SycoTec 6045 DC-C5-80-20-FL Manuales

Manuales y guías de usuario para SycoTec 6045 DC-C5-80-20-FL. Tenemos 1 SycoTec 6045 DC-C5-80-20-FL manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

SycoTec 6045 DC-C5-80-20-FL Manual De Instrucciones

SycoTec 6045 DC-C5-80-20-FL Manual De Instrucciones (110 páginas)

Marca: SycoTec | Categoría: Motores | Tamaño: 2.48 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- Benutzerhinweise
  4
- Verwendete Symbole
  4
- Wichtige Hinweise
  4
- Sicherheitsmaßnahmen
  5
- Bestimmungsgemäßer GEBRAUCH
  5
- Lieferumfang - Zubehör
  6
- Lieferumfang
  6
- Zubehör
  6
- Technische Beschreibung
  7
- Allgemeine Technisches Daten
  7
- Variantenübersicht
  7
- Anschlüsse
  8
- Typenschild
  8
- Lagerung
  9
- Motor
  9
- Frequenzumrichter
  9
- Abdichtung
  10
- Werkzeugspannsystem
  10
- Spannzangenanschlag (Cs)
  10
- Kegelreinigung (Tc)
  10
- Aufnahme der Motorspindel
  10
- Steckverbinder
  11
- Einbau und Inbetriebnahme
  12
- Einbau der Motorspindel
  12
- Anschluss
  12
  - Technische Daten
    14
- Drehrichtung Überprüfen
  14
- Abschaltvorgang
  14
- Einschaltbedingungen
  14
- Einlaufvorgang
  15
- Betrieb
  16
- Spannzangenwechsel
  16
- Zulässige Werkzeuge
  16
- Werkzeugwechsel
  16
- Automatische Werkzeugwechselstation
  17
- Wartung
  17
- Reinigung Motorspindel
  18
- Reinigung Konus und Spannzange
  18
- REINIGUNG DÜSEN für Äußere WERKZEUGKÜHLUNG
  18
- Zuleitungen Überprüfen
  18
- Wartungsintervalle
  18
- Service und Reparatur
  18
- A1 Maßzeichnungen
  19
- A2 Motorenübersicht
  20
- Gewährleistungsbedingungen
  22
- Eg-Konformitätserklärung
  22
English

25
- Important Notes
  26
- Used Symbols
  26
- User Instructions
  26
- Intended Use
  27
- Safety Measures
  27
- Accessories
  28
- Scope of Delivery
  28
- Scope of Delivery - Accessories
  28
- General Technical Data
  29
- Technical Description
  29
- Variant Overview
  29
- Connections
  30
- Rating Plate
  30
- Bearing System
  31
- Motor
  31
- Requency Inverter
  31
- Clamping of the Motor Spindle
  32
- Collet Stop (Cs)
  32
- Sealing System
  32
  - Technical Data
    32
- Taper Cleaning (Tc)
  32
- Tool Clamping System
  32
- Plug Connector
  33
- Connection
  34
- Installation and Commissioning
  34
- Installation of the Motor Spindle
  34
- Check Rotation Direction
  36
- Shutdown
  36
- Switch-On Condition
  36
- Run-In Process
  37
- Changing the Collet-Chuck
  38
- Operation
  38
- Permitted Tools
  38
- Tool Change
  38
- Automatic Tool Change Station
  39
- Maintenance
  39
- Cleaning Cone and Collet-Chuck
  40
- Cleaning the Nozzles for External Tool Cooling
  40
- Inspect the Supply Lines
  40
- Maintenance Intervals
  40
- Motor Spindle Cleaning
  40
- Service and Repair
  40
- A1 Dimensional Drawings
  41
- A2 Motor Overview
  42
- Ce Declaration of Conformity
  44
- Warranty Conditions
  44
Français

47
- Remarques aux Utilisateurs
  48
- Remarques Importantes
  48
- Symboles Utilises
  48
- Consignes de Securite
  49
- Utilisation Conforme
  49
- Accessoires
  50
- Composants Livres
  50
- Composants Livres - Accessoires
  50
- Caracteristiques Techniques Generales
  51
- Description Technique
  51
- Aperçu des Variantes
  52
- Plaque Signaletique
  52
- Raccordements
  52
- Convertisseurs de Frequence
  53
- Moteur
  53
- Palier
  53
- Butee de Pince de Serrage (Cs)
  54
- Logement de la Broche Motorisee
  54
  - Dispositif de Serrage
    54
- Nettoyage du Cone (Tc)
  54
- Ysteme de Serrage Doutil
  54
- Étancheite
  54
  - Caractéristiques Techniques
    54
- Connecteur
  55
- Montage de la Broche Motorisee
  56
- Montage et Mise en Service
  56
- Raccordement
  56
- Conditions de Mise en Marche
  58
- Processus de Deconnexion
  58
- Verification du Sens de Rotation
  58
- Processus D ' Entree
  59
- Changement de L'outil
  60
- Changement de la Pince de Serrage
  60
  - Utilisation de la Pince de Serrage
    60
  - Retrait de la Pince de Serrage
    60
- Fonctionnement
  60
- Outils Autorises
  60
- Entretien
  61
- Tation Automatique de Changement Doutil
  61
- Controle des Conduites de Raccordement
  62
- Intervalle de Maintenance
  62
- Nettoyage de la Broche Motorisee
  62
- Nettoyage des Buses pour le Refroidissement Exterieur du Outils
  62
- Nettoyage du Cone et de la Pince de Serrage
  62
- Service et Reparation
  62
- A1 Dessins des Cotes
  63
- A2 Aperçu des Moteurs
  64
- Conditions de Garantie
  66
- Declaration de Conformite Ce
  66
Español

69
Italiano

91
- Informazioni Importanti
  92
- Informazioni Per L'utente
  92
- Simboli Utilizzati
  92
- Misure DI Sicurezza
  93
- Uso Conforme
  93
- Accessori
  94
- Oggetto Della Fornitura
  94
- Oggetto Della Fornitura - Accessori
  94
- Panoramica Delle Versioni
  95
- Specifiche Tecniche
  95
- Specifiche Tecniche Generali
  95
- Collegamenti
  96
- Targhetta DI Modello
  96
- Convertitore DI Frequenza
  97
- Cuscinetti
  97
- Motore
  97
- Fine Corsa Pinza DI Serraggio (Cs)
  98
- Montaggio del Mandrino a Motore
  98
- Sistema DI Bloccaggio Utensili
  98
- Sistema DI Pulizia Cono (Tc)
  98
- Sistema DI Tenuta
  98
- Connettore a Spina
  99
- Collegamento
  100
- Montaggio del Mandrino a Motore
  100
- Montaggio E Messa in Funzione
  100
- Condizioni Per L
  102
- Ondizioni Per Laccensione
  102
- Procedura DI Spegnimento
  102
- Verifica Della Direzione DI Rotazione
  102
- Procedura DI Rodaggio
  103
- Cambio Degli Utensili
  104
- Funzionamento
  104
- Sostituzione Della Pinza DI Serraggio
  104
- Utensili Consentiti
  104
- Manutenzione
  105
- Stazione Automatica Per Il Cambio Utensili
  105
- Assistenza E Riparazione
  106
- Intervalli DI Manutenzione
  106
- Pulizia Degli Utensili Per Il Raffreddamento Esterno Dell
  106
- Pulizia del Cono E Della Pinza DI Serraggio
  106
- Pulizia del Mandrino a Motore
  106
- Utensili
  106
- Verifica Dei Condotti DI Alimentazione
  106
- A1 Disegni Dimensionali
  107
- A2 Panoramica Motori
  108
- Condizioni DI Garanzia
  110
- Dichiarazione DI Conformità Ce
  110

Productos relacionados

SycoTec Categorias

Más SycoTec manuales