Manuales
Marcas
Syncronorm Manuales
Controladores
VNANO 1024 Music
Syncronorm VNANO 1024 Music Manuales
Manuales y guías de usuario para Syncronorm VNANO 1024 Music. Tenemos
1
Syncronorm VNANO 1024 Music manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Syncronorm VNANO 1024 Music Instrucciones De Uso (107 páginas)
Marca:
Syncronorm
| Categoría:
Controladores
| Tamaño: 2.19 MB
Tabla de contenido
Deutsch
2
Tabla de Contenido
2
1 Hinweise zu dieser Gebrauchsanleitung
4
2 Symbole
4
3 Technische Daten
5
4 Abmessungen
6
5 Mindestlieferumfang
7
Lieferumfang
7
Überprüfen des Lieferumfanges
7
6 Bestimmungsgemäße Verwendung
8
7 Montage
8
8 Sicherheitshinweise
9
Gefahren durch die Kombination von Wasser und Elektrizität
9
Vorschriftsmäßige Elektrische Installation
9
Sicherer Betrieb
9
Fähigkeiten und Schulung von Mitarbeitern
11
Welche Gefährdungen durch Nichtbeachtung der Sicherheitsanweisungen Entstehen
11
Sicherheitsbewusster Betrieb
11
Montagearbeiten
11
Beliebige Nachrüstung und Produktion von Ersatzteilen
12
9 Anschlussfeld
13
10 Spannungsversorgung
13
11 Anschluss der Klemmverbindungen
13
12 Digitale Eingänge
14
13 Digitale Ausgänge
15
14 DMX-Ports
15
15 Audioausgang
15
16 Micro SD-Karte
16
17 Bedienelemente: System LCD Display und Taster
16
18 Menü-Übersicht
17
Starten
19
Konfiguration
19
Uhr Einstellen
19
Datum Einstellen
19
19 Einstellen der Eingangs- und Ausgangsports
20
Eingangsbelegung Port in und den Optionalen Port 1 für den Windspeedkanal M/S
20
Ausgangsbelegung Port out
20
Zuweisung Ausgangskanal auf DMX Kanal
20
20 RDM Funktionen
21
Was ist DMX
21
DMX / Rdm
21
Wie Funktioniert RDM
21
RDM Funktionen Aktivieren
21
RDM Komponenten Suchen
21
RDM Monitor
21
Beispielmeldung
22
21 Master (Softwarefader)
23
22 Showtagesplaner (Scheduler)
23
23 Manuelles Starten einer Show
24
24 Störungen
25
25 Reinigung und Wartung
26
26 Entsorgung
26
Entsorgung von Batterien
26
27 Reparatur
26
28 Garantie
27
English
28
1 Information about These Operating Instructions
30
2 Symbols
30
3 Technical Data
31
4 Dimensions
32
5 Minimum Scope of Delivery
33
Scope of Delivery
33
Checking the Scope of Delivery
33
6 Intended Use
34
7 Installation
34
8 Safety Information
35
Hazards Encountered by the Combination of Water and Electricity
35
Correct Electrical Installation
35
Safe Operation
35
Qualifications and Training of Employees
37
Dangers Resulting from Non-Adherence to the Safety Information
37
Safety-Conscious Operation
37
Safety Information Regarding Maintenance, Inspection and Installation Work
37
Optional Retrofitting and Production of Spare Parts
38
9 Terminal Area
39
10 Voltage Supply
39
11 Connecting the Terminals
39
12 Digital Inputs
40
13 Digital Outputs
41
14 DMX Ports
41
15 Audio Output
41
16 Micro SD Card
42
17 Operating Elements: System LCD Display and Keys
42
18 Menu Overview
43
Starting
45
Configuration
45
Setting the Time
45
Setting the Date
45
19 Setting the Input and Output Ports
46
Input Allocation for Port in and the Optional Port 1 for the Wind Speed Channel M/S
46
Output Allocation Port out
46
Allocation of Output Channel to DMX Channel
46
What Is DMX
47
DMX / Rdm
47
How Does RDM Work
47
Activating RDM Functions
47
20 RDM Functions
47
Finding RDM Components
47
Device List
47
RDM Monitor
47
Example Message
48
21 Master (Software Fader)
49
22 Show Day Scheduler
49
23 Manually Starting a Show
49
24 Malfunctions
50
25 Maintenance and Cleaning
51
26 Disposal
51
Disposal of Batteries
51
27 Repair
51
28 Guarantee
52
Français
53
1 Remarques Relatives à Cette Notice D'emploi
55
2 Caractéristiques Techniques
55
3 Caractéristiques Techniques
56
4 Dimensions
57
5 Fourniture de Base
58
Fournitures
58
Vérification des Fournitures
58
6 Utilisation Conforme à la Finalité
59
7 Montage
59
8 Consignes de Sécurité
59
Dangers Dus à la Combinaison D'eau et D'électricité
59
Installation Électrique Correspondant aux Prescriptions
59
Exploitation Sécurisée
60
Compétences et Formation du Personnel
60
Quels Risques Surgissent en cas de Non Observation des Consignes de Sécurité
60
Opération et Souci de la Sécurité
61
Consignes de Sécurité pour les Travaux D'entretien, D'inspection et de Montage
61
Pièces de Rechange et Accessoires
61
9 Raccordements
62
10 Alimentation Électrique
62
11 Raccordements Sur les Bornes
62
12 Entrées Numériques
63
13 Sorties Numériques
64
14 Ports DMX
65
15 Sortie Audio
65
16 Carte SD Micro
65
17 Interface Utilisateur Ensemble Écran LCD et Touches
65
18 Synoptique du Menu
66
Démarrage
68
Configuration
69
Réglage de L'heure
69
Réglage de la Date
69
19 Réglage des Ports D'entrée et de Sortie
70
Affectation Entrée Port in et Port 1 en Option pour le Canal Vitesse du Vent M/S
70
Affectation de Sortie Port out
70
Affectation D'un Canal de Sortie au Canal DMX
70
20 Fonctions RDM
71
Que Signifie DMX
71
DMX / Rdm
71
Comment Fonctionne RDM
71
Activation des Fonctions RDM
71
Recherche de Composants RDM
71
Device List
71
Moniteur RDM
71
Exemple
72
21 Master (Softwarefader)
73
22 Minuteur/Cadenceur de Spectacles Journaliers (Scheduler)
73
23 Lancement en Manuel D'un Show/D'un Spectacle
74
24 Dérangements
75
25 Nettoyage et Entretien
76
26 Recyclage
76
Gestion des Piles Usagées
76
27 Réparation
76
28 Garantie
77
Español
78
1 Indicaciones sobre Estas Instrucciones de Uso
80
2 Datos Técnicos
80
3 Datos Técnicos
81
4 Dimensiones
82
5 Volumen Mínimo de Suministro
83
Volumen de Suministro
83
Comprobación del Suministro
83
6 Uso Conforme a lo Prescrito
84
7 Montaje
84
8 Indicaciones de Seguridad
85
Peligros que Se Producen por el Contacto del Agua con la Electricidad
85
Instalación Eléctrica Conforme a lo Prescrito
85
Funcionamiento Seguro
85
Capacidades y Formación de Los Colaboradores
87
Qué Peligros Se Pueden Producir si no Se Observan las Instrucciones de Seguridad
87
Funcionamiento Seguro y Consciente
87
Instrucciones de Seguridad para la Ejecución de Los Trabajos de Mantenimiento, Inspección y Montaje
87
Reequipamiento Deseado y Producción de Piezas de Recambio
88
9 Zona de Conexión
89
10 Alimentación de Tensión
89
11 Conexión de las Uniones por Bornes
89
12 Entradas Digitales
90
La Gama de Tensión de Entrada para las Entradas Digitales es de -5 V a 30 V CC
90
13 Salidas Digitales
91
14 Puertos DMX
91
15 Salida de Audio
92
16 Tarjeta Micro SD
92
17 Elementos de Mando: Sistema Pantalla LCD y Pulsadores
93
18 Vista General del Menú
94
Puesta en Marcha
96
Configuración
97
Ajustar la Hora
97
Ajustar la Fecha
97
19 Ajuste de Los Puertos de Entrada y de Salida
98
Asignación de Entrada Port in y el Puerto 1 Opcional para el Canal Windspeed M/S
98
Asignación de Salida Port out
98
Asignación Canal de Salida en el Canal DMX
98
20 Funciones RDM
99
Qué es DMX
99
DMX / Rdm
99
Cómo Funciona RDM
99
Activación de las Funciones RDM
99
Localización de Los Componentes RDM
99
Monitor RDM
99
Mensaje de Ejemplo
100
21 Master (Softwarefader)
101
22 Planificador Diario de Shows (Scheduler)
101
23 Puesta en Marcha Manual de un Show
102
24 Fallos
103
Acción Correctora
103
25 Limpieza y Mantenimiento
104
Indicación Importante
104
26 Desecho
104
Desecho de las Pilas Usadas
104
27 Reparación
104
28 Garantía
105
Symbole auf dem Gerät
106
Symbols on the Unit
106
Symboles Sur L'appareil
106
Símbolos en el Equipo
106
Productos relacionados
Syncronorm VNANO 512
Syncronorm Categorias
Controladores
Más Syncronorm manuales