjeningselementer
    78
  - Kontroll Av Vanntemperaturen Ved Oppstart
    78
  - Starte Dusjfunksjonen
    78
  - Ta Av Toalettlokket
    79
  - Skifte Dusjhette
    79
- Rengjøring Og Pleie
  
  80
  - Lokk Og Toalettsete, Betjeningsknotter
    80
  - Porselenstoalett
    80
  - Dusjstav
    80
- Hjelp Ved Problemer
  
  81
- Tekniske Spesifikasjoner
  
  82
- Reservedeler
  
  82
Svenska

84
- Översikt
  
  85
  - Leveransomfattning
    85
- Säkerhetshänvisning
  
  85
  - Avsedd Användning
    85
  - Säkerhetsanvisningar
    85
- Manövrering
  
  86
- Rengöring Och Skötsel
  
  88
  - Lock Och Toalettstol, Manövreringsknappar
    88
  - Toalettstol
    88
  - Duschstång
    88
- Hjälp VID Problem
  
  89
- Reservdelar
  
  90
- Tekniska Data
  
  90
汉语

92
- . 概述
  
  93
  - 供货范围
    93
  - 安全提示
    93
  - 启动冲洗功能
    94
  - 操作元件
    94
  - 调试时检查水温
    94
  - 取下马桶盖
    95
  - 更换喷头
    95
  - 清洁和维护
    96
  - 陶瓷马桶
    96
  - 马桶盖和马桶座圈、操作旋钮
    96
  - 故障帮助
    97
  - 技术数据
    98
- . 操作
  
  94
- . 清洁和维护
  
  96
Hrvatski

100
- Pregled
  
  101
  - Sadržaj Isporuke
    101
- Napomene O Sigurnosti
  
  101
  - Pravilna Uporaba
    101
  - Sigurnosne Napomene
    101
- Upravljanje
  
  102
  - Kontrole
    102
  - Provjera Temperature Vode Pri Puštanju U Rad
    102
  - Pokretanje Funkcije Tuša
    102
  - Skidanje WC Daske
    103
  - Zamjena Kape Tuša
    103
- ČIšćenje I Njega
  
  104
  - Poklopac I Zahodsko Sjedalo, Kontrolni Gumbi
    104
  - WC Keramika
    104
  - Palica Tuša
    104
- Pomoć U Slučaju Problema
  
  105
- Rezervni Dijelovi
  
  106
- Tehnički Podaci
  
  106
Čeština

108
- Přehled
  
  109
  - Obsah Dodávky
    109
  - Bezpečnostní Pokyny
    109
  - Použití V Souladu S Účelem
    109
- . Bezpečnostní Pokyny
  
  109
- Obsluha
  
  110
  - Ovládací Prvky
    110
  - Kontrola Teploty Vody PřI Uvedení Do Provozu
    110
  - Spusťte Funkci Sprchování
    110
  - Sundejte WC Sedátko
    111
  - VýMěna Sprchového UzáVěru
    111
- ČIštění a Údržba
  
  112
  - WC Sedátko, Ovládací Tlačítka
    112
  - WC Keramika
    112
  - Sprchovací Rameno
    112
- Pomoc PřI Problémech
  
  113
- Technické Údaje
  
  114
- Náhradní Díly
  
  114
Eesti

116
- Ülevaade
  
  117
  - Tarnekomplekt
    117
  - Ohutusjuhised
    117
  - Otstarbekohane Kasutamine
    117
- . Ohutusjuhised
  
  117
- Kasutamine
  
  118
  - Juhtelemendid
    118
  - Vee Temperatuuri Katsetamine Kasutuselevõtmisel
    118
  - Pesufunktsiooni Käivitamine
    118
  - WC-Poti Kaane Mahavõtmine
    119
  - Pihustiotsaku Vahetamine
    119
- Puhastamine Ja Hooldus
  
  120
  - Kaas Ja Prilllaud, Juhtnupud
    120
  - WC-Pott
    120
  - Pihustitoru
    120
- Abi Probleemide Korral
  
  121
- Tehnilised Andmed
  
  122
- Varuosad
  
  122
Latviešu

124
- Satura RāDītājs
  124
- . Drošības NorāDījumi
  
  125
- Pārskats
  
  125
  - Komplektācija
    125
  - Drošības NorāDījumi
    125
  - Paredzētais Lietojums
    125
- Vadība
  
  126
  - Vadības Elementi
    126
  - Ūdens Temperatūras Pārbaude Uzsākot Ekspluatāciju
    126
  - Dušas Funkcijas Aktivizēšana
    126
  - Tualetes Poda Vāka Noņemšana
    127
  - Dušas Galvas Nomaiņa
    127
- Tīrīšanas un Kopšanas NorāDījumi
  
  128
  - Poda Vāks, Poda Sēdeklis, Vadības Pogas
    128
  - Tualetes Poda Keramiskā Virsma
    128
  - Dušas Stienis
    128
- Problēmu Risinājumi
  
  129
- Tehniskie Dati
  
  130
- Rezerves Daļas
  
  130
Lietuvių

132
- Apžvalga
  
  133
  - Tiekiama Komplektacija
    133
  - Saugumo Nurodymai
    133
  - Tinkamas Naudojimas
    133
- . Saugumo Nurodymai
  
  133
- Naudojimas
  
  134
  - Valdymo Įtaisai
    134
  - Vandens Temperatūros Tikrinimas Naudojimo Metu
    134
  - Dušo Funkcijos Įjungimas
    134
  - Unitazo Dangčio Nuėmimas
    135
  - Dušo Galvutės Keitimas
    135
- Valymas Ir PriežIūra
  
  136
  - Dangtis Ir Sėdimoji Dalis, Valdymo Rankenėlės
    136
  - Keramikinis Unitazas
    136
  - Dušo Įtaisas
    136
- Pagalba Iškilus Problemai
  
  137
- Atsarginės Dalys
  
  138
- Techniniai Duomenys
  
  138
Română

140
- Instrucțiuni de Siguranță
  
  141
  - Utilizarea Conform Destinației
    141
- Prezentare Generală
  
  141
  - Pachetul de Livrare
    141
- Utilizare
  
  142
  - Comenzi
    142
  - Verificarea Temperaturii Apei la Punerea În Funcțiune
    142
  - Inițializarea Funcției de Spălare
    142
  - Demontarea Capacului de WC
    143
  - Înlocuirea Capacelor de Duș
    143
- Curățare ȘI Întreținere
  
  144
  - Capacul ȘI Scaunul de WC, Butoane de Comandă
    144
  - WC Ceramic
    144
  - Bara de Duș
    144
- Asistență la Apariția de Probleme
  
  145
- Piese de Schimb
  
  146
- Date Tehnice
  
  146
Türkçe

156
- Genel Bakış
  
  157
  - Teslimat Kapsamı
    157
- Güvenlik Ile Ilgili Açıklamalar
  
  157
  - Amacına Uygun KullanıM
    157
  - Güvenlik Açıklamaları
    157
- KullanıM
  
  158
- Temizlik Ve Koruyucu BakıM
  
  160
  - Kapak Ve Klozet Oturağı, Kumanda Düğmeleri
    160
  - Seramik Klozet
    160
  - Taharet Çubuğu
    160
- Problem Durumunda YardıM
  
  161
- Yedek Parçalar
  
  162
- Teknik Veriler
  
  162
Português

164
- Visão Geral
  
  165
  - Material Fornecido
    165
- Informações sobre a Segurança
  
  165
  - Utilização Adequada
    165
  - Indicações de Segurança
    165
- Funcionamento
  
  166
- Limpeza E Manutenção
  
  168
  - Tampo E Vaso Sanitário, Botões de Comando
    168
  - Sanita
    168
  - Vareta Do Chuveiro
    168
- Ajuda Em Caso de Problema
  
  169
- Dados Técnicos
  
  170
- Peças Sobressalentes
  
  170

TECE one Instrucciones De Uso

TECE one Instrucciones De Uso (190 páginas)

Marca: TECE | Categoría: Equipo de Fontaneria | Tamaño: 6 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Tabla de Contenido
  4
- Übersicht
  
  5
  - Lieferumfang
    5
- Hinweise zur Sicherheit
  
  5
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    5
  - Sicherheitshinweise
    5
- Bedienung
  
  6
  - Bedienelemente
    6
  - Duschfunktion Starten
    6
  - WC-Deckel Abnehmen
    6
  - Duschkappenwechsel
    7
- Reinigung und Pflege
  
  8
  - Deckel und WC-Sitz, Bedienknopf
    8
  - WC-Keramik
    8
  - Duschstab
    8
- Hilfe IM Problemfall
  
  9
- Technische Daten
  
  11
- Ersatzteile
  
  11
English

14
- . Safety Information
  
  15
- Overview
  
  15
  - Scope of Delivery
    15
  - Safety Information
    15
  - Intended Use
    15
- Operation
  
  16
  - Operating Element
    16
  - Starting the Shower Function
    16
  - Removing the Toilet Lid
    16
  - Replacing the Shower Nozzles
    16
- Cleaning and Maintenance
  
  17
  - Lid and Toilet Seat, Water Flow Regulator
    17
  - Toilet Ceramic
    17
  - Shower Arm
    17
- Troubleshooting
  
  18
- Spare Parts
  
  20
- Technical Data
  
  20
Français

22
- Aperçu
  
  23
  - Contenu de L'emballage
    23
  - Consignes de Sécurité
    23
  - Utilisation Conforme
    23
- . Consignes de Sécurité
  
  23
- Utilisation
  
  24
- Nettoyage et Entretien
  
  26
  - Abattant, Lunette et Bouton de Commande
    26
  - Cuvette en Céramique
    26
  - Douchette
    26
- Aide en cas de Problème
  
  27
- Données Techniques
  
  29
- Pièces de Rechange
  
  29
Italiano

32
- . Avvertenze Per la Sicurezza
  
  33
- Panoramica
  
  33
- Utilizzo
  
  34
- Pulizia E Cura
  
  36
  - Coperchio E Seduta WC, Manopola DI Comando
    36
  - Ceramica WC
    36
  - Asta Doccetta
    36
- Risoluzione Dei Problemi
  
  37
- Dati Tecnici
  
  39
- Ricambi
  
  39
Español

42
- Indicaciones Relativas a la Seguridad
  
  43
  - Uso Indicado
    43
  - Indicaciones de Seguridad
    43
- Resumen
  
  43
  - Suministro
    43
- . Uso
  
  44
  - Uso
    44
  - Elementos de Manejo
    44
  - Iniciar la Función de Bidé
    44
  - Retirar la Tapa del Inodoro
    44
  - Sustitución de la Boquilla
    44
- Limpieza y Mantenimiento
  
  45
  - Tapa y Taza del Inodoro, Botón de Mando
    45
  - Taza del Inodoro
    45
  - Cánula
    45
- Asistencia en Caso de Problemas
  
  46
- Datos Técnicos
  
  48
- Repuestos
  
  48
Dutch

50
- Richtlijnen Voor de Veiligheid
  
  51
  - Beoogd Gebruik
    51
  - Veiligheidsrichtlijnen
    51
- Overzicht
  
  51
  - Levering
    51
- Bediening
  
  52
  - Bedieningselementen
    52
  - Douchefunctie Starten
    52
  - Toiletdeksel Verwijderen
    52
  - Douchekoppen Wisselen
    53
- Reiniging en Onderhoud
  
  54
  - Deksel en Toiletzitting, Bedieningsknop
    54
  - Toiletpot
    54
  - Douchestaaf
    54
- Hulp Bij Problemen
  
  55
- Reserveonderdelen
  
  57
- Technische Gegevens
  
  57
Polski

60
- PrzegląD
  
  61
- . Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  
  61
- Obsługa
  
  62
  - Elementy Obsługi
    62
  - Uruchamianie Funkcji Mycia
    62
  - Zdejmowanie Deski Sedesowej
    62
  - Wymiana Nakładek Dyszy Myjącej
    63
- Czyszczenie I Pielęgnacja
  
  64
- Pomoc W Przypadku Problemów Z Produktem
  
  65
- CzęśCI Zamienne
  
  67
- Dane Techniczne
  
  67
Русский

70
Українська

80
Norsk

90
- Oversikt
  
  91
  - Leveringsomfang
    91
  - Sikkerhetsanvisninger
    91
  - Tiltenkt Bruk
    91
- . Sikkerhetsanvisninger
  
  91
- . Bruk
  
  92
  - Bruk
    92
  - Betjeningselementer
    92
  - Starte Dusjfunksjonen
    92
  - Ta Av Toalettsetet
    92
  - Bytte Av Dusjhode
    92
- Rengjøring Og Pleie
  
  93
  - Lokk Og Toalettsete, Betjeningsratt
    93
  - Klosettskål
    93
  - Dusjstav
    93
- Feilsøking
  
  94
- Reservedeler
  
  96
- Tekniske Spesifikasjoner
  
  96
Svenska

98
- Översikt
  
  99
  - Leveransomfattning
    99
- Säkerhetshänvisning
  
  99
  - Avsedd Användning
    99
  - Säkerhetsanvisningar
    99
- Manövrering
  
  100
  - Manövreringsvred
    100
  - Starta Duschfunktionen
    100
  - Demontera WC-Sitsen
    100
  - Byte Av Duschmunstycke
    100
- Rengöring Och Skötsel
  
  101
  - WC-Sits Och WC-Stol, Manövreringsvred
    101
  - WC-Stol
    101
  - Duschstång
    101
  - Hjälp VID Problem
    102
- Felsökning
  
  102
- Reservdelar
  
  104
- Tekniska Data
  
  104
汉语

106
- . 概述
  
  107
  - 供货范围
    107
  - 安全提示
    107
  - 取下马桶盖
    108
  - 启动冲洗功能
    108
  - 操作元件
    108
  - 更换喷头
    108
  - 清洁和维护
    109
  - 陶瓷马桶
    109
  - 马桶盖和马桶座圈、操作旋钮
    109
  - 故障帮助
    110
  - 技术数据
    112
- . 操作
  
  108
- . 清洁和维护
  
  109
Hrvatski

114
- Pregled
  
  115
  - Sadržaj Isporuke
    115
- Napomene O Sigurnosti
  
  115
  - Pravilna Uporaba
    115
  - Sigurnosne Napomene
    115
- Upravljanje
  
  116
  - Kontrole
    116
  - Pokretanje Funkcije Tuša
    116
  - Skidanje WC Daske
    116
  - Zamjena Kape Tuša
    116
- ČIšćenje I Održavanje
  
  117
  - Poklopac I Zahodsko Sjedalo, Regulator Vode
    117
  - WC Keramika
    117
  - Palica Tuša
    117
- Pomoć U Slučaju Problema
  
  118
- Tehnički Podaci
  
  120
- Rezervni Dijelovi
  
  120
Čeština

122
- . Bezpečnostní Pokyny
  
  123
- Přehled
  
  123
  - Obsah Dodávky
    123
  - Bezpečnostní Pokyny
    123
  - Použití
    123
- Obsluha
  
  124
  - Ovládací Prvky
    124
  - Spuštění Funkce Sprchování
    124
  - Vyjmutí WC Sedátka
    124
  - VýMěna Koncovky Spršky
    124
- ČIštění a Údržba
  
  125
  - WC Sedátko, Ovládací Tlačítka
    125
  - WC Keramika
    125
  - Sprchovací Rameno
    125
- Řešení ProbléMů
  
  126
- Technické Údaje
  
  128
- Náhradní Díly
  
  128
Eesti

130
- . Ohutusjuhised
  
  131
- Ülevaade
  
  131
  - Tarnekomplekt
    131
  - Ohutusjuhised
    131
  - Otstarbekohane Kasutamine
    131
- Kasutamine
  
  132
  - Juhtelemendid
    132
  - Pesufunktsiooni Käivitamine
    132
  - WC-Poti Kaane Mahavõtmine
    132
  - Pihustiotsaku Vahetamine
    132
- Puhastamine Ja Hooldus
  
  133
  - Kaas Ja Prill-Laud, Juhtnupud
    133
  - WC-Pott
    133
  - Pihustitoru
    133
- Abi Probleemide Korral
  
  134
- Varuosad
  
  136
- Tehnilised Andmed
  
  136
Latviešu

138
- Satura RāDītājs
  138
- Pārskats
  
  139
  - Komplektācija
    139
  - Drošības NorāDījumi
    139
  - Paredzētā Lietošana
    139
- . Drošības NorāDījumi
  
  139
- Vadība
  
  140
  - Vadības Elementi
    140
  - Dušas Funkcijas Aktivizēšana
    140
  - Tualetes Poda Vāka Noņemšana
    140
  - Dušas Uzgaļa Nomaiņa
    140
- Tīrīšanas un Kopšanas NorāDījumi
  
  141
  - Poda Vāks, Poda Sēdeklis, Vadības Pogas
    141
  - Tualetes Poda Keramiskā Virsma
    141
  - Dušas Stienis
    141
- Problēmu Risinājumi
  
  142
- Rezerves Detaļas
  
  144
- Tehniskie Dati
  
  144
Lietuvių

146
- Apžvalga
  
  147
  - Pakuotės Turinys
    147
  - Saugumo Nurodymai
    147
  - Tinkamas Naudojimas
    147
- . Saugumo Nurodymai
  
  147
- Naudojimas
  
  148
  - Valdymo Įtaisai
    148
  - Bidė Funkcijos Įjungimas
    148
  - Unitazo Dangčio Nuėmimas
    148
  - Purkštuko Antgalio Keitimas
    148
- Valymas Ir PriežIūra
  
  149
  - Unitazo Dangtis, Valdymo Rankenėlės
    149
  - Keramikinis Unitazas
    149
  - Bidė Įtaisas
    149
- Pagalba Iškilus Problemai
  
  150
- Techniniai Duomenys
  
  152
- Atsarginės Dalys
  
  152
Română

154
- Instrucțiuni de Siguranță
  
  155
  - Destinația Produsului
    155
- Prezentare Generală
  
  155
  - Pachetul de Livrare
    155
- Utilizare
  
  156
  - Butoane de Comandă
    156
  - Inițializarea Funcției de Spălare
    156
  - Demontarea Capacului de WC
    156
  - Înlocuirea Duzelor de Duș
    157
- Curățare ȘI Întreținere
  
  158
  - Capacul ȘI Scaunul de WC, Butoane de Comandă
    158
  - Vasul Ceramic de WC
    158
  - Brațul de Duș
    158
- Asistență la Apariția de Probleme
  
  159
- Piese de Schimb
  
  161
- Date Tehnice
  
  161
Türkçe

172
- Genel Bakış
  
  173
  - Teslimat Kapsamı
    173
- Güvenlik Ile Ilgili Açıklamalar
  
  173
  - Amacına Uygun KullanıM
    173
  - Güvenlik Açıklamaları
    173
- KullanıM
  
  174
  - Kumanda Elemanları
    174
  - Taharet Işlevini Başlatma
    174
  - Klozet Kapağını Çıkarma
    174
  - Taharet Başlığını DeğIştirme
    174
- Temizlik Ve Koruyucu BakıM
  
  175
  - Kapak Ve Klozet Oturağı, Kumanda Düğmeleri
    175
  - Seramik Klozet
    175
  - Taharet Çubuğu
    175
- Problem Durumunda YardıM
  
  176
- Teknik Veriler
  
  178
- Yedek Parçalar
  
  178
  - Visão Geral
    181
  - Informações sobre a Segurança
    181
  - Limpeza E Manutenção
    184
  - Ajuda Em Caso de Problema
    185
  - Dados Técnicos
    187
  - Peças Sobressalentes
    187

TECE one Instrucciones De Uso

TECE one Instrucciones De Uso (87 páginas)

Marca: TECE | Categoría: Equipo de Fontaneria | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Hinweise zur Sicherheit
  
  4
- Übersicht
  
  4
- Lieferumfang
  
  4
- Bedienung
  
  5
- Reinigung und Pflege
  
  6
  - Deckel und WC-Sitz, Bedienknöpfe
    6
  - WC-Keramik
    6
  - Duschstab
    6
- Hilfe IM Problemfall
  
  6
- Technische Daten
  
  7
- Ersatzteile
  
  7
  - Cleaning and Maintenance
    10
  - Technical Data
    11
  - Spare Parts
    11
  - Consignes de Sécurité
    12
  - Nettoyage et Entretien
    14
  - Aide en cas de Problème
    14
  - Données Techniques
    15
  - Pièces de Rechange
    15
Italiano

16
- . Avvertenze Per la Sicurezza
  
  16
- . Panoramica
  
  16
- Panoramica
  
  16
- Contenuto Della Confezione
  
  16
  - Avvertenze Per la Sicurezza
    16
  - Utilizzo Conforme alle Disposizioni
    16
- Utilizzo
  
  17
- Pulizia E Cura
  
  18
  - Coperchio E Seduta WC, Manopole DI Comando
    18
  - Ceramica WC
    18
  - Asta Doccetta
    18
- Risoluzione Dei Problemi
  
  18
- Dati Tecnici
  
  19
- Ricambi
  
  19
  - Limpieza y Mantenimiento
    22
  - Asistencia en Caso de Problemas
    22
  - Datos Técnicos
    23
  - Repuestos
    23
  - Richtlijnen Voor de Veiligheid
    24
  - Reiniging en Onderhoud
    26
  - Hulp Bij Problemen
    26
  - Technische Gegevens
    27
  - Reserveonderdelen
    27
  - Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
    28
  - Czyszczenie I Pielęgnacja
    30
  - Pomoc W Przypadku Problemów Z Produktem
    30
  - Dane Techniczne
    31
  - CzęśCI Zamienne
    31
  - Очистка И Уход
    34
  - Устранение Сбоев
    34
  - Технические Характеристики
    35
  - Запасные Части
    35
  - Очищення Та Догляд
    38
  - Допомога У Разі Виникнення Проблем
    38
  - Технічні Характеристики
    39
  - Запасні Частини
    39
  - Rengjøring Og Pleie
    42
  - Hjelp Ved Problemer
    42
  - Tekniske Spesifikasjoner
    43
  - Rengöring Och Skötsel
    46
  - Hjälp VID Problem
    46
  - Tekniska Data
    47
  - Napomene O Sigurnosti
    52
  - ČIšćenje I Njega
    54
  - Pomoć U Slučaju Problema
    54
  - Tehnički Podaci
    55
  - Rezervni Dijelovi
    55
  - Bezpečnostní Pokyny
    56
  - ČIštění a Údržba
    58
  - Pomoc PřI Problémech
    58
  - Technické Údaje
    59
  - Náhradní Díly
    59
  - Puhastamine Ja Hooldus
    62
  - Abi Probleemide Korral
    62
  - Tehnilised Andmed
    63
  - Satura RāDītājs
    64
  - Drošības NorāDījumi
    64
  - Tīrīšanas un Kopšanas NorāDījumi
    66
  - Problēmu Risinājumi
    66
  - Tehniskie Dati
    67
  - Rezerves Daļas
    67
  - Saugumo Nurodymai
    68
  - Valymas Ir PriežIūra
    70
  - Pagalba Iškilus Problemai
    70
  - Techniniai Duomenys
    71
  - Atsarginės Dalys
    71
  - Instrucțiuni de Siguranță
    72
  - Prezentare Generală
    72
  - Curățare ȘI Întreținere
    74
  - Asistență la Apariția de Probleme
    74
  - Date Tehnice
    75
  - Piese de Schimb
    75
  - Temizlik Ve Koruyucu BakıM
    82
  - Problem Durumunda YardıM
    82
  - Teknik Veriler
    83
  - Yedek Parçalar
    83
  - Visão Geral
    84
  - Limpeza E Manutenção
    86
  - Ajuda Em Caso de Problema
    86
  - Dados Técnicos
    87
  - Gama de Temperaturas 10 - 38 °C Pressão da Água
    87
  - Peças Sobressalentes
    87

Productos relacionados

TECE Categorias

Equipo de Fontaneria

Equipo de Fontaneria Termostatos Unidades de Control Calentadores Inodoros

Más TECE manuales